■ Epílogo – E ele agora se torna cavaleiro mais uma vez
◆
Tive um sonho,
da minha própria figura vestindo uma armadura branca.
Daquela época
em que tudo parecia brilhar, e em que eu amava tudo.
Traí minha
terra natal e me juntei a ela.
Perdi também
essa garota e me tornei um andarilho.
Viajei. Uma
viagem sem destino.
Experimentei
muitos encontros durante as viagens, e perdi coisas na mesma quantidade.
Eu vivi por
tempo demais.
Perdi minha
fisicalidade, o corpo de aço negro que eu mesmo criei.
Até me
encontrar novamente com a dama eterna no paraíso, é um mandamento supremo do qual não posso parar de me mover.
O amor não
desaparece. Ele se torna uma chama eterna e continua queimando este corpo de
aço negro.
Porém, deviam
existir outras coisas para mim também.
O passado em
que amei a justiça.
Os dias de
juventude em que eu era chamado de 「bom moço」.
As conversas
com os companheiros.
Os ideais
imaturos.
E o orgulho de
afirmar que sou um cavaleiro.
Ele gostava daquele
seu modo de ser, de servir ao rei a quem devotava seu coração, e de se tornar a
sua lâmina.
Não era apenas
amor. Definitivamente, não era apenas amor.
Porém, ele
descartou tudo além do amor.
Desde aquele
dia, houve vidas que salvou, e também não pouca dignidade que ajudou. No
entanto, tudo isso não passou de um mero detalhe, e o topo da sua prioridade é sempre
ocupado por ela.
Martha,
Rudolf, e os muitos conhecidos que fez neste planeta. Se fosse por “Beatrice”,
ele poderia descartar todas essas vidas sem hesitar───esse é o carma do homem
que ele é, e um destino que de forma alguma pode ser apagado.
Na armadura
errante tingida de negro, não há absolutamente nenhum vestígio do passado.
No fim de uma
longa jornada de peregrinação, restaram depois apenas o amor e a força.
Porém, ainda
assim, se o seu desejo pudesse ser realizado......
◆◆◆ Aventureiro・Shimizu Kyouichirou
No fim das
contas, parece que eu não entendia absolutamente nada sobre o Cavaleiro Negro.
Aquela cena em que eu achei que tinha pisado em uma mina terrestre por ter me
empolgado demais, na verdade era quase metade atuação, e fundamentalmente a
razão era que ele estava “puramente interessado em mim”.
Fala sério,
que papo é esse?
E por causa
disso fui forçado a participar daquele jogo impossível, então para mim é algo
insuportável.
Se algo
tivesse sido diferente, meu estado mental teria chegado a um ponto
irrecuperável, e acima de tudo, morrer dói, literalmente, “pra caralho” .
E isso
acumulou mais de quatrocentas mil vezes, sabia? Não, é sério, eu não quero
jogar um jogo impossível desses nunca mais, e o fato de a razão dele ter
forçado isso ter sido o ego do Cavaleiro Negro é algo que eu não vou esquecer
pelo resto da minha vida.
Dito isto, por
causa disso não tenho a menor intenção de fazer algo contra ele.
Mesmo que haja
uma diferença de proporção, não há dúvida de que eu feri o coração dele naquele
lugar, e além disso, graças a essa provação eu consegui me tornar mais forte.
Por isso, os
dois lados têm culpa. Tudo está bem quando termina bem. Meu corpo não tem um
único arranhão, e no fim, o Cavaleiro Negro pagou todo o dinheiro da
Kirschblüte. Além disso,
「Bom dia, Kyou-san」
Eu cumprimento
os peitos de camisola... digo, a Haruka-san.
Três dias após
aquela que foi a semana de pesadelo mais longa da minha história, hoje faríamos
a festa de boas-vindas do novo membro na casa alugada da 『Tokoyami』.
Entramos na
casa alugada no dia anterior, eu, Jupiter e Haruka passamos o dia decorando, e
depois de um exausto “boa noite”, nos trancamos em nossos respectivos quartos,
e então
「É uma manhã refrescante, néー. Parece que hoje também vai acontecer algo
bom, nyaー」
「Err, Haruka-san. O seu quarto não é aqui, você divide o quarto com a
Jupiter...」
「Eeehー, é que a Jupi-chan provavelmente vai querer jogar videogame até o meio
da noite, se ficar comigo ela vai acabar se preocupando com um monte de coisas」
Além disso,
disse a sistema estelar com os olhos brilhando.
「A promessa, você disse que ouviria qualquer coisa, não é?」
「Isso, é verdade, mas」
A promessa. Isso
foi uma espécie de 「cupom para me pedir qualquer coisa」 que eu dei para a
verdadeira MVP da batalha desta vez.
A razão pela
qual eu, que estava em batalhas contínuas, consegui reunir todo aquele
equipamento e o poder de todos, não foi outra senão o fato de ela estar agindo
ativamente nos bastidores.
O pedido de
transferência de fórmulas mágicas para preencher as (Arcadias), levá-las ao ferreiro e fazer com
que a Guren-san incorporasse as condições de configuração necessárias. E, quando eu voltava à noite, ela
ouvia as minhas angústias, me dava de comer e me abraçava para que eu não me
sentisse sozinho.
……É, pois é. Para alguém que fez tanto por mim até este ponto, eu emitiria
com alegria dez ou vinte “cupons para me pedir qualquer coisa”, sabe.
E então,
agradecendo do fundo do meu coração, quando perguntei 「O que eu devo fazer?」,
「Humー, então, que tal, que tal, a relação em que passamos a noite juntos? Eu
gostaria que você continuasse com isso daqui para frente para sempreー, algo assim」
───Não, até eu
entendo isso, sabe.
Companheira,
parceira, amiga, existem vários nomes maravilhosos para a relação com essa
garota, mas talvez já seja hora de eu tomar uma decisão séria (me preparar para
o que der e vier).
Os
companheiros se reuniram, a força e as ferramentas também estão prontas. Por
isso, depois,
「Tenho que colocar um fim nisso」
Agosto, nós
vamos desafiar o chefe da 『Tokoyami』.
A questão da
maldição da Nee-san, a conversa sobre o que vai acontecer com a nossa party
daqui para frente, e,
「Muuuito bem, Kyou-san. Hoje é a festa de boas-vindas do Cavaleiro
Negro-sanー, vamos dar o nosso melhorー!」
「Sim, sim」
Eu saio do
quarto com um certo pressentimento.
O momento do
desfecho estava próximo.
◆◆◆ 『Shichiten [Sete Céus]』 Cavaleiro Negro
Apesar de tudo
o que aconteceu, o garoto entregou facilmente a informação que o cavaleiro desejava
a ele.
『Afinal de contas, não importa o que digam, eu queria ficar seu amigo.
Digo, nós já não temos mais um relacionamento com uma distância tão grande
assim, não é?』
Isso aconteceu
no dia seguinte aos dois terem terminado a longa batalha de se matarem
quatrocentas mil vezes.
Um céu azul
límpido, um lounge matinal onde tocava uma música de fundo com uma melodia
suave.
O garoto fala
com o cavaleiro chamando-o de 「Chefe」 com a
mesma intimidade de um amigo de dez anos.
『Afinal, foram quatrocentas mil vezes, sabe? Um relacionamento de nos
matarmos quatrocentas mil vezes não tem como ser raso, não é mesmo?』
Um homem
misterioso. Tão relaxado que era absolutamente impossível pensar que ele era a
mesma pessoa que aquele guerreiro impetuoso como um Asura que cruzou espadas no
campo de batalha sob o céu estrelado, e
『Ah, é verdade, decidimos que todo mundo vai dar uma festa de boas-vindas
pro Chefe hoje, então venha, por favor』
『……Você não se incomoda?』
『Hã, nem um pouco』
─── Não sou
páreo para ele, pensou. Ele supera completamente a imaginação do Cavaleiro
Negro.
Táticas,
fórmulas mágicas e carisma.
Em um curto
período de tempo, ele foi superado em tudo isso. O garoto retrucou com algo
como 『Não, o chefe ainda tem duas transformações sobrando, e se bobear ainda
deve ter uma frota espacial de prontidão, não tem?』, mas não se tratava
disso.
A liberação de
estágios da 『Divina Comédia』, a maior Regalia do Cavaleiro Negro classificada como
“Sistema Mundial”, a 〈Arca da Glória〉. Como ele
disse, certamente haviam cartas na manga que o cavaleiro acabou não usando na
última batalha.
No entanto,
elas não poderiam ser um fator para manchar a brilhante vitória que o garoto
alcançou.
A quantidade
de poder empunhada pelo Cavaleiro Negro flutua de acordo com a força do
oponente determinada pela 『Divina Comédia』.
Portanto, a
força total do cavaleiro naquele lugar estava genuinamente acima de seus
limites, e o garoto conseguiu superá-la esplendidamente. Sim, em outras
palavras.
『Eu sempre estive com força total. E você me superou. Fui completamente
derrotado. Uma derrota tão completa que não há espaço para desculpas』
「Hehe, ouvir isso de você não me faz sentir mal」
O garoto ri. É
um sorriso descontraído, apropriado para a sua idade e sem malícia.
No total de
quatrocentas mil vezes, o cavaleiro matou o garoto, e então foi morto por ele
uma vez.
Tudo isso é
história de um mundo virtual, mas para os próprios envolvidos é uma realidade
inegável.
「Me desculpe」
Exatamente por
isso o cavaleiro pede desculpas com uma vontade firme.
「Deixe-me pedir desculpas profundamente mais uma vez por ter feito você
se envolver no meu egoísmo」
「Não, é por isso que estou dizendo que já está tudo bem com isso」
O garoto disse
enquanto coçava a cabeça, parecendo em apuros.
「Na verdade, essa situação toda serviu como uma boa lição para mim
também, ou melhor, graças a isso eu consegui evoluir, eu acho……」
「No entanto」
「De qualquer forma」
Rindo
abertamente. No rosto do garoto, que carregava uma certa infantilidade rindo
mostrando os dentes,
「De qualquer forma, muitas coisas aconteceram com a gente, mas a partir
de agora vamos agir como a mesma party, então vamos nos dar bem」
「…………」
Estava
viajando, eu acho.
Uma longa
jornada. Uma batalha sem fim, uma espiral de matança repetindo o matar e ser
morto.
E no fim
disso, o cavaleiro,
「(……Entendo. Eu finalmente, agora,)」
Encontrou o
calibre de um rei.
Um garoto que
possui o calibre de um rei gentil, que conhece a própria fraqueza mais do que
ninguém, que não aceita tragédias por toda parte, que resiste ao irracional,
que não negligencia o treinamento para seus propósitos, que ajuda alguém, e é ajudado
por aqueles que salvou, e que supera qualquer dificuldade junto de seus
companheiros.
「Conto com você daqui para frente, Cavaleiro Negro」
Trezentos e
cinquenta anos após nascer, para Durante Alighieri, aquela foi a segunda vez
que seu coração bateu tão forte, superando até mesmo a primeira vez, e,
「Ah」
Ele aperta
firmemente a mão que lhe foi estendida, trocando um forte aperto de mãos.
「Conto com você, Guia 」
Fim de julho.
A grande guerra de quatrocentas mil vezes, que começou na forma de um pequeno
mal-entendido.
O seu desfecho
foi tão revigorante e radiante quanto um céu azul de pleno verão.
◆◆◆
Pode-se ver a
luz. Vozes empolgadas, sons agitados. Uma música que parece divertida.
O viajante
convidado para a base dos garotos segue reto pelo corredor escuro, e lentamente
coloca a mão na maçaneta da porta no final.
Do outro lado
dela───
「「「Bem-vindo, Cavaleiro Negro-san!」」」
Ali estava o
coração que ele estava quase esquecendo.
Decorações
feitas apenas de papel de origami enrolado, gorros de Papai Noel fora de época,
acompanhamentos prontos e artigos de festa baratos.
Mas───
Mas o
Cavaleiro Negro viu ali a sombra da glória de dias passados.
A imagem
daqueles dias brilhantes em que foi agraciado com a grande medalha que brilhava
em dourado, enquanto era envolvido por uma ovação ensurdecedora,
「Bem-vindo, Chefe」
「Ouvi dizer que você é muuuito forteー. Se não se importar, gostaria de fazer um
treino comigo depois?」
「CONTAMOS COM VOCÊー」
Certamente
existia na sala de estar desta pequena casa alugada.
O som dos
estalos de festa (crackers) ecoa. Gravando cuidadosamente em seus olhos
mecânicos a paisagem da 「Festa de Boas-Vindas」 que os adolescentes
prepararam para ele
「Obrigado」
E o cavaleiro
finalmente encontrou o lugar onde deveria repousar a sua lâmina.
Volume
4 – Fim
Continua no Volume 5
Comentários
Postar um comentário