Capítulo 2: O Oji-san Sem Graça e a Paladina de Mirtilo
❶
Um Lucky Sukebe é uma Sentença de Morte
Área Oculta《Banho Público do Labirinto》
“Satou Keita”
……Como é que
a situação chegou a esse ponto.
Dentro da banheira, Satou Keita
pergunta aos céus com os olhos fechados. Deus, por acaso eu fiz alguma coisa de
errado?
Não, eu mandei pros ares aqueles
idiotas que vieram arrumar confusão, mas aquilo não conta, né. Eu vim tomar um
banho para me curar do excesso de trabalho, e acabo dando de cara com um
talento de uma empresa cliente e cometendo assédio sexual por força maior.
（Uma mina terrestre inescapável…… Um caso sombrio……!!）
O alarme do seu coração toca
loucamente. E não é só isso; falando no Kageneko do Blueberry Paladin, ele é
vendido como um príncipe, um jovem espadachim com uma imagem refrescante. E
descobrir que ele na verdade é uma garota, revelando um verdadeiro caso de
falsidade ideológica de gênero.
（Só tenho um mau pressentimento…… Isso vai dar uma dor de cabeça
gigantesca……!）
No cérebro de Satou, um gongo soa Jaaan
jaaan. Uma cena retrô de “Romance dos Três Reinos” é reproduzida, com Gan Ning
sendo o primeiro a escalar as muralhas de algum castelo. Isso é muito ruim,
tenho que fugir agora mesmo. Senão, é a morte!
「……Hya-u!?」
「Não se assuste. ……Eu estou com os olhos fechados e não vou fazer
nada, então」
Levantando-se da banheira do jeito que
estava, ele enrola uma toalha na cintura.
Por sorte, o bad status de 《Escuridão》 é algo bem
comum na Dungeon. Parece que ele criou alguma imunidade nos últimos anos e não
tem sido pego por isso, mas com os seus sentidos aguçados, ele consegue ter uma
noção geral do ambiente.
「A-Awawawawa, awawawawawa……!」
Ela estava olhando para ele
descaradamente.
Ele se pergunta qual é a graça de ver o
corpo nu de um Oji-san, mas, bom, não deixa de ser uma raridade. A garota que
tinha caído sentada no chão do banheiro cobria o rosto com as mãos, mas olhava
fixamente para o corpo de Satou pelas frestas dos dedos.
「D-Desculpa. Eu nunca imaginei que teria alguém aqui……!」
「Não. Eu é que peço desculpas」
A garota pede desculpas enquanto
continua dando umas espiadas. Dizendo que o sentimento é mútuo, Satou faz o
mesmo e abaixa a cabeça.
Talvez por ter recuperado um pouco a
calma, ela puxa a toalha de banho para esconder o corpo e aperta firmemente
alguma coisa na palma da mão. Um cilindro mecânico, curto demais para ser
chamado de espada, mas estranhamente longo para ser uma adaga――.
（Ah, é isso?）
Ele se lembrou de algo. A arma Rank S
que o jovem espadachim Kageneko possui, a 《Espada de Luz de Scud》.
Assim como a 《Gae Bolg da
Ruptura》 de classe lendária usada pela top artista Sena, que ele conheceu
outro dia, é uma arma de lâmina de luz que constrói uma lâmina com poder mágico
para fatiar os inimigos, o chamado sabre de luz.
O cabo cilíndrico pode ser separado em
dois, podendo ser usado no estilo de duas espadas, e se for mantido conectado,
o poder aumenta. Dizem que, se as lâminas de luz saírem das duas pontas do
cabo, ela entra no modo de espada de duas pontas, podendo ser balançada
livremente em todas as direções para disparar uma sequência avassaladora de
ataques.
（É um Gelgg, em outras palavras）
Se fosse um Mobile Suit, seria mais ou
menos isso. Se fosse em Jedi, seria o Darth Mul.
De qualquer forma, o fato de ela estar
segurando a arma significa que ela está devidamente em guarda. Isso é bom, na
verdade, até ajuda. Uma garotinha que não fica em guarda contra um Oji-san nu
que ela encontrou de repente seria um perigo e um grande problema.
「Eu já vou sair, então fique à vontade」
「Eh, mas, você não tá no meio do tratamento……?」
「Não é uma emergência」
De fato, Satou não está machucado. O
braço que aguentou a sequência de ataques do Shishidou está um pouco vermelho,
mas não é nada que possa ser chamado de ferimento. Aquele nível de dano é
fichinha comparado aos monstros das profundezas.
（Quando se luta contra humanos, o que assusta mais é a técnica do
que o poder destrutivo, além disso）
Os movimentos de bestas podem ser
aparados com técnica. A sequência do Shishidou foi a mesma coisa, ele dependia
muito do físico peso-pesado dele. Na verdade, um estilo de luta que ataca as
brechas na defesa e vai acumulando pequenos danos é muito mais difícil de
lidar.
（Quando fazia treino de luta com a minha irmã no passado, eu
apanhava pra caramba）
De qualquer forma, os chutes dela
vinham limpos. Acertavam exatamente as brechas da minha guarda fechada, e a
puxada de perna era tão rápida que tentar dar um tackle enquanto ela estava com
um pé no ar era super difícil, eu apanhava sem conseguir fazer nada.
（E ela nem chegou a ganhar o campeonato daquele jeito, vai saber
que tipo de inferno são aqueles torneios）
Pensando nisso, quando estava prestes a
sair do banho, de repente.
「……Com licença. A toalha, o shampoo…… a toalha de banho, e tals」
Timidadente, como se hesitasse. Mas,
ainda assim, com uma voz clara.
「Por acaso, foi você que deixou aqui?」
Sendo questionado assim, acabei
respondendo sem pensar.
「Sim. Fui eu que preparei tudo e deixei de uma vez há cerca de meio
ano」
Mas não tem nada de caro. É um kit de
banho barato que comprei na farmácia do bairro, barbeador, um conjunto de
escovas de dente e outras amenidades, além de toalhas que sobraram lá na casa
dos meus pais. Eu as considerava praticamente descartadas, então não me importo
se forem usadas sem permissão. A cola barata que comprei de caixa eu até
gostaria que repusessem se possível, mas seria muita crueldade exigir isso de
uma criança.
「Putz~……. Eu acabei usando sem pedir. Me desculpa!」
「Não tem problema. Se você deixar essa história de hoje pra lá,
pode continuar usando com prazer daqui pra frente」
「Não, isso de agora foi um acidente, a culpa foi minha que não
conferi antes, sabia? Não tô brava, não」
「Oji-sans são criaturas que morrem de medo do rótulo de assédio
sexual. Porque a gente morre socialmente」
Assédio sexual é um feitiço de morte
instantânea super efetivo contra Oji-sans, e ainda por cima é um ataque
indefensável. Não importam as circunstâncias, a jovem donzela que gritar aos
quatro ventos se torna a justiça, e o tiozinho sujo se torna o mal. Aquele
jeito do Satou demonstrar tanto pavor deve ter parecido cômico, pois a garota
deixou escapar um risinho.
「Você é uma pessoa engraçada. E também muito cavalheiro」
Será que as noções de “tiozinho pelado”
e “cavalheiro” podem coexistir? Só tenho um mau pressentimento.
「É como se fosse um 《Professor》. ……Sim, dá aquela vibe de um homem adulto. Hehe☆」
「……Essa é uma expressão que causa muito mal-entendido, então pode
parar com isso? Bom, eu vou indo nessa」
「Espera, a gente não pode conversar um pouquinho? ――Sensei?」
A forma de chamar com a língua meio
presa devia ser fofa. Se o Satou fosse um pouco mais jovem, talvez o coração
até batesse mais forte. Dizem que existe um nutriente que só pode ser obtido ao
ser admirado por uma garota de estilo tomboy, mas para o Oji-san, era um
produto indigesto.
「Aqui, eu não avisei nem pros meus
companheiros, era a minha base secreta só minha, sabe?」
Diante do Satou que tentava ir embora,
ela segura a toalha de banho no peito para não abrir. Ela cruza as pernas ainda
sentada no chão. O Satou permanece de olhos fechados sem olhar, apenas sentindo
os movimentos pela presença. O cheiro da garota abafado pelo calor, um aroma
que lembrava algo cítrico, era tão vívido que o aterrorizava.
（……Ferrou, isso é ruim, ruim demais……!）
As palavras “crime de atentado ao
pudor” passam pela sua mente. Só de suspeitarem de um envolvimento com uma
menor de idade já não teria graça nenhuma. Ele apanharia da irmã, seria odiado
pela sobrinha e poderia ser apagado da sociedade; uma passagem só de ida para o
inferno.
「Encontrar alguém pela primeira vez justo aqui…… isso é o destino,
né?」
「Não, mesmo que você me diga isso」
「Se fazendo de desentendido~. Eu acabei de ver, o terno e o taco de
beisebol deixados no vestiário」
O seu hábito de sempre de deixar as
coisas escondidas num canto acabou saindo pela culatra.
（Odeio o meu eu covarde. Se eu tivesse a coragem de colocar bem no
meio, ela teria percebido e não teria entrado aqui, e eu teria evitado toda
essa situação……!）
O Satou tem a natureza de tentar não
chamar atenção em qualquer lugar público. Nos armários de aluguel, escolhe os
mais do canto possível, e mesmo que não tenha ninguém, afasta os pertences para
não ficarem visíveis. Se ao menos ele tivesse deixado bem à vista!
「Com isso não tem como errar, né! Você é o 《Shinjuku……!」
「Pessoa errada」
Antes de deixá-la falar até o fim, ele
a interrompeu com firmeza e a cortou.
「Eu não faço transmissões. Sou apenas um cidadão que frequenta o labirinto
por hobby」
Ele continuou reclamando “Pelo
contrário, estão me confundindo e isso tá me dando problemas, caramba……”, mas a
Kageneko parecia não acreditar nem um pouco, e enrolada na toalha de banho,
ficou espiando para olhar o Satou de perto.
「Dá pra você se vestir, ou deixar eu passar? Eu vou sair」
Como ela está sentada bem na saída do
vestiário, não dá para passar. E passar por cima de uma garota com uma
aparência infinitamente indefesa, usando apenas uma toalha de banho enrolada na
cintura, seria assédio sexual demais, é impossível.
Iria balançar a uma curta distância,
aquela coisa em estado livre. Por mais que seja, é perigoso demais.
（……Mesmo que eu seja preso, queria ser pego numa situação onde eu
pudesse dar um pouco mais de desculpa……!）
O golpe decisivo foi o “pau de fora”.
Especificamente, “passei por cima da garota que encontrei no banho”.
（Culpado demais. Até eu me condenaria à morte）
Como um crime cometido por um tiozinho,
não seria um crime grave no mesmo nível de traição, assédio no trem ou sugar
daddy? Por mais que seja o Satou, ele tem uma reputação a zelar. Era desonroso
demais, ultrapassando de longe o limite da vergonha que ele conseguia suportar.
「Não vou deixar você fugir, viu? ……Você acabou vendo o meu segredo!」
「Eu quero fugiir……!」
Tendo o pulso agarrado com força pela
garota que se dizia um jovem espadachim, sendo contido.
Sem conseguir se soltar, Satou murmurou
parecendo sofrer do fundo do coração.
＊
「……Não quer conversar olhando pra cá?」
「É uma questão de moral」
Conclusão. ―― Ele queria fugir, mas não
conseguiu.
Ele até poderia ter se soltado à força,
mas não conseguia ser violento com uma criança. Sendo puxado pela mão e trazido
de volta para a banheira, Satou manteve a maior distância possível dela e ficou
imerso na água com os olhos fechados.
（Como é que tá o senso de distância com os outros das garotas de
hoje em dia……!?）
Ultimamente ele tem se envolvido muito
com pessoas mais novas, mas como elas fogem um pouco do senso comum, não servem
de exemplo.
A Suiren que se apegou a ele do nada, a
Sena que, embora reservada, não para de mandar mensagem, e até a sobrinha com
quem ele mora diz que gosta dele normalmente, então como um tiozinho, ele só
sentia confusão.
（Se eu fosse o tiozinho tarado de um jogo pornô sem noção, teria
sido a pior coisa do mundo uma hora dessas）
Uma garota nua, um tiozinho nu, não
seria estranho se qualquer coisa acontecesse…….
Não, eu nunca deixaria uma coisa dessas
acontecer. Seria ridículo demais. Eu não sou um cachorro mal treinado, e nem
uma fera que ataca na primeira chance que tem. Se for para botar as mãos numa
criança, eu prefiro cortar a minha própria barriga.
「Tá tudo bem, eu não vou te processar. Nós dois estamos de toalha」
「Achei que ia fazer a minha vida social de refém pra conseguir o
que quer, qual é o seu objetivo?」
E continuou dizendo que, se fosse uma
compensação financeira, ele estava disposto a aceitar até certo ponto.
「Por isso tô dizendo que não tenho essa intenção. Até porque, eu……
sou homem!」
「Ah, é?」
O que essa garota tá falando, pensou
Satou.
Os olhos continuavam fechados, mas a
cena que ele acabou vendo passava pela sua cabeça. ……Queria apagar a memória.
「Não, era pra você retrucar nessa hora!? Logo agora que eu mandei
uma piada〜!」
「É que eu não quero te dar motivos pra me acusar de assédio
sexual……」
「Por isso tô dizendo que não vou processar!」
Parece que ela não é aquele tipo de
existência extremamente sensível de uma garota que acha que é um garoto.
（Hoje em dia é complicado lidar com esse tipo de coisa……. Não, eu
não deveria achar complicado, mas）
Originalmente, uma sociedade moderna e
tolerante deveria aceitar isso sem problemas. Mas isso é o ideal, a realidade
não é bem assim, e acaba sendo necessário um tratamento especial, ou seja, é
bem complicado.
Satou tem consciência de que é uma
pessoa antiquada. Não tem a intenção de se meter nos problemas sociais dos
Estados Unidos, e embora tenha vontade de simpatizar com mulheres e homens que
sofrem com questões de gênero, não pode dizer que os entende de verdade.
Ela é uma dos chamados Novos Três
Heróis. A streamer top e atual top idol Suiren, a Sena da categoria top atleta
e artista, e a supernova jovem estrela de ação.
A Paladina do Trovão 《Blueberry
Paladin》. Um dos pilares do Top 3 da DOOM Pro.
（《Kageneko》. Um moleque travesso, animado e refrescante, mas que é maneiro na
hora que importa…… 《Príncipe Pequeno Demônio》）
Parece que ele é vendido dessa forma. É
algo que ouvi de relance da minha encarregada Ukai, mas dizem que a
popularidade com as mulheres é incrível.
Quase ao mesmo tempo da estreia, muitos
fãs fanáticos que se chamam de 《Vassalos do Gato das Sombras》 se juntaram, e as vendas de produtos e voice packs são o topo do
grupo. Literalmente o pilar que sustenta a 《Blueberry Paladin》.
（E ele mentiu o gênero. ……É por isso que odiava a sessão de fotos
de gravure de cosplay feminino）
Ele acabou descobrindo um segredo que
não queria saber. É óbvio que não ia deixar ele fugir. Agora que estão imersos
pelados no banho, é como se os dois estivessem segurando o ponto fraco um do
outro, mas como ele se importa com a sua reputação na sociedade, o Satou estava
em grande desvantagem.
「……Não tá perto demais?」
「Se ficar longe não dá pra conversar, né」
「Acho que não tem papo nenhum numa situação dessas, mas……」
Sem perceber, a distância diminuiu.
Não a ponto dos ombros se encostarem,
mas lado a lado na mesma banheira. Não dá para ver, mas dá para ouvir o som,
com o rosto afundado na água até a metade, soltando bolhas puku puku para
demonstrar que estava emburrada.
「Eu não vou deixar você fugir até escutar o que eu tenho pra falar,
tá?」
「Eu escuto. O que você quer falar……」
Fugir agora é impossível, pensou Satou,
aceitando a situação de certa forma.
Já que está no inferno, abraça o
capeta. Por sorte não tem ninguém olhando em volta, então é melhor conversar
direito e prometer bico calado. Trocar a mentira de gênero pelo lucky sukebe
como uma equivalência e conseguir uma garantia de silêncio é mais rápido.
「O seu gênero é masculino, pelo que dizem…… quer dizer que é um
homem usando um avatar feminino?」
Todo aventureiro despertado é envolto
por um campo de força invisível.
Ele existe sobreposto ao próprio corpo,
e assume ferimentos e impactos até certo ponto.
O instinto de sobrevivência que todo
ser humano tem, a força que dizem nascer do desejo de 《não querer
morrer》; a resistência disso é o que chamam de HP, ou Hit Points. Isso
eleva a frágil capacidade de sobrevivência da humanidade, e quando se recebe um
ferimento fatal, o campo é destruído no lugar da pessoa, ativando a função de
retornar ao ponto de retorno.
――A skill de 《Ajuste 》 desse campo de
força, que é a corda salva-vidas dos aventureiros, se popularizou bem
recentemente.
（《Escultura de Encarnação》…… A skill única
da lendária streamer do labirinto virtual, Towa Enishi）
Uma skill que literalmente 《esculpe》 o avatar,
o campo de força invisível.
Dá cor ao poder mágico, ajusta a forma
e veste o campo de força como um novo corpo, customizando livremente.
Towa Enishi é a primeira streamer de
labirinto virtual do mundo, uma streamer que atua sob anonimato total através
de ajustes de avatar, e os direitos desse personagem pertencem à empresa
patrocinadora.
Não tem uma “pessoa por dentro” ―― deve
ter alguém que veste e atua com o avatar da idol ilusória 《Towa Enishi》 criado por
ajustes, mas a sua verdadeira identidade é totalmente desconhecida. A empresa
detentora dos direitos analisou a 《Escultura de Encarnação》, monopolizou o know-how de ajuste de avatar e parece ostentar um
grande poder na indústria de streams de labirinto.
（No começo parece que foram criticados por ser um monopólio）
A situação mudou porque a skill foi
completamente analisada com a total cooperação da Towa Enishi.
Itens que permitem a qualquer um
ajustar o avatar foram colocados à venda e viraram um grande sucesso. Towa
Enishi se tornou uma heroína como a libertadora do lookism (preconceito baseado
na aparência). Mas essa história tem um final meio podre――…….
（Qualquer um pode fazer facilmente, mas não quer dizer que vai dar
certo, né）
O corpo humano é um mecanismo
extremamente complexo e avançado. Não é algo que um amador que nem médico é
possa ficar mexendo.
Embora não cause danos extremos, se um
amador fizer o autoajuste, o comprimento dos braços e pernas pode ficar
diferente entre a direita e a esquerda, ou pode mexer demais e ficar com uma
aparência bizarra, ou até mesmo ser confundido com um monstro por ficar com uma
aparência medonha…….
Também ocorreram muitos casos de
aventureiros desmaiando por tentarem passar o tempo com o avatar fora da
Dungeon, esgotando o poder mágico. Ouvi dizer que rolou bastante crítica até se
tornar de conhecimento geral que é difícil mantê-lo fora do labirinto.
Essa é a diferença para a reencarnação
de raça diferente, que reconstrói o corpo humano em outra raça. O custo de
manutenção da reencarnação de raça diferente é zero; se for um elfo ganha longevidade
e beleza, e se for um orc vira um bombado natural.
No caso do ajuste de avatar, como só
muda a aparência externa…… não quer dizer que a expectativa de vida aumente ou
que as habilidades sejam fortalecidas. Mesmo que ajuste para ficar musculoso, é
só aparência; por dentro, continua fraco, é só fachada.
（No fim das contas, parece que o ajuste de avatar virou um sistema
de licença onde só quem tem certificação aprovada por empresas pode fazer……）
Hoje em dia, os Avatar Stylists (Estilistas
de Avatar) são reconhecidos como uma profissão especializada de alto
nível.
A Towa Enishi, detentora original da
skill, é uma lenda na indústria. Constrói avatares livremente sem causar
estranheza, dizem que pode criar desde monstros tipo fantasia de borracha que
nem parecem humanos até centauros com a metade inferior de cavalo.
Os preços parecem ser absurdamente
caros, mas, bom, é algo que não tem nada a ver com o Satou.
（Bom, se quiser fazer algo grande, parece que tem que ter nível
alto, senão não dá……）
Quanto mais forte se torna, mais bonito
e próximo da forma ideal se pode ficar. Se subir na vida como um aventureiro de
alto nível, pode aumentar a altura, algo impossível pela medicina, e até mudar
de gênero. O sonho e a esperança das pessoas que desafiam a aventura…… mas.
A palavra bonita “sonho” também acaba
ficando suja quando usada por adultos mal-intencionados, isso era um fato.
（É como se monopolizassem a tecnologia de cirurgia plástica. Devem
lucrar pra caramba, né）
Para obter a qualificação de Avatar
Stylist, é preciso estudar na escola administrada pela empresa à qual a Towa
Enishi pertence, ou ter licença como cirurgião plástico. Naturalmente, a
primeira opção é mais fácil, então há muitos interessados. A empresa tem
influência sobre os estilistas formados. Afinal, os itens de ajuste necessários
para o trabalho são consumíveis, e não há outra rota de obtenção além de
comprar da empresa.
Um império da cirurgia plástica que faz
de refém as ferramentas indispensáveis e aprisiona com a dívida de gratidão da educação――.
A Towa Enishi e a empresa a que
pertence lucram absurdamente, a ponto de receberem esse tipo de crítica.
（Não dá pra parar essa admiração. ……TS (Gender Bender),
num avatar feminino, herói com transformação. A demanda é infinita, né）
Querer ficar bonito, querer ser um eu
diferente.
Especialmente o TS, ou seja, homem
virando mulher e mulher virando homem. Como tem bastante streamers do tipo que
ajustam o avatar para encarnar outro gênero, eu achei que o Kageneko, que se
dizia homem, também fosse desse tipo, mas.
「Ah, na vida real eu sou garota, tá?」
Sendo negado tão facilmente, Satou
sentiu uma dor de cabeça com tamanha falta de sintonia.
「Desculpa, isso não é o que chamam de ser mulher de verdade na vida
real?」
「É que, emocionalmente, eu sou meio masculina, sabe…… Ainda não
tive meu primeiro amor, e não sinto o coração bater mais forte por garotos」
Para a Kageneko, isso devia ser uma
preocupação séria.
「Mas, quando vejo meninas, acho fofas, sabe. Dá vontade de proteger
e tals」
「Aham」
Palavras que transpareciam dúvida.
Chapun, o som da água e as ondulações se espalham. Sentindo a presença dela
espiando como se perguntasse “Será que ele não tá vendo mesmo?”, ele perguntou
o que estava o incomodando.
「Romanticamente, você sente atração por pessoas do mesmo sexo…… é
isso?」
「Ah, não chega a tanto. É mais que eu gosto de ser paparicada……
Quero ser popular?」
（Veio a resposta mais rasa e mais problemática dentre as que eu
tinha imaginado……）
Querer ser popular. É um conceito
difícil de entender para o Satou. Só de alguém desconhecido vir falar com ele
já é chato, e ele só consegue ver isso como um tipo de jogo de punição. É
porque ele levou uma vida totalmente sem relação com a necessidade de
aprovação.
「’Queria beijar~’, essas coisas não tem. ……Ainda não entendo
direito」
Depois de falar até aí, a Kageneko de
repente levantou o rosto. De olhos fechados, pela vibração da água, ele sente
que o coração dela acelerou as batidas e a temperatura corporal subiu um pouco.
Pelo visto ela ficou com vergonha, mas.
「Poxa~! Sensei, falar de coisas constrangedoras não vale! Esquece o
que eu disse agora!」
「Eu não entendo muito bem esse seu critério de que tomar banho com
o sexo oposto tá liberado, mas falar de romance não pode……」
Se não me engano a Kageneko é colegial,
ainda é só uma criança.
Está na idade de ter consciência sobre
romance e castidade, mas deve ser algo vago que ela ainda não entende direito.
（Perigoso, perigoso demais……. Se eu fosse um adulto
mal-intencionado, a essa hora já…… não quero nem pensar）
Longe de começar um desenrolar erótico,
já teria até terminado.
Se acontecesse num lugar que ele não
conhece, até daria pra deixar passar com um “não tem jeito”, apesar de ficar
com o coração apertado.
（Já que eu fiquei sabendo, criei um vínculo. ……Não dá, ignorar vai
deixar um gosto muito amargo na boca!）
Como um adulto, eu deveria dar um
sermão até certo ponto. Dá vontade de perguntar o que os pais e professores
estão fazendo, e eu nem sei se tenho moral pra isso. Pra começo de conversa, eu
acho que “Oji-san que dá sermão” é um câncer, mas ainda assim.
（Se eu descobrir por alguma notícia estranha depois que ela arruinou
a própria vida, meu cérebro vai ser destruído com certeza……）
Descobrir daqui a uns anos através de
um anúncio de vídeo pornô ou num canto de notícias da indústria.
Se envolver com um cara ruim e acabar
num escândalo de traição ou de cunho sexual. Se eu vier a saber do fim manchado
e nublado desse sorriso alegre e inocente de agora, vou ficar com um gosto
péssimo na boca.
「……Ou seja, originalmente você é uma mulher e faz stream com a
configuração de que é homem?」
É de um tempo atrás, mas seria tipo A
Princesa e o Cava✕eiro? A
Garota Revolucionária é uma garota meio estilo príncipe, então é um pouco diferente. O fato de os meus conhecimentos sempre puxarem
pras eras Showa e Heisei cheira a Oji-san, mas deu pra entender mais ou menos.
「Pois é. A intenção era só brincar…… mas acabei ficando mais
popular do que eu imaginava」
「Você ficou popular?」
「Fiquei popular pra caramba. Agora não dá mais pra voltar atrás」
「Se descobrirem, você vai ser massacrado pelas fãs femininas, né……」
Podem até tacar fogo de verdade. Fãs
femininas são assustadoras quando ficam bravas, e se não se convencerem,
guardam rancor por anos. Ele já conseguia entender a situação da Kageneko, que
contou uma mentira e agora não conseguia mais voltar atrás.
「Mas já que eu virei streamer…… é claro que eu ia querer ser
popular com as garotas, não acha?!」
「É um motivo bem questionável, mas eu entendo. ……A agência sabe
disso?」
「Ah, na verdade é segredo. Não dá pra contar uma coisa dessas pra
ninguém, né」
Quando ela disse isso com a maior
naturalidade, ele sentiu a respiração parar.
（Dizer um segredo de bastidores tão profundo assim do nada,
significa que…… é uma ameaça……!?）
Ele entra em pânico a ponto de perder
totalmente o seu tom de vendas. “Eu revelei o meu segredo, a partir de hoje
somos cúmplices”. Foi essa a demonstração de intenção que ele sentiu. Aquele
sorriso inocente e a atmosfera despreocupada faziam parecer que ela não estava
pensando em nada, mas que garota assustadora……!
……Satou estava tremendo de medo, mas,
na verdade, a Kageneko não estava pensando tão longe assim. Só estava sendo
extremamente honesta e falando o que vinha à cabeça. Uma guarda totalmente
aberta e sem pensar; era isso que estava assustando o Oji-san que costuma ler
demais nas entrelinhas.
（Não tem jeito. Se chegou a esse ponto, não é justo eu continuar
escondendo）
Desistiu de uma solução rápida. Diante
do segredo revelado por ela, ele também revelaria um pouco da sua situação.
Teria que equilibrar as coisas e
construir uma relação de cumplicidade, construindo interesses e um
relacionamento humano ao segurar os pontos fracos um do outro. O Oji-san,
guiado pela razão, cálculo e preocupação com uma criança em perigo, tomou a
decisão de cruzar o Rubicão.
「É por isso? Ouvi dizer que você se recusa a participar de sessões
de fotos (gravure) vestida de mulher」
「Eh? Isso não é de conhecimento público. Por acaso você…… é alguém
da equipe?!」
A Kageneko se surpreende. Satou, de olhos
fechados, abaixou a cabeça quase encostando na água da banheira.
「Meu nome é Satou Keita, do Departamento de Vendas da Editora
Bouken. A minha colega de trabalho, Ukai, tem cuidado de você. Como estou num
momento privado, não tenho um cartão de visitas comigo, mas é um prazer
conhecê-la.」
Quando a sua saudação extremamente
educada foi recebida com pontos de interrogação, o coração de Satou deu um pulo
de susto.
「Uauuuu, que coincidência! Nem acredito que isso acontece…… Ué?」
Um mau pressentimento. Dando um
exemplo, seria como comer o último pudim da geladeira que tinha o nome da irmã
escrito sem perceber, e o momento em que isso é descoberto está extremamente
próximo. O som de um gato de rua ronronando ao encontrar a sua presa.
「Por・a・ca・so〜♪ Sensei, você não tá entrando na Dungeon escondido da sua empresa?」
「………!」
Acabou virando o rosto por reflexo. É
difícil responder tanto sim quanto não. Comparado a tomar banho com uma garota,
ainda era melhor, mas com certeza ela tinha acabado de agarrar um material
novinho em folha para chantagem.
「Eu sabia〜! Ter trabalho paralelo é proibido nas empresas, né!」
「……Eu aceito algumas das suas exigências, então vamos manter isso
em segredo」
「Se você também guardar o meu segredo…… agora estamos quites, Senseeei♪」
Nishishi♪, uma risadinha. A distância diminuiu ainda mais, e os ombros chegaram quase a se tocar.
A garota e o Oji-san imersos lado a
lado na mesma banheira; um deles aproximava o rosto do ombro robusto dele
ronronando como um gatinho apegado, enquanto o outro olhava para baixo com um
rosto tão deprimido que seria difícil de ver até num funeral.
（Ferrou. ……O meu material pra chantagem praticamente não dá pra
usar contra ela, mas ela agarrou em cheio o meu ponto fraco）
Como homem e como Oji-san, se vazassem que
ele tomou banho com uma garota, ele não ficaria apenas em apuros, estaria
literalmente com a vida acabada.
Além disso, mesmo que não fosse um
trabalho paralelo, ele tinha as suas atividades secretas de aventureiro não
registrado escondido da empresa. Mesmo considerando o material de falsidade
ideológica de gênero da Kageneko, longe de estar equilibrado, o Oji-san estava
em desvantagem na proporção de 8 para 2.
「Eu não acho que seja o caso, mas…… você não toma banho com o seu
pai ou com o seu irmão, né?」
「Ué. Não é solitário tomar banho sozinha?」
A pergunta foi respondida com outra
pergunta, e ainda por cima, com uma vibe perigosa.
（O que…… você disse……?）
Sentindo que tinha se metido na
escuridão familiar de alguém, o sangue sumiu do seu rosto, mas a Kageneko
parecia insatisfeita――.
「Mesmo que eu convide o meu pai ou meu irmão dizendo “Vamos tomar
banhooo!”, eles odeiam. E olha que a gente é da mesma família!」
「Por favor, restrinja isso pelo menos à sua mãe. Mesmo sendo da
família, o sexo oposto é NG, né」
「Eu não ligo, sabe? Quando eu tava no fundamental era de boa〜, eles não
tão sendo muito chatos?」
「Você deveria agradecer ao seu pai e ao seu irmão. ……Agora mesmo」
「Eh~!? Por quê!?」
Ela é emocionalmente muito infantil.
Parece um garoto do fundamental sem noção de sexualidade.
（Não, continuar com esse assunto é uma má ideia. Se eu pisar em
outra mina terrestre, acho que morro）
Embora fosse inevitável pelo rumo da
conversa, é sensível demais. Eu não sou um tarado assediador ou a introdução de
um vídeo pornô barato, meu coração não aguenta continuar um assunto tão
delicado envolvendo sexo com uma garota. Satou pensou em mudar de assunto.
Felizmente, ela parece ser do tipo boba…… quer dizer, que não pensa muito
profundamente nas coisas. Se eu lançar um assunto que ela morda a isca, devo
conseguir guiar a conversa para outra direção.
「Com licença, acho que fiquei um pouco tonto pelo calor. ……Podemos
continuar depois de nos vestirmos?」
「Tudo bem. Os meus machucados também já curaram quase todos…… ah,
posso pegar uma bebida?」
「Só depois de nos vestirmos」
Ele se levanta da banheira de olhos
fechados e volta para o vestiário. Mesmo sem luz, ele não se perde nem tropeça.
「Sensei. ……Você realmente não tá conseguindo ver, né?」
「Ver, eu não estou vendo. Estou sentindo」
「……Tipo a orientação da Força ou algo assim?」
「É a compreensão da percepção corporal e uma extensão dos sentidos.
Tem truque e segredo sim, e qualquer um consegue fazer」
「Eu acho que é absolutamente impossível, mas né……」
Simplesmente, antes de fechar os olhos,
ele captou onde cada coisa estava a partir da paisagem que viu e memorizou as
relações de posição.
Além disso, a percepção corporal. Se
compreender perfeitamente a largura dos passos a partir do comprimento dos
braços e pernas, pode se mover sem problemas, sair para o vestiário, pegar uma
toalha de banho seca e estendê-la rapidamente para a Kageneko, que o seguiu.
「Muito obrigada, vou pegar emprestado! ……Ehehe. Parece até coisa de
princesa, né?」
「Isso soa com um sentido diferente, então, por favor, não diga isso」
Seria algo como uma princesa da soapland?
Ignorando a Kageneko, que afundava o rosto timidamente na toalha de banho
macia, Satou enxugou levemente a água do corpo com a toalha e começou a vestir
o terno rapidamente.
Jiii…… o olhar dela perfura o corpo do
Satou — o trapézio e os deltoides robustos, os músculos dos ombros e das
costas. Soltando um suspiro de admiração, a Kageneko disse num tom de
fascinação.
「Que corpo incrível……. Sensei, você é super maneiro!」
「Obrigado. Mas ficar encarando o corpo do sexo oposto assim não é
nada admirável」
「Desculpa! ……Pra compensar, quer ver? Se o meu servir」
「Não vou ver. Me avise quando terminar de se vestir」
Mantendo os olhos teimosamente
fechados, Satou esticou a mão para a geladeira vitrine.
Uma relíquia da era Showa com o
logotipo de uma empresa antiga, que no passado devia gelar sorvetes ou leite
com frutas. Continuava quebrada e sem estar ligada na tomada, mas por algum
motivo, ao tocar no vidro, estava gelada.
「? O que é isso」
「É uma Pedra Secreta de Gelo. Tinha sobrado, aí eu coloquei aí
dentro」
「Entendi. ……E pensar que dava pra usar assim」
Ao caçar monstros no labirinto, a vida
deles se transforma em poder mágico e habita no aventureiro. O poder mágico é o
que chamam de pontos de experiência; quanto mais acumular, mais forte se fica.
E o que sobra se condensa, formando uma nova forma.
Os chamados itens de drop — armas,
equipamentos, moedas de ouro, joias, materiais, etc.
O que a Kageneko colocou na geladeira
foi uma pedra secreta que caiu de um monstro que abriga poder mágico de gelo――.
Se atirada, é um ataque mágico de gelo
de baixa potência. Como emite ar frio, pode ser usada como um agente de
resfriamento igual gelo seco. Mesmo num tamanho minúsculo como a ponta do dedo
mindinho, parece ser suficiente para gelar a vitrine.
（Então tinha outra utilidade além de só jogar de qualquer jeito por
aí. Vou tentar fazer isso em casa da próxima vez）
Afinal de contas, tem um monte jogado
na despensa. As do tipo fogo ele ficava preocupado de causar um incêndio, então
de vez em quando levava para o labirinto e as jogava para descartar, mas talvez
pudesse usar para gelar a cerveja ou como fonte de calor para um churrasco.
「É bem prático, né. Vou tentar fazer da próxima vez」
「Quero dizer, isso é algo que ensinam sem falta no curso de
iniciantes para aventureiros……」
“Sou um amador não registrado, então eu
não sei”, era difícil dizer isso, então ele tirou a bebida da vitrine em
silêncio.
Uma cola barata que ele comprou de
caixa, mas o toque no corpo quente era agradável. Ele deixou uma perto da
Kageneko, que se vestia desajeitadamente, pegou outra e abriu o lacre.
……Pshuu, shuwaaaaa……! Gulp, gulp……!
Para minha frustração, estava gostoso.
Talvez por termos conversado bastante no banho, o adoçante forte penetrava na
garganta seca. Eu gosto de cerveja, mas cola também é boa. Para o bem ou para o
mal, tenho um paladar de pobre que se contenta com coisas baratas.
「Parece gostoso……! Então eu também vou aceitar. Ah, é melhor eu
pagar?」
「Não precisa. Embora seja barato demais para eu chamar de despesa
de trabalho」
Ao lado de Satou, que engolia fazendo
um som de satisfação com a garganta, a Kageneko também pega uma cola barata.
Ouvindo o som refrescante do gás, Satou
finalmente abriu as pálpebras. A Kageneko em seu traje de aventureiro, exalando
um calor perfumado de quem acabou de sair do banho, finalmente estava com uma
aparência que não pesava na consciência se ele a olhasse diretamente.
「――Você não poderia aceitar o gravure (sessão de fotos) da nossa
empresa? Quanto à remuneração e outras condições, basta você propor」
「Eeeh? O que eu faço~~~?」
Ela o provoca com a cola na mão. Mais
do que ser boa de negociação, é só uma criança provocando um adulto. Ele não é
tão imaturo a ponto de se irritar com esse nível, mas não conseguir conversar
como negócios é um saco.
「A minha colega, Ukai, está doente de preocupação por não conseguir
fechar essa negociação. Não poderia ter um pouco de consideração?」
「É mesmo? Eu só dei uma reclamada porque achei meio chato.」
「Os adultos trabalhadores morrem por causa desse ‘só’.」
São criaturas frágeis. Mais frágeis que
um peixinho cuja água do aquário acabou de ser trocada.
「Se você deixar pra lá, pelo estresse eles partem para uma leve
autodestruição. Depois que colocam uma montanha de gengibre vermelho numa
tigela gigante de gyudon (carne com arroz), ou espremem um tubo inteiro de
maionese num yakisoba instantâneo, já é tarde.」
「……É-É a esse ponto?」
「Não estou te ameaçando, afinal estou na posição de pedir. Se
houver algum problema, me esforçarei ao máximo para resolver, então, por favor,
considere.」
Se estivesse na posição da Ukai, eu
também estaria a ponto de vomitar, pensou Satou.
O prazo se aproximando a cada momento;
o que fazer se não conseguir o consentimento até a gravação? O que dizer ao
fotógrafo contratado? O estúdio alugado e outras despesas também vão pro ralo.
O estômago dói a cada segundo. É claro que se come compulsivamente.
「É que me vestir de garota é meio complicado~……. Sabe, se
descobrirem que sou mulher, vai dar problema」
「Então, na hora de se trocar, vamos afastar toda a equipe e fazer
de um jeito que você faça tudo sozinha. Vou dar ordens estritas para que os
estilistas e outros não toquem nem cheguem perto, e sob minha responsabilidade,
providenciarei um fotógrafo de bico calado.」
「É uma pessoa de confiança?」
「É alguém que conheci recentemente, mas é uma pessoa que atua até
na linha de frente do labirinto. Como ele me deve um favor, mesmo sendo um
pedido em cima da hora, deve aceitar. Não poderia nos fazer esse favor?」
Ele tira o smartphone e exibe uma foto
aberta no rolo da câmera.
Pele bem bronzeada, rosto de traços
profundos. Embora tenha uma aura de soldado americano, ele é de Kansai; o
fotógrafo profissional Dan, Satou e Sena, os três alinhados posando com um
pântano de veneno estagnado ao fundo.
「……Você não tá com uma cara de quem tá odiando muito isso? Sensei」
「Eu odeio fotos comemorativas. Só uso a câmera do celular para
tirar foto do cardápio quando como fora」
「Ou melhor, uma collab com a Sena-sama, isso com certeza é em Shinjuku……?
Ué? Como assim?」
A Kageneko ficou com pontos de
interrogação na cabeça, mas, após um tempo, parece ter chegado a uma resposta.
「Então, eu aceito o pedido. Mas, assim como com a Sena-sama, faça
uma collab de exploração comigo também!」
「Sem live, mas se estiver tudo bem por você」
「Sério!? Uhuu! Claro que sim, hoje nem tem staff aqui mesmo!」
Ele checa o relógio de pulso.
Cinquenta minutos desde a entrada. Para
uma exploração normal, o tempo já tinha estourado um pouco…….
「――Vou fazer isso em cinco minutos, tem algum problema?」
「Ahaha. Isso já é impossível, né~」
A Kageneko, tomando as palavras de
Satou como brincadeira, deu uma risada leve.
Até ela descobrir que era sério e o
sorriso se transformar em puro choque――faltam cinco minutos.
❷
【Cinco
Minutos】 Torneio de Home Run de Dragão em Tempo Recorde
〝Satou Keita〟
〝De novo…… você!!〟
O rugido irado do dragão faz o ar
escaldante tremer.
A câmara principal do labirinto subterrâneo,
torrada por uma gigantesca fonte de calor, tremula em um vermelho vivo como um
alto-forno, e a névoa de calor distorce o ar. Sem resistência a fogo, apenas
respirar queima a garganta, e parado neste inferno escaldante que derrete os
pulmões, está um assalariado.
「Faz tempo desde o outro dia. Você cresceu um pouco?」
〝Para me vingar. Aquele rancor de ter sido facilmente espancado até
a morte……!!〟
「A, awa, awawawawawa……!」
Uma silhueta trêmula escondida atrás de
um pilar um pouco distante. Uma aventureira de primeira classe tem coragem.
Ainda assim, a intimidação do Guardião de Domínio que surgiu de forma
esmagadora — a temível encarnação de fogo e trovão, o Dragão de Fogo e Trovão —
era aterrorizante.
Um dos monstros SSS, o rank máximo
reconhecido pela Guilda dos Aventureiros.
Um monstro sensação que apareceu
recentemente e acabou de ser reconhecido. Ainda tem zero conquistadores. O seu
corpo que ultrapassa facilmente os dez metros já não parece algo contra o qual
a humanidade deva lutar, pode-se dizer que é praticamente um kaiju.
A diferença de tamanho é a de uma
formiga e um gigante. As costas que se erguem segurando um taco de beisebol de
metal comum são robustas, mas são de um humano. O nível como ser vivo é
diferente demais. “Dá para lutar contra um grande terremoto ou um vulcão
ativo?” É algo desse tipo.
〝Lutei contra os fortes do labirinto e esta é a minha forma que
alcançou a 《Evolução》!!〟
O dragão abre a boca de forma
escancarada. No fundo da garganta, as chamas latentes mudam de carmesim para
amarelo, e depois para branco. As chamas supercomprimidas são carregadas de
raios, e relâmpagos estalam pelas suas presas. A boca apontada transforma-se na
boca de um canhão, mirando o homem.
「……Que bom. Isso é muito bom……!」
Um sorriso viril e largo. Ele ajeita os
óculos que estavam escorregando de suor, e afrouxa a gravata.
Cerca de quatro minutos desde que
entrou na área. O aquecimento aniquilador indo em linha reta até a câmara do
boss foi o suficiente, o corpo está bem aquecido, os músculos soltos e o
estresse também se acalmou; a condição é simplesmente perfeita.
「É por isso que eu gosto de dragões. Bate de frente numa disputa
direta, é fácil de entender e muito divertido.」
〝Não me subestime, humano. O 《Sopro do Trovão Ardente 》 do Dragão de
Fogo e Trovão ―― rebata se for capaz!!〟
Ele estica o pescoço e a cauda,
deixando o seu corpo gigantesco em linha reta.
Uma forma de vida metálica em forma de
dinossauro de um anime que viu no passado. Num estilo que lembra um canhão de
partículas carregadas, a força espiritual acumulada ao máximo é liberada. Fogo
e trovão e, além disso, tendo os espíritos do vento que atiçam as chamas como
aliados, esse atributo triplo tem o triplo do calor e poder se convertido de
forma simples. Um acerto direto cortaria a Tokyo Skytree ao meio.
（……Isso é bom!）
Diante de um oponente mais do que
digno, Satou sorri como se mostrasse as presas. Diferente de trabalhos ilegais
e de valentões maníacos por artes marciais, é uma pura luta pela sobrevivência.
Em vez de assédio mesquinho, apenas a vontade de matar, isso é agradável.
Quando segura o taco diante do monstro
(bola), Satou se liberta momentaneamente de todas as amarras e se torna livre.
Aquele momento solitário onde ele pode atirar uma vida pelos ares sem ser
interrompido por ninguém, é a melhor cura que ele deseja.
……Kaa !! (Clarão)
Uma torrente de luz e calor. Encarando
de frente o sopro fatal de que a raça dos dragões se orgulha――!!
「――A bola perfeita!!」
KOKKIIIIIIII―――――― !!
A luz ricocheteou.
Um taco de metal comum da marca de
esportes KUBO, sem nada de especial.
O equipamento do centro de rebatidas,
sem nenhuma melhoria mágica aplicada, ruge bizarramente, capturando o
verdadeiro núcleo da luz sem forma e rebatendo-a. Com apenas um balanço
(swing), o vetor da energia se inverte, e o raio de luz super destrutivo,
somado ao impulso da rebatida, perfura do ombro até as costas do dragão, e o
seu membro dianteiro é arrancado e voa pelos ares, meio carbonizado.
〝I-Isso é…… impossível~~~~~~~……!〟
O monstro gemeu como se não pudesse
acreditar, e esse se tornou o seu último suspiro antes de morrer.
Um impacto e tremor como se uma
montanha desmoronasse. O corpo do dragão, que morreu na hora ao receber o
impacto direto do raio rebatido, brilhou, decompondo-se em poder mágico e se
reunindo em direção a Satou. Além disso, os destroços espalhados começam a se
transformar em pedras preciosas e moedas de ouro coloridas, espadas e escudos
nunca antes vistos, e um amontoado de itens estranhos de utilidade
desconhecida.
Uma montanha de tesouros que parecia
poder encher um caminhão inteiro. Avançando pisando na montanha de moedas de
ouro que faziam barulho como neve acumulada, Satou vira-se para a Kageneko, que
estava de queixo caído e paralisada de choque, e diz:
「Exatos cinco minutos. ……Acho que consegui, o que acha?」
「Eu nem tive o luxo de conseguir ver nada! É impossível~~~~!!」
Diante de tamanho absurdo, a Kageneko
soltou um grito como um gato assustado, fazendo fushaa.
「Eh? Foi simples, né. Ele ficou super rápido, mas foi só um arremesso
direto. Uma fastball, sabe?」
Ele reconhece o esforço da evolução,
mas aquele dragão é um pouco honesto demais.
Mirar apenas num confronto direto com
uma bola reta fica muito óbvio e fácil de ler. Foi uma disputa interessante,
mas, para Satou, ele queria um pouquinho mais de tática.
「Afinal, ele só mira na zona de strike. Se você fizer o swing na
hora certa, você acerta.」
「……Eu não entendo muito do assunto, mas. Se você dominar o
beisebol, todo mundo fica desse jeito?」
「Bom, eu não conheço outras pessoas, então não sei dizer. Pra
começo de conversa, eu nem jogo beisebol.」
O que o Satou faz é apenas rebatida, o
batting.
Ele lutou usando as técnicas que
aprendeu no centro de rebatidas sem nem conhecer as regras do beisebol. Embora
tenha começado a assistir aos jogos da Major League e aprendido alguns truques
depois que um jogador two-way (que arremessa e rebate) ganhou os
holofotes.
「Quando estou a fim de rebater uma bola super rápida, os dragões
são os melhores. Se estou num clima um pouco mais conturbado, os tipos demônio
ou morto-vivo; aqueles que têm cara de maus dão uma sensação boa de bater. Eu
recomendo.」
「Você escolhe isso como se fosse o prato do dia num menu especial?」
「É o que eu faço. E então, conseguiu se sentir satisfeita?」
O tempo limite do Bassen estava no fim,
e como era uma forma de agradar a cliente, ele terminou um pouco mais cedo.
Se possível, ele queria ter curtido com
um pouco mais de calma, mas com a rebatida de agora, grande parte do estresse
sumiu. Dentro do labirinto onde uma brisa fresca começou a soprar graças ao
sumiço do dragão, a fonte de calor, Satou diz com um belo sorriso.
「Eu pedi pra você me levar pro seu 《lugar favorito》, Sensei……」
Foi por isso que ele veio. É sem dúvida
o favorito dele, um lugar onde ele vem uma vez a cada poucos meses.
O choque de poder contra poder, um
pitcher (arremessador) durão em quem ele pode bater sem se segurar.
O único defeito é que limpar a bagunça depois dá trabalho, mas pensando na
refrescância que sente no momento da rebatida, isso não é nada.
「O nível é completamente diferente. Aqui é uma área oficialmente
inexplorada, sabia!?」
「Ah.」
Ele não deixava de pensar: ‘Mesmo você
me dizendo isso...’.
A Dungeon é a Dungeon. Ele não conhece
os padrões do mundo dos aventureiros, e nem tem vontade de pesquisar. Ele só
escolhe lugares onde as pessoas não vêm para não causar problemas, e se diverte
de forma discreta.
「Vou recolher o lixo, você pode me ajudar? Eu tenho as sacolas
separadas aqui」
「……Colocar itens de drop num saco de lixo da prefeitura, eles não
vão rasgar o saco?」
「Realmente, mesmo cada um tendo a sua própria forma e peso, é
estranho como eles ficam levinhos quando colocados no saco, né?」
Parece que tudo é uma questão de
observação. Itens criados a partir de poder mágico sem forma tomam forma ao
serem reconhecidos por humanos ou monstros. Quando ninguém mais os observa, a
existência deles se torna ambígua, e a massa diminui, ou algo assim.
Quatro sacos de lixo de 40 litros
abarrotados com os tesouros que pareciam poder encher um caminhão. Enfiando
tesouros valiosos e itens misteriosos de qualquer jeito nas sacolas, Satou
estendeu duas delas.
「Dá trabalho levar isso tudo de volta, então posso deixar isso com
você? Me ajudaria se você descartasse em algum lugar.」
「N-Não pode! Eu não posso aceitar isso〜! Por mais
que seja, é caro demais!」
Foi como se ele tivesse estendido maços
de dinheiro na cara dela.
Diferente de Satou, que não é um
aventureiro oficial e não tem como trocar isso por dinheiro, ali estava cerca
da metade dos primeiros itens de drop e materiais do mundo de um monstro SSS
que nunca tinha sido derrotado. Satou não sabe, mas o valor daquilo é
incalculável.
「Isso fica ocupando espaço, sabe……. Jogar na caixa de doações toda
vez também deve incomodar o pessoal de lá, então me sinto mal.」
「Se você virasse aventureiro normalmente e vendesse isso, daria um
dinheiro absurdo, sabia?」
「Eu odeio esse tipo de coisa. Se for por dinheiro, eu trabalho
normalmente e já tenho uma certa quantia guardada」
Satou tem uma boa poupança. Embora a
editora em que trabalhe seja um tanto exploradora (Black), ele está lá há quase
vinte anos, e o aluguel é praticamente de graça porque herdou a casa dos pais
com a hipoteca já paga. Só o IPTU que leva um pouco do dinheiro, mas é só isso.
「Se a renda aumentar de qualquer jeito, a taxa de imposto sobe
absurdamente. Mesmo que a renda anual fosse de dez milhões, a renda disponível
surpreendentemente não seria tão diferente da de agora, e eu nem tenho muito
onde gastar esse dinheiro」
「Você não estreou por causa de um motivo desses!?」
「O maior motivo é que dá muito trabalho e…… eu não quero fazer das
minhas idas ao labirinto um trabalho」
Dando a desculpa de que era
estritamente um hobby, apenas um hobby.
Se não fizesse isso, não conseguiria
vir aqui, justamente por conhecer a própria fraqueza…….
「Um tempo atrás, uma party de classe Platina comentou que encontrou
o 《Salaryman Salvador》, aquilo não era você, Sensei? O lugar também é aqui, então bate
certinho」
「Não conheço esse tal de Salaryman Salvador, mas outro dia acabei
esbarrando com outros aventureiros」
Ele se lembrava bem porque, afinal,
tinha sido um grande incômodo.
「Esperar a sua vez na fila é uma regra de etiqueta da sociedade,
mas…… quando o tempo de espera passa de trinta minutos, fica difícil」
Ele não tinha a intenção de atrapalhar
quem estava conquistando o local a sério, então ficou mexendo no celular
escondido em uma mão enquanto esperava terminarem, mas eles quase foram
aniquilados pelo dragão antes da evolução. Ele entrou de fininho com uma cara
de quem “tinha acabado de chegar”, e como não queria que reclamassem que ele
roubou o monstro, foi embora sem encostar nos itens de drop, mas parece que
ainda assim deixou um clima ruim.
Parece que acabei fazendo algo de
errado. É melhor evitar envolvimentos e aproveitar em silêncio, pensou.
「……Você é muito fora da realidade! Totalmente fora da realidade, Sensei!」
Vendo a Kageneko se exaltar por algum
motivo, Satou deixou escapar um leve sorriso.
「Eu tenho consciência disso. Essa distância que surge em relação
aos jovens só faz aumentar――é a triste natureza de um homem de meia-idade」
「Não, não é isso que eu tô falando! ……Que saco! Sério, que coisa!」
Parecia que ela queria dizer alguma
coisa, mas provavelmente não estava encontrando as palavras.
「Você não tem limites, hein, Sensei……」
Depois de balançar a cabeça
repetidamente por um tempo, a Kageneko soltou um suspiro como se tivesse
desistido.
「Eu até que me acho bem forte, sabe. Mas mesmo assim, encarar
aquele dragão de agora no modo solo seria impossível pra mim」
「Hã」
Pelo visto, os aventureiros do mundo
afora eram mais fracos do que ele imaginava.
Mas Satou acredita no brilho das
pessoas. O seu talento é único e inigualável? Impossível. A sua habilidade não
passava de algo banal, e mesmo que agora estivessem estagnados, os jovens logo
os alcançariam.
Não havia como ele se deixar levar só
porque tinha um pouco de vantagem por fazer aquilo há mais tempo. Os gênios com
talento e capacidade de se esforçar certamente ultrapassariam um Oji-san como
ele num piscar de olhos.
「Sensei, você não tem nenhum irmão mais velho, tem?」
「Eu tenho uma irmã mais velha. Ela é mais forte que eu」
「……Que bom. Ainda bem que você não tem nenhum irmão mais velho que
pudesse surtar e virar um demônio……!」
Incompreensível. Ela fez uma cara de
quem achou a coisa mais assustadora do mundo. Ele realmente não entende as
garotas jovens.
「Mas Sensei, você é absurdamente forte! Vamos virar streamers
juntos〜!」
「Não quero. Não tenho a menor intenção de largar o meu emprego」
「Eeeh? Eu te dou a maior força, sabia? A gente podia até formar uma
party!」
「É estritamente um hobby. Eu também tenho as minhas economias, e
não preciso de nada que vá além das minhas capacidades」
Ele tinha reservas o suficiente para não
se preocupar com a velhice ou com as despesas escolares da família.
Tinha uma casa, conseguia se alimentar.
Ultimamente a rotina de trabalho excessivo que tirava o seu tempo era dolorosa,
mas, bom, era passageiro. Se superasse o momento atual, isso acabaria, e aí ele
poderia voltar à sua vida preguiçosa saindo no horário certinho do expediente.
Ele tinha insatisfações com o salário e
o tratamento, mas isso era apenas porque odiava ver o valor do seu trabalho
sendo subestimado; não estava passando necessidades financeiras e nem era
apegado a dinheiro. Se a avaliação e a remuneração fossem justas, ele não se
importava que o valor fosse baixo.
Para viver de forma modesta e rica,
isso era o suficiente. Não queria muito dinheiro, não queria fama, só precisava
ter a sua família. Desde que vivessem em paz, com saúde e felicidade, já estava
bom. Mesmo que ele próprio, não estivesse mais lá…….
「……Por que você faz tanta questão de que seja só um hobby? Fiquei
curiosa」
「Pois é. ……É uma história antiga, mas」
Pensando bem, Satou percebeu que nunca
tinha contado essa história para ninguém.
É uma história sem graça. Um erro que
cometeu na juventude. Dava um pouco de pena da criança que o olhava com os
olhos brilhando de expectativa, mas até adultos fazem burrada de vez em quando,
e ele achou que não teria problema em contar se ela levasse isso como uma
lição…….
Sentando tranquilamente em um lugar
qualquer, enquanto apoiava as mãos no cabo do taco.
「No passado―― eu já matei uma pessoa」
「Eh!?」
A expressão cheia de expectativa da
Kageneko congelou de choque.
Com um semblante sombrio, Satou começou
a buscar na memória a antiga história―― as lembranças de dezoito anos atrás, da
《Grande Invasão》.
❸
O Oji-san, a Ferida Antiga e a Dor Inesquecível
“Satou Keita”
――Não tem jeito, foi o que todos
disseram.
Satou também acha que é verdade. Ele
não é capaz, nem um gênio, nem um deus. Achar que pode salvar alguém é pura
arrogância e presunção, especialmente na época em que tinha acabado de
despertar――logo no início da 《Grande Invasão》, isso era ainda mais verdade.
Mas, mesmo assim, ele ainda sonha com
isso. O espinho que perfurou profundamente o seu coração dói e não sai. Se o
seu antigo eu, o Satou Keita que estava em Shinjuku em 2007, fosse mais forte e
mais inteligente, deveria haver vidas que poderiam ter sido salvas…… é o que
ele pensa.
「Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?」
O terno sujo de lama e sangue, com uma
das mangas arrancada parecendo um trapo. O corpo exausto coberto de horas
extras; no entardecer em que ele tentava ao menos suar no seu hobby no
Bassen――a 《Grande Invasão》 tinha acontecido.
O próprio Satou não percebeu. Mesmo
quando o Bassen foi inundado por monstros, ele estava na caixa do batedor,
focando apenas em rebater a bola com a mente vazia. Quando ele rebateu de volta
um monstro estranho que foi disparado acidentalmente pela máquina e percebeu a
situação muito mais tarde do que todos ao seu redor, já era tarde demais.
「Mas que porra é essaaaaaaaaaaaaa!!」
Os arredores estavam cobertos de
sangue, um desastre com vários cadáveres espalhados. O cheiro sufocante de
sangue dava náuseas. Sem entender o que tinha acontecido, ao sair correndo do
Bassen segurando apenas um taco.
「……Mentira. Que brincadeira é essa. Onde é que eu tô!?」
A paisagem da cidade tinha mudado.
Ruas organizadas, um lugar familiar
onde era impossível se perder. No entanto, a paisagem mudou completamente, com
misteriosos pedaços de carne pulsando, trepadeiras emitindo uma luz assustadora
e ruínas de fantasia misturadas aos prédios distorcidos.
Pensando bem depois, era apenas um
labirinto. No mundo que se transformou num outro mundo e se expandiu, monstros
se proliferavam, e uma catástrofe digna de filme de pânico começou. Tragédia,
crueldade, atrocidade, horripilante, repulsivo; um inferno que não pode ser
totalmente expresso por nenhuma dessas palavras.
「Aaaaaaaaaaaaaaa!!」
「……Gya!?」
Ele não queria morrer. Estava com medo.
Era simples e puramente isso.
Os monstros que infestavam a cidade……
pelo que soube depois, eram semi-humanos devoradores de homens, Goblins.
Monstros familiares em novels e mangás de fantasia, mas quando aparecem na
realidade, são extremamente grotescos.
Só de atacarem humanos com o propósito
de predá-los já era abominável, mas para piorar as coisas, eles possuem
inteligência…… Quando ele viu as carcaças das vítimas sendo rasgadas e
desmembradas claramente com o propósito de serem preparadas como comida, ele
vomitou.
「Vão se foder!! Desgraçados, desgraçados!! Se isso for um pesadelo,
sumam, sumaammmmm……!!」
Surtando de raiva e chorando, ele
mandou pelos ares os goblins que estavam infestando um certo beco.
Foi um ato de puro desespero, mas o
goblin que ele rebateu com o taco voou com vontade e se espatifou com um som
nojento de gucha ao se chocar contra a parede de um prédio próximo. No entanto,
ele não tinha o luxo de se importar com isso. Chocado com a visão das vítimas
cruelmente assassinadas, ele pegou nos braços uma criança pequena que salvou
por um triz.
「Pelo menos, pelo menos…… vai ficar tudo bem, garoto. Eu vou te
proteger, com certeza……!!」
Ele não conseguia nem ver o rosto
direito, mas achava que era um menino. Para ao menos esconder o braço rasgado e
o olho cruelmente esmagado, ele usou a sua gravata como bandagem, colocou-o nas
costas e correu em busca de um médico.
Os pulmões e o coração enfraquecidos
pela vida de escravo corporativo――ele ficava sem fôlego. Sentia o corpo mole da
criança, a vida se esvaindo.
Não havia tempo, precisava de um médico
o mais rápido possível. Mas onde estava a saída, onde era um lugar seguro? Não
sabia, para onde deveria ir? Em que quarteirão estavam e para que lado ficava a
estação, ele não fazia a menor ideia!
「S-Socorrooo!! É um monstro! Veio pra cá também!」
「Nããããããããão!! Essa criança…… pelo menos essa criança, por favor,
perdoeeeem!!」
Assim como Satou, um grupo de
refugiados fugia sem rumo. Enquanto os goblins famintos os perseguiam, um homem
com jeito de delinquente, que fugia desesperado, colocou os olhos em uma jovem
mãe que corria segurando um bebê.
……Don!
「Eh? ……kya!」
「Desculpa! Desculpaa! Hi, hihi, hiiiiiiii!」
Feio, era feio demais.
A jovem mãe, empurrada pelo
delinquente, protege o seu bebê mesmo enquanto cai. Sem sequer ajudar a mulher
cheia de arranhões a se levantar, o delinquente deixou mãe e filho caírem
diante dos goblins que os perseguiam e fugiu.
Para se salvar, usando-os como isca
para sobreviver.
「……Pare com isso……!」
Não consigo, me segurar.
「Não fode comigo, seu merdaaaaaaaa!!」
「Hiih!?」
Quando percebi, já estava gritando e
avançando.
Eu queria encher aquele delinquente de
porrada. Mas a mãe e o filho caídos estavam prestes a ser atacados, então
salvá-los era a prioridade.
Avançando, eu mando a cabeça do goblin
pelos ares com o taco. O cadáver do monstro rolando enquanto espalha um sangue
de cor bizarra, a mãe gritando diante da cena sanguinária; Satou agarrou a mão
dela sem dar espaço para discussão e a puxou à força.
「Corre!! Se não quiser morrer, corre por favor!!」
「～～～～…… !!」
A mãe correu. Olhando para a pequena
vida que segurava, ela começou a correr para sobreviver.
Satou também a seguiu, protegendo-os
desesperadamente enquanto interceptava os goblins que a perseguiam. O problema
era que os goblins não tinham apenas espadas e lanças, mas também dardos de
arremesso e pequenos arcos, e havia até cavaleiros montados em monstros.
Sha …… Zuburi
「Gyaaaaaaaaaaaaaa !! Dóiiiii!! ……S-Socorrooooo!」
「―― !!」
「N-Não me abandonaaaaa!! Socorro, socorro, eu não quero morr……
Gyaaaa !!」
O delinquente que empurrou a mãe e o
filho morreu num piscar de olhos.
Levou uma flechada de um goblin na
canela, e ao cair, foi pego por um laço e enforcado como um porco. A forma como
foi imobilizado por vários deles e teve a garganta cortada com uma faca parecia
o abate de gado.
Não é jeito de um humano morrer. Aquilo
definitivamente não é uma morte que um ser humano devesse ter……!
É verdade que ele era um canalha. O
tipo de lixo que, em vez de proteger uma mãe com uma criança — algo que toda a
humanidade deveria proteger —, a empurrou para tentar se salvar sozinho, mas
mesmo assim, aquilo foi cruel demais.
（Ele é uma pessoa ruim, então tudo bem se ele morrer…… nem pensar）
Satou simplesmente continuou correndo.
Não foi apenas a primeira criança e a
mãe com o filho. Havia uma garota que se perdeu dos pais. Havia um casal de
colegiais. Compartilhando apenas a vontade de não querer morrer, aglomerando-se
como um cardume de peixinhos, apenas fugiam desesperadamente.
Juntar-se uns aos outros era um
instinto primitivo. Porque, se estivessem em bando, conseguiriam fugir enquanto
outra pessoa era devorada…… como se quisesse espantar pensamentos tão imundos,
Satou apenas continuava a balançar o seu taco incansavelmente.
（Não tem o que fazer numa situação dessas, ou algo do tipo）
Houve vidas que ele abandonou.
Na frente de Satou e os outros que
fugiam, um carro veio acelerando. Ao tentar desviar em pânico, o motorista
perdeu o controle do volante, bateu violentamente contra a parede, e começou a
rastejar para fora pelo para-brisa quebrado.
Um yakuza com cara de mau que se
poderia encontrar em qualquer lugar de Shinjuku; perseguido pelo bando de
goblins atraídos pelo estrondo do acidente, ele subiu desesperadamente no teto
do carro, tentando chutar os monstros lá de cima com os seus sapatos de couro
de cobra.
「V-Você aíiii! O cara do taco! S-So-Socorr…… !」
「……… !!」
Ele foi chamado, mas não pôde fazer
nada.
Mais de uma dúzia de goblins se
divertia com o yakuza em pânico, como se fosse um pirata sendo executado num
mar de tubarões devoradores de homens. Aglomeraram-se, agarraram as calças
dele, o puxaram para baixo à força e atacaram.
A figura dele sendo morto enquanto
mijava nas calças, com as roupas e a cueca arriadas, era cruel e miserável
demais.
Uma morte sem o menor pingo de
dignidade…….
Gusha !!
「……Aa…… Aaaaaaa!!」
「Não olhe!! Corre!! ……Temos que sobreviver!!」
――Uma memória amarga de não ter
conseguido fazer nada.
＊
“Satou Keita”
「Eu escolhi vidas por conta própria, e as deixei morrer」
Sobre a opinião de Satou de que “deixar
morrer é o mesmo que matar com as próprias mãos”, todos dizem que não havia o
que fazer.
Ele mesmo pensa isso, mas ainda assim……
o sentimento de não conseguir aceitar não desaparece.
「Eu vejo isso nos meus sonhos, várias e várias vezes. Provavelmente
será assim a vida toda. ――Porque é uma ferida que carregarei por toda a vida」
A Kageneko, que ouvia ao seu lado,
empalideceu, talvez por culpa de ter tocado em uma ferida que não devia, e
apenas encarava Satou enquanto ele contava as suas memórias do inferno,
tremendo como se mordesse os lábios.
――O sangue daquela época, a sensação
grudada de segurar o taco, não saem.
Frequentar o Bassen e mergulhar no
labirinto também deve ser por isso. Ele sofreu uma ferida inesquecível,
conheceu a vergonha. Por isso, não consegue ficar sem lutar. Para matar monstros,
desafiar o labirinto e recuperar o orgulho que perdeu.
「……Isso foi força maior, não acha? Não foi o Sensei que matou……」
「Todo mundo disse isso. Ninguém me culpou」
E é por isso que é a pior coisa
possível, continuou Satou.
「Mesmo que alguém me perdoe, eu mesmo não me perdoo. Os rostos
mortos de quem abandonei, as pessoas que não consegui salvar ainda aparecem nos
meus sonhos. A ponto de até a gratidão e os elogios das pessoas que ajudei
perderem a cor」
「……Que bom. As pessoas daquela época…… foram salvas, né!」
「Depois disso, ficamos presos na Dungeon por cerca de três meses.
Parece que, enquanto eu as deixei num refúgio que parecia minimamente seguro e
fui lutar, elas sofreram um ataque de monstros. ……Quando finalmente consegui
chamar a equipe de resgate,」
――Ouvi dizer que já não havia mais
ninguém.
「Eu não consegui salvar ninguém. Essa é apenas uma história assim,
sem salvação」
「……Me desculpa……! Eu, não tinha a intenção de……!」
「Não se desculpe. A culpa não é sua」
Satou, que falava num tom monótono, já
tinha secado as lágrimas. A expressão imóvel como uma estátua de Buda era a
prova de que o seu coração havia congelado. É muito mais doloroso do que chorar
e gritar; era o rosto de quem se impõe a apenas viver dia após dia se tiver
tempo para isso.
「Sendo assim, acho que deu para você entender, mas……」
Usando propositalmente um tom leve, ele
tenta brincar para aquecer um pouco o ar congelante.
「Eu não sou uma pessoa digna de ser louvada, e nem tenho o direito
de fazer da Dungeon um espetáculo」
Ele não tem a intenção de dizer nada
sobre as outras pessoas fazerem isso. Pelo contrário, até acha que está tudo
bem assim. Uma coisa é os envolvidos carregarem o fardo, outra é empurrar esse
fardo para quem não sabe de nada; são coisas diferentes.
Ele não está escondendo. Se
perguntarem, ele responde――só não fala por conta própria.
「De vez em quando eu mando uns monstros pelos ares e me sinto
revigorado. Só isso já está de bom tamanho」
O motivo de Satou Keita não se tornar
um profissional, o motivo de continuar mergulhando no labirinto é esse. Não é
para vingar as vítimas, não é nada nobre assim. Ele apenas abate os inimigos
como uma expiação feita por um eu imperdoável, e como um hobby.
「É isso. Conseguiu se dar por satisfeita?」
「~~~~~…… !!」
Como se hesitasse, como se sofresse, a
Kageneko recebeu as palavras de Satou. Não se pode dizer que ela entendeu,
afinal, não teria como. Mas a garota não desviou o olhar da ferida que acabou
espiando.
「O motivo de eu …… ter virado aventureiro. Foi
porque levei um fora da minha amiga de infância!」
「……Hã?」
À confissão repentina, Satou, pego de
surpresa, pergunta de volta.
「Na minha cidade, teve um alvoroço de que daria pra ver uma chuva
de meteoros que só aparece uma vez a cada várias décadas」
Como se relembrasse daquela época, a
Kageneko fecha os olhos e olha para o céu.
Não há céu no labirinto. Um teto
infinitamente alto, um espaço subterrâneo isolado impossível para uma
construção artificial. Enquanto o calor das chamas disparadas pelo dragão ainda
persistia, ela movia o dedo como se traçasse o teto de pedra onde nem mesmo as
estrelas podiam ser vistas.
「Eu chamei a minha amiga de infância de quem sou super próxima, e
quando a gente saiu super animadas――」
Tsu, e com um movimento rápido do dedo
ela corta o ar, como uma faca de estrela cadente.
「Tinha um garoto que a gente não convidou, e ele se declarou pra
mim」
「Isso é bem…… complicado, né」
Uma garota e uma garota com jeito de
menino. Um garoto se intrometendo no encontro das duas. Dá para imaginar o
clima de inferno que ficou. Sinceramente, Satou não entende absolutamente nada
de romance. À medida que envelheceu, passando pelo ensino médio e faculdade,
teve algumas experiências parecidas, mas todas terminaram antes de tomar forma,
seja sumindo naturalmente ou levando um fora.
Mesmo com essa pouca experiência, ele
tem um mau pressentimento sobre esse tal garoto que se intrometeu.
「A gente tava brincando super de boa, e ele entra do nada no meio……
e de repente manda um ‘eu gosto de você’?! Mais do que ficar sem graça, tipo,
caramba~. Ele tem zero noção de ler o clima, né!」
「……Você, por acaso, disse isso na cara dele?」
「Eu disse……」
O pressentimento de um desastre se
confirmou.
Duas garotas, uma confissão repentina.
Não tinha como não dar confusão.
「……Aí eu levei uma baita bronca da minha amiga de infância, e levei
um fora……」
「Você disse, hein……」
Era óbvio que ia dar nisso, pensou
Satou também.
Relações humanas com fratura exposta.
Embora seja algo comum para jovens sensíveis na puberdade, esse desastre
parecido com um acidente de engavetamento provavelmente deixaria marcas
profundas daqui para frente.
「……Por acaso, a sua amiga de infância não gostava do garoto que se
declarou?」
「Você é telepata?! Sensei…… você leu a minha mente?!」
「Dá pra entender sem ler. É algo bem comum」
Juventude complicada. Para os
envolvidos é um evento gigantesco, mas para um Oji-san é apenas uma lembrança
passageira. Uma sensação de déjà vu como se estivesse relendo um roteiro já
conhecido, e sentindo a nostalgia do brilho daquela época.
「……Enfim! Com isso, eu fiquei super machucada!」
Como se para varrer o ar estagnado, ela
se levanta de um pulo, girando o cabo (bastão) na palma da mão.
《Espada de Luz de Scud》―― a lâmina de poder mágico roxo-azulado se manifesta, brilhando
com um som peculiar de Vwom……!. A sua figura fazendo uma pose como numa dança,
combina o esplendor de um ator de teatro com a imponência heroica de um
guerreiro.
「Por isso, aventureira! Eu decidi me tornar super popular como
streamer!」
O motivo não era lá muito legal, mas
isso é uma outra história.
「Eu tava tentando ser séria do meu próprio jeito, mas……」
A bravata forçada logo murcha, e
Kageneko abaixa a cabeça de forma abatida.
「Comparado a você, Sensei, eu sou um desastre. ……Me desculpa」
「Não precisa pedir desculpas. Sentimentos não têm tamanho nem peso,
não é mesmo?」
Ele não tem a intenção de consolar.
Satou apenas está dizendo o que pensa.
A intensidade da dor, a profundidade da
ferida, ninguém mais além da própria pessoa sabe. Não é raro que algo que os
outros achem que é “só isso?”, seja absolutamente insuportável para quem está
passando por aquilo.
「Seus problemas amorosos e a minha experiência são iguais, são
feridas no coração. A profundidade e a dor, ninguém mais consegue entender」
E provavelmente não é algo que os
outros devam tentar entender.
Por isso, se há algo que outra pessoa
possa fazer. Isso é――.
「Julgamento de terceiros é desnecessário. O que dói, dói…… e está
tudo bem assim」
「Sim!」
Porque ele acredita que apenas ter
empatia e estar ao lado é a única coisa que se pode fazer.
Em vez de forçar uma intimidade
pegajosa, a Kageneko sorri olhando para cima para Satou, que se mantém presente
como um mero vizinho.
Talvez por terem confessado as feridas
um do outro. Havia um calor paternal em Satou, que a olhava de cima…….
「Vou dar o meu melhor na sessão de fotos! As fotos…… por favor,
veja sem falta, tá? Ehehe♪」
「Eh? Ah…… sim」
Satou não percebeu de forma alguma o
tom sutilmente diferente da garota.
❹
Até um Príncipe se Apaixona
Algum lugar em
Tóquio, Estúdio de Fotografia na Sede da DOOM Pro
“Dan”
「Nossa~~♪ Que
maravilhoso, está lindo! Você está arrasandooo!」
「S-Sério? É que eu não estou acostumada com saias e afins, então
fica tudo meio fofo e esvoaçante……」
「Very Good! Essa sua timidez, é um enorme SIM! Aiaii~, o Satou-chan
sempre me arranja uns trabalhos ótimos, viu!」
É uma organização cheia de “poréns”,
mas pelo menos não são pão-duros…… essa tal de DOOM Pro.
Um estúdio de fotografia montado em um
canto do prédio da sede. Os equipamentos são de última geração, e o espaço é
mais do que suficiente. Para completar, a realidade aumentada através do mais
recente conjunto de RA que incorpora magia de ilusão permite controlar tudo
livremente, desde o cenário de fundo até a intensidade da luz.
O tema que eu escolhi dessa vez foram
as ruínas de um parque de diversões. Uma flor pura e limpa desabrochando em um
mundo devastado――uma modelo esplêndida que se encaixa perfeitamente nessa
imagem está sentada em uma roda-gigante enferrujada com um semblante um tanto
tímido.
「Você está lindaaa. Esse vestido também é o máximo, que super bom
gosto. Foi feito sob medida, é?」
「Sim! Eu passei a ideia e o pessoal do figurino fez. ……Eu não
entendi muito bem na hora, mas a pessoa de vendas explicou a ideia de um jeito
super claro pra eles! Combina certinho com a imagem, né!」
「O Satou-chan também tem muitos talentos, né....... Bom, ele diria
algo como ‘transmitir os requisitos é o trabalho de vendas’」
「Aha♪ Ele diria
isso mesmo, com certeza!」
Espiando pelo visor, gravando para a
eternidade o momento mais belo capturado pela lente.
Esse é o trabalho de mim, que me
autodenomino fotógrafo freelancer especializado em labirintos, Hanawa Dan’emon,
vulgo “Dan”.
……Não diga que é um nome enrugado (nome
de velho), eu me importo com isso, tá. Em reação por eu ter nascido com
um rosto de traços profundos de estrangeiro, o gosto do papai se inclinou para
o estilo japonês, e o senso dele, sinceramente, é daquele jeito.
（Ainda assim, sério, ele é muito bom…… ele é um homem super capaz,
o Satou-chan）
À medida que ajusto o foco e a
exposição dos detalhes bate, o meu sentimento de admiração fica mais forte.
Talvez pelo meu 《Olho》 como
fotógrafo, eu possuo uma skill de avaliação de alto nível. No instante em que
fiquei cara a cara com a Kageneko-kyun na vida real, o gênero dela, obviamente,
eu já sabia. Consigo até driblar acessórios de obstrução de avaliação.
Uma mulher se passando por homem…… bem,
isso também está de boa.
Não tenho a menor intenção de meter o
nariz em assuntos pessoais, sabe? Mas não ter a situação revelada para mim
significa que não confiam em mim. Não faço trabalhos sem amor, essa é a minha
política.
Mas, desta vez, a situação é um pouco
diferente.
Satou Keita do Departamento de Vendas
de Aventureiros――não, a “pessoa por dentro” do streamer super popular que está
chamando toda a atenção no momento, o 《Shinjuku Bat》. Aquele Oji-san sem graça que parece não ter a menor relação com
moda, ouviu a situação da Kageneko-kyun.
Acreditou em mim, um fotógrafo de
labirintos de uma área totalmente diferente da de gravure, e me escolheu
confiando nas minhas habilidades. Além disso, conseguiu a permissão dela para
me contar a situação e preparou uma roupa original num tempo tão curto……
（O quão atencioso ele consegue ser? O próprio continua com a mesma
cara de burocrata de sempre, mas）
Com a cara de quem trabalha no guichê
do canto de uma repartição pública, um tiozinho misterioso que se aproxima com
um cuidado que daria inveja a um planejador de vida.
O vestido da Kageneko-kyun é um bom
exemplo. Não é apenas chamativo, é um estilo vestido de noiva com o
azul-arroxeado do mirtilo, a sua cor de imagem, como base, decorado com rendas
delicadas, mas com as mangas e a bainha abertas para combinar com o jeito ativo
dele, garantindo a amplitude de movimento. A pelve e o pescoço estão bem
escondidos para que não se perceba a diferença de gênero――.
（De que designer-san será que é? ……É um trabalho de primeiríssima
classe）
Ouvi dizer que, por ser muito urgente,
ele pediu por acaso para a irmã mais velha que estava em casa, mas…… quem
diabos é ela?
Ouvi dizer que ela fazia roupas de
cosplay quando era mais nova, mas não parece de forma alguma uma amadora que já
se aposentou. Os dados que foram entregues, tanto a resolução quanto as
especificações, eram perfeitamente profissionais, e essa qualidade em uma única
noite.
No instante em que viu o desenho feito
à mão e a imagem do modelo 3D, a Kageneko-kyun também deu o “OK” de primeira.
Sem falar do departamento editorial que estava uma pilha de nervos perto do
prazo final, até o responsável da DOOM Pro gritou “Banzai” três vezes de tanta
alegria.
E, para a minha própria surpresa, eu
também fui 《pega》.
No momento em que vi o design, eu quis
fotografar. Pensei: ‘deixe-me fotografar’.
Desde os tempos antigos, os anjos são
andróginos――são homens e mulheres. Apaixonam-se como meninas e falam de amor
como meninos. A Kageneko-kyun de agora é exatamente isso…… um jovem anjo que
desceu à Terra.
……Kasha kasha kasha kasha kasha!
Continuo apertando o obturador sem
parar. Nnn nossa…… de qualquer ângulo que se olhe, é fofa, é bela, é linda
demais!
É o melhor, mas é o pior. O material é
excelente, se não fizer sucesso com isso, a culpa é da minha falta de habilidade
ao fotografar. Essa é a terceira vez que sinto algo assim, as outras foram com
a Sena-chan e a Sui-chan. E tem mais uma pessoa…….
（Será que não daria pro Satou Oji-sama deixar eu tirar uma foto
dele de verdade, nem que seja uma vez……!?）
Aquele corpo é exatamente um Herói moderno.
Músculos de primeiríssima linha que,
mesmo sendo intensamente treinados, não caem na deformidade e mantêm a
proporção áurea. Um estilo excepcional com a cabeça pequena e pernas longas, e
os seus movimentos que misturam beisebol numa base de karatê são o próprio
exemplo de um atleta estoico.
Honestamente, eu não sei bem o motivo
dele estar atuando como streamer sem ter consciência disso. Mas, através da
Sena-chan e por meio da Sui-chan, me pediram para ficar de bico calado porque
ele tem lá as suas circunstâncias complexas.
Se um dia a proibição for revogada……
quem vai fotografar aquilo com certeza serei eu. O herói moderno, deixarei o
seu retrato para o mundo. É como uma missão dada por Deus, tenho a convicção de
um Michelangelo ou Da Vinci que obteve uma inspiração.
O PV do outro dia em collab com a
Sena-chan, já atingiu o nível divino.
Bom, é só o making of do PV da música
nova, mas――…… uma repercussão que ultrapassa a “grande repercussão".
Não apenas virou replay constante, como
foi parar até na TV aberta, e não só o número de visualizações, mas também o de
comentários bateu o recorde da Sena-chan e chegou ao topo. A pedido do Satou
Oji-sama, a figura dele foi substituída o máximo possível por um modelo 3D de
um cara bonitão, mas com certeza do jeito original ficaria muito mais
fotogênico, sabe?
O vídeo da livestream do 《Shinjuku
Bat ch》 antes da substituição parou de ser divulgado, não dá mais para
ver. Provavelmente foi por respeito aos direitos autorais da música e afins,
mas dá aquela sensação de que ele fugiu para não ser descoberto, já que parecia
uma gravação escondida.
De qualquer forma, já que não ficou nem
no arquivo, o making of do novo PV é exclusividade da Sena-chan. Quando é o
lançamento, por favor, deixem a gente usar as imagens, que tal ir pro Kohaku
(Kouhaku Uta Gassen) de uma vez com isso…… e coisas do tipo.
A já popular Sena-chan deu um salto
ainda maior.
A maior agência da indústria, a DOOM
Pro, e a pedra no sapato deles. Mostrando um ímpeto que se aproxima da Legend
Production, a famosa Produtora Lendária, os heróis escolhidos que avançam a
nível mundial deixaram o presidente e os acionistas radiantes.
Sendo que no começo eles ficaram
furiosos com a ação arbitrária minha e da Sena-chan, como são egoístas.
Bom, graças a isso a Sena-chan, que já
era super ocupada, ficou atolada de trabalho atrás de trabalho, e, por outro
lado, eu que sou o fotógrafo exclusivo dela acabei ficando com as mãos livres,
por isso pude aceitar uma sessão de fotos de última hora como essa.
É engraçado pensar que, quanto mais
famosos ficam, mais trabalhos fora do labirinto aparecem, e eles acabam não
conseguindo mais entrar na Dungeon. Deus existe mesmo. Eu já tô super acreditando
nisso…… no tal do destino!
「……Com licença, posso mudar a pose? Que tal algo como se eu
estivesse balançando a espada~!」
「Que ótimo! Vamos fazer do jeito que você preferir. Pode se mover
livremente!」
Para fotografar a juventude, o
dinamismo é essencial. Capturar o momento congelado em uma pose fixa também é
bonito, mas é justamente por se mover que o brilho da vida se aloja no filme.
Aquela figura dançando a dança das espadas na ruína virtual……!
「Ah……」
「……Não dá mais. Não consigo aguentar, vou desmaiar……!」
Os membros da equipe, um após o outro,
esquecem de si mesmos e ficam fascinados. Não acho que o Kageneko-kyun tenha
essa intenção, mas os próprios movimentos têm um efeito de charme. Aplicar
status negativo apenas com a aparência, ele é um demônio por acaso?
「Está lindo, está lindooo! O máximo. Tão fofo e estiloso…… aiai!
Isso é trapaça, poxa!」
Esse trabalho vai me dar dor de cabeça.
Porque todas as fotos estão incríveis. Ter que escolher a melhor das melhores
para colocar no papel, isso já é um crime. Será que não podem publicar todas de
uma vez? Eu compraria com todo o prazer.
「Será que, por acaso, você está amando? ……Isso é muito bom,
Kageneko-kyun!」
Uma leve provocação. Às minhas palavras
de sondagem que deram uma leve cutucada――,
「……――Quem sabe?」
「!!」
No instante em que se virou, um aroma
de mirtilo (blueberry) maduro.
Um sabor de amor, tão doce e
refrescante――……!
「……Talvez, eu esteja sim. Ehehe♪」
「Kyaaaaaaaaaaa!!」
Aperto o obturador freneticamente.
Consegui o sorriso de uma donzela
apaixonada. Só isso já serve como pagamento. Vale o seu peso em ouro…… tenho a
certeza de que agarrei uma chance de um instante. Será que vão mesmo usar isso
na capa? Vai ter gente morrendo de tanta paixão, viu?
Vai vender muito, não tem como não
vender. Ou melhor, vamos enviar uma proposta para um photobook agora mesmo.
Isso já é a violência da beleza. Uma
fofura e adorabilidade que são enfiadas goela abaixo sem questionamentos, que
te fariam perdoar o Kageneko-kyun mesmo se ele fosse o inimigo jurado dos seus
pais…… Uma joia polida pelo amor, o brilho supremo.
De tão focado que eu estava no brilho
do Kageneko-kyun, acabei não percebendo.
Que, neste estúdio, aqueles caras
disfarçados de staff fossem fazer uma coisa daquelas――……!
＊
Mesmo dia. Mesma hora. Estúdio de Fotografia
na Sede da DOOM Pro
“Souma & Kurenai”
――Após o
surgimento dos labirintos, o mundo mudou.
O 《Despertar》, onde qualquer um pode obter skills parecidas com superpoderes ――
A transformação em aventureiros e o fenômeno dos super-humanos influenciaram
todas as áreas. Entre eles, as skills furtivas, que apagam a aparência, a
presença, e até mesmo anulam o som, são consideradas a maior ameaça no quesito
de segurança, fazendo com que o desenvolvimento de sensores e câmeras com
contramedidas anti-skills seja apressado.
Mesmo agora, dezoito anos após o
surgimento dos labirintos, a elucidação científica das skills não foi
alcançada. Mesmo que skills de baixo nível possam ser imitadas ou reproduzidas
pela tecnologia científica, as skills de alto nível são leis da física de outro
mundo. É o completo desconhecido, que não se apoia nos ombros do gigante
chamado ciência moderna. Nem mesmo o sistema de segurança do prédio da sede da
DOOM Production, que ostenta os equipamentos mais recentes, consegue detectar
ou impedir o ato ultrajante de um aventureiro de classe superior que trabalha
internamente — um mestre de classe Platina — abusando da sua própria skill para
se esgueirar no local.
Não, mesmo se tivessem detectado, o que
poderiam fazer? Com passes emitidos como visitantes regulares, e, mais do que
isso, as identidades daqueles dois que são os parceiros do personagem principal
da sessão de fotos — o Kageneko.
Os membros do grupo de streamers de
labirinto 《Blueberry Paladin》, 《Souma》 & 《Kurenai》.
Escondidos nas sombras, um jovem adulto
e um garoto de mãos dadas, entrelaçando os dedos. Exalando uma atmosfera de
certa forma esteticamente decadente, com uma distância incomum onde as mãos
passadas ao redor da cintura de cada um estão coladas nas nádegas do outro,
eles expõem a sua malícia, escondidos pela skill.
A equipe que passava bem perto, o
fotógrafo concentrado na filmagem e até o Kageneko, que era o objeto da foto,
nenhum deles notou a existência deles ali. Por isso, sem se esconder,
direcionaram olhos marejados de luxúria para “ele”.
「……Nada mau, Kageneko. Desse jeito dá pra pegar totalmente, viu」
O jovem tingido com o azul da luxúria,
Souma, é o líder do grupo que foi o primeiro a se autodenominar Paladino do
Mirtilo (Blueberry Paladin).
Rosto doce e aristocrático, alto, e com
uma faceta de elite por frequentar uma universidade de primeira linha na
capital; ele é high-spec em todos os sentidos. Orgulhando-se da skill principal
《Paladino A》, é um tipo versátil excelente tanto no ataque quanto na defesa.
「Hã? Não, ele é homem, você não tem critérios não?」
Quem fez bico foi o garoto ligeiramente
menor. O estilo com o cabelo vermelho preso de forma despojada tem a exata vibe
de um garoto travesso, mas no rosto que olha para o líder, transparece um ciúme
impossível de esconder.
A skill principal 《Escudeiro A》 — um cavaleiro a
serviço de outro cavaleiro. Ele demonstra o seu verdadeiro valor ao formar
dupla com o seu mestre, sendo um excelente especialista em fortalecimento que dá suporte à linha de frente com as suas
skills.
O nome dele é 《Kurenai》. Desde o
início, formou dupla com Souma e usou o nome BluePala e embora tenha perdido um
pouco a presença após o grande salto do grupo com a entrada do Kageneko, ele
ainda era um aventureiro de primeira linha.
「Idiota. Entre um homem com rosto de garota super linda e uma
mulher baranga, a escolha óbvia é a garota linda, né?」
「……Não dá pra engolir isso」
A mão do jovem que estava na cintura
aperta fortemente, como se agarrasse as nádegas do garoto de cabelo vermelho
que ele abraçava.
No ouvido do garoto que soltou um “Ah”
como um gemido contido, Souma fez um som vulgar como se chupasse o próprio
dedo.
「Tenta imaginar aqui comigo. ……Se não olhar lá pra baixo, dá pra
pegar de boa, né?」
「……Se me perguntar se dá, até que dá, mas……」
Ao dedo que lhe foi estendido, Kurenai
beijou fazendo um som de chu. Diante do garoto que flertava obscenamente,
Souma, excitado pelo desejo, riu kuku e acariciou as nádegas macias como quem
acaricia um animal de estimação.
「Tá com ciúmes? Fica tranquilo, eu vou deixar você comer ele
também. E além disso」
Deixando pingar uma escuridão
impossível de esconder, Souma cospe uma maldição.
「――Aquele Kageneko tá se achando demais, não acha? Parece até que
ele é o chefe do BluePala」
Na voz que continuou dizendo “O líder
sou eu”, havia um ciúme pegajoso de homem grudado.
「Só porque ele é o mais popular, ele age como se fosse o dono do
pedaço, e nós somos só os figurantes. É melhor a gente “ensinar” uma lição pra
ele de uma vez. Pra ele ver quem é o líder, e quem é o chefe…… sacou!」
「Mas…… vai dar ruim se descobrirem. Se der briga e a gente se
separar, não vai ter graça nenhuma」
「Então, é só a gente deixar o corpo dele num estado em que não
possa mais reclamar de nada」
「……Seu malvado」
Kuku, Kurenai ronronou. Como se fosse
um pequeno demônio diante de um sacrifício.
Escondendo a verdadeira natureza que ri
de alegria com a ruína de alguém, ele olha para o Kageneko com um rosto vulgar
incapaz de esconder a excitação, enquanto compartilha esse plano maligno com o
Paladino que ele escolheu como mestre... aquele homem que se autodenomina
assim, mas que agora é só um homem decaído.
Os membros envoltos no lindo vestido, o
corpo em movimento. Diante do belo rosto e estilo que podem facilmente incitar
luxúria até mesmo entre homens, ele lambe os lábios, imaginando o prazer de
violentá-lo à vontade.
「Mas, o Kageneko é forte. Até num ataque surpresa, a gente pode
acabar apanhando, sabia?」
「Vou chamar o pessoal do Trabalho Ilegal. Conheci um dos mandantes
numa festa de bebedeira antes」
「Vão vir no número~……. Vai deixar eles comerem também? Eu não
quero, é nojento」
「Idiota, quem vai foder com ele somos só nós. Os bicos vão ser... a
equipe de filmagem. Dá pra chantagear ele de boa, não dá?」
Um plano criminal baixo, perverso e
nojento demais.
「Olha lá aquele Kageneko. Tá com uma cara de quem ‘não entende nada
de coisas eróticas’, não tá?」
Olhando para Kageneko com os olhos
cheios de luxúria, como se lambesse as pernas que aparecem da saia e a nuca.
「Vamos sujar de vez aquela cara de príncipe e gravar um vídeo.
Quero muito ver a cara que ele vai fazer quando a gente meter nele com a bunda
de fora. Caramba…… tô ficando excitado pra caralho!」
「……Eu também. Já tô de saco cheio de foder com aquelas fangirls
idiotas, sabe?」
「Desde que o Kinya-san rodou, a gente tá no limite tendo que ficar
pescando pelas redes sociais. Essas vadias fracotas não despertadas não
prestam, quebram logo de cara. Mas o Kageneko, a gente deve conseguir deixar
trancado por uns três dias inteiros fodendo sem parar que ele aguenta, né?」
Em um canto do estúdio de fotografia,
misturados entre a equipe que se movia atarefada para lá e para cá.
「――Vou fazer você se afogar no meu. 《Kageneko》」
O grupo super popular que ostenta
novecentos e vinte e três mil inscritos no canal, 《Blueberry
Paladin》.
O homem que atua como líder e o seu
servo disseram isso, transbordando de desejos impuros.
Comentários
Postar um comentário