■ Episódio 16: O Cavaleiro Negro da Comédia Divina e os Seis Caminhos de Asura
◆ Espaço
Virtual・Estágio・Campo de Batalha Decisiva: 「Céu Sete」・Cavaleiro Negro
O espírito
contratado do Cavaleiro Negro, 『A Divina Comédia』, não é nada mais do
que o próprio resultado do amadurecimento de um espírito. É uma lei, matéria,
fenômeno, conceito e tudo o mais que compõe esse outro mundo que habita uma
dimensão composta por três camadas; não seria exagero chamar o seu poder, que é
onipotente e de ativação livre, de o de um ser onipotente que salva um
indivíduo de forma ilimitada.
Mas, este espírito
impôs restrições ao Cavaleiro.
── Não é permitido
usar esse poder à vontade. A missão de um inimigo que deve ser derrotado.
O nível de poder de
combate do Cavaleiro Negro é classificado em um total de quatro níveis, do
nível zero ao nível três, impondo restrições a toda e qualquer “força" em
seu modo de vida.
Ao atingir o nível
máximo do estágio 「Céu」, ele obtém a totalidade da 『Divina Comédia』, mas, em
contrapartida, sofre um enorme estado de enfraquecimento em que é proibido de
usar a totalidade das Regalias de alto nível, bem como o uso de Regalias de nível inferior.
Até agora, o
Cavaleiro Negro que o garoto enfrentava estava no nível 「Limbo」. Ele não tinha
permissão para usar as fórmulas mágicas da 『Divina Comédia』 e, além disso, a
Espada Galáctica não conseguia liberar o seu verdadeiro brilho.
── Mas agora é
diferente. O uso de Regalias está restringido, mas quase todas as
Regalias foram liberadas.
E a Astral Skill. A primeira etapa da 『Divina
Comédia』, o 【Inferno】, foi
selada, e, literalmente, a tampa do poço do inferno foi aberta.
「【Inferno】, Abertura
dos Portões」
No instante
seguinte em que confirmou a subida do nível de combate e a ativação plena das
quatro Regalias, o Cavaleiro Negro optou imediatamente
pelo uso do 【Inferno】.
O 【Inferno】 é uma explosão de escuridão
dotada de massa.
Um conjunto de
espíritos das trevas com propriedades opostas, fornecido pela 『Divina Comédia』, é misturado e lançado
em estado de descontrole. Fusão, compressão, rotação, expansão, destruição. Uma
esfera de matéria escura com o calor de uma estrela artificial expande-se
rapidamente tendo o peito do Cavaleiro Negro como centro, devorando vorazmente
os espíritos ao redor enquanto aumenta o seu volume; ela se expande
violentamente, explodindo e engolindo tudo o que existe no campo de batalha,
deixando apenas crateras pretas e brilhantes no solo.
Morte
instantânea. Esta técnica de fórmula mágica em larga escala, que possui um
poder destrutivo fora de série, foi infundida com uma “restrição especial”
imposta apenas a este nível: 「utilizável apenas durante a luta isolada do
Cavaleiro Negro」; contudo, para um ser de nível acima de semideus, a sua devastação
indiscriminada e o desastre natural que altera completamente a visão do mundo
em um piscar de olhos, na verdade,
「Quarta Regalia, ativar, 〈Cóiste Bodhar〉」
── Era apenas um meio para manter distância do garoto.
O Grande Desastre
[Overdrive] causado pelo 【Inferno】. Diante
daquela destruição sem qualquer margem para escapar, o garoto só tinha uma
única ação que poderia tomar. Ou seja, forçá-lo a usar a 【Defesa Quadridimensional】 era o
objetivo do Cavaleiro Negro.
A 【Defesa Quadridimensional】 é, como reação à sua
absoluta resistência, a interrupção dos movimentos do usuário. Até esse
momento, o seu novo padrão de batalha já tinha sido refinado. Não havia como
negar. Ele agora se tornou o inimigo do Cavaleiro Negro.
「(Muito bem por ter chegado até aqui) 」
Com um sorriso
irônico, ele subiu na carruagem de gelo sem cabeça que desceu flutuando. O
Cavaleiro Negro agiu rápido. Espalhou fórmulas mágicas de congelamento ao redor
da carruagem e massacrou os 【Tannspal Teirioth]】 que
voavam pelos céus. Após confirmar que a altitude atingira cem metros, ele
finalmente ──
「Sexta Regalia, ativar」
──── Não, o
Shimizu Kyouichirou que passou pela transformação não é mais o mesmo de antes.
Não dá para ser ingênuo ao ponto de acreditar que, só porque ele assumiu o
controle e manteve a distância, isso seja a verdade absoluta.
Materializado por
ele, um objeto cúbico gigantesco de quinhentos metros de lado surgiu. O objeto
de ouro que emite um brilho sombrio prende o garoto dentro do labirinto e o
força a conquistá-lo. Esta é a manifestação do 【Daidalos Labyrinthos】.
Dentro do
“Labirinto” trazido à realidade pelo seu poder, esperam milhares de demônios. A
média de nível deles é de nível Demis inferior. São equivalentes ao que o
garoto enfrentava antigamente. E a regra é rígida: 「Não é
permitido sair até que todos sejam derrotados」.Materializado por ele, um objeto
cúbico gigantesco de quinhentos metros de lado surgiu. O objeto de ouro que
emite um brilho sombrio prende o garoto dentro do labirinto e o força a
conquistá-lo. Esta é a manifestação do 【Daidalos Labyrinthos】.
Dentro do
“Labirinto" trazido à realidade pelo seu poder, esperam milhares de
demônios. A média de nível deles é de nível Demis inferior. São equivalentes ao que o
garoto enfrentava antigamente. E a regra é rígida: 「Não é
permitido sair até que todos sejam derrotados」.
(Até à
recuperação da fórmula mágica, falta um minuto e quarenta segundos)
Mas, se fosse para
dizer algo àquela formação deslumbrante,
「HYAHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!」
O topo do cubo
dourado explode. Um relâmpago de escuridão atravessa e estilhaça o céu. Abaixo
do céu estrelado, os restos de um monstro gigante com mais de cinquenta metros
caem como chuva.
O homem
chamado Shimizu Kyouichirou supera até mesmo isso. Ele utiliza até mesmo a onda
de choque como uma plataforma para o seu salto.
「(Em um curto período de tempo como este─────)」
O Cavaleiro
Negro salta imediatamente para o topo da carruagem de gelo sem cabeça a
trezentos metros de distância, e sob a nevasca, dispara uma sequência de
ataques como uma metralhadora.
Houve uma
premonição sinistra.
A conquista
precoce do 〈Daidalos Labyrinthos〉, o
relâmpago negro que irrompe. Provavelmente ele──
「Um recado do Sillard-san」
Duas pequenas
espingardas empunhadas em ambas as mãos do garoto. O Cavaleiro Negro as
conhece. A pior espécie de devorador de dinheiro, que consome o equivalente a
cerca de cinco milhões em 〈Astral Crystal〉 por
disparo. Eles as obtiveram no torneio dias atrás.
「‘‘Eu gostaria de ser amigo de ambos. Portanto,
na mesma proporção da informação que dei a você, também entregarei a fórmula
mágica a ele. Hahaha, com isso nós três somos amigos iguais, não é?’’」
Arcadias.
Aqueles dois feixes de luz disparados pela máquina de extração de fórmulas
mágicas do tipo espingarda, sem a menor necessidade de analisar, pertenciam
àquele homem.
Luz térmica e
vento congelante disparando pelo oceano de estrelas. A batalha de tiros no céu,
que sem querer se tornou um choque de mesmos atributos, resulta, no entanto, na
vitória do lado que agiu depois devido a fatores complexos.
── O 〈Vesper Teirioth〉 sofreu
danos. É desnecessário dizer que ondas de calor supersônicas controladas por
vibração molecular são desvantajosas para a carruagem de gelo. E acima de tudo,
o proprietário original desta fórmula mágica é James Sillard.
「(Maldito tanuki)」
É por ter essa
personalidade que você tem a sua empregada roubada de você, amaldiçoa o
Cavaleiro Negro em seu coração enquanto cai cada vez mais para baixo.
A carruagem de
gelo derreteu, e a metralhadora de grande fogo também congelou.
「〈Daidalos Labyrinthos〉,
desativar」
Removendo o
labirinto tridimensional dourado, forçando a queda do céu também do lado do
garoto.
Olhando para
cima, o oceano de estrelas; abaixo do olhar, um abismo negro. A distância até ao garoto é de
cerca de trezentos metros. As únicas coisas que ele tem em mãos são a espada
galáctica que corta as leis e os resquícios daquele Rei Demônio que é o seu
inimigo mortal.
「O que foi, ainda tem munição restante, não é?」
O Cavaleiro
Negro perguntou. Perguntou ao jovem que caía se ele não usaria aquela máquina
de extração de fórmulas mágicas.
「Graças a você, acabei usando bastante」
O garoto
respondeu. A conquista precoce do “Labirinto Pandemônio”. Que havia usado a
maior parte da sua valiosa munição para conseguir realizar isso.
「Além disso, mesmo que eu use o poder de todos aqui, não acabaria sendo
cortado pela tua espada galáctica?」
O cavaleiro
riu. Ele estava lendo. As cartas na manga do cavaleiro. E o desfecho que estava
por vir a partir de agora.
「Ei, Cavaleiro Negro」
O tom de voz
do garoto cai um nível.
「Provavelmente, o desfecho será em breve. Eu e você, ainda não sabemos
qual de nós vai vencer, mas de qualquer forma nossas posições serão decididas」
Vencedor e
perdedor. A batalha final decisiva alcançada após um ciclo de reencarnações que
chegou a quatrocentas mil vezes. Esse encerramento começaria logo no momento em
que os pés dos dois voltassem a se enraizar na terra.
「Por isso, antes que isso aconteça, me deixe dizer apenas isto」
O Cavaleiro
Negro,
「Desculpe por aquela vez」
O Cavaleiro
Negro perdeu as palavras.
「Eu não tinha absolutamente nenhuma intenção de te machucar. Eu achava
que tinha pensado minuciosamente no melhor método para todos」
Errado.
「Mas eu pisei no teu santuário com os sapatos sujos. Fui arrogante. Fiz
algo que não havia como evitar que você ficasse furioso」
Não era isso.
Não era assim.
O verdadeiro
estopim desta batalha originava-se da sua própria curiosidade.
Recuperando a
ambição como cavaleiro que estava esquecendo, o seu próprio desejo ansiou por
avaliar o calibre do rei.
「Por isso, desculpe. E obrigado por me ensinar algo importante」
Ele se lembra
da guerra dos dias passados.
O castelo real
em chamas. As pessoas chorando e gritando. O antigo mestre que, enquanto
pregava a paz mundial, na realidade planejava erradicar as raças que não fossem
eles mesmos.
Ele nunca, nem
por uma única vez, se arrependeu de ter pegado a mão dela.
Mas, se
pudesse desejar, mais uma vez, não, desta vez com certeza──
「Graças a você, eu pude chegar até aqui」
Ele havia
pensado que, como um cavaleiro, queria sacrificar sua vida por um rei justo.
◆
Caindo.
Caindo. Continuam caindo.
O momento da
aterrissagem chegou silenciosamente. O garoto agarrou-se à ponte, e o cavaleiro
evitou o dano da queda cortando as leis da física com a espada galáctica.
Ambos
permaneceram ilesos e pousaram no fundo do abismo.
「…………」
「…………」
O Cavaleiro
Negro encara o inimigo. O garoto de sobretudo negro que avança lentamente
caminhando pelo fundo do abismo.
Aquele que
outrora fora impotente, que percorreu o inferno e, no fim de um treinamento extraordinário,
alcançou a sua transformação.
Na mão esquerda, a
lâmina branca que corta a causalidade; na mão direita, a espada azul que rompe
a termodinâmica. Na ponta da corrente vermelha do deus da morte, constantemente
expandida como uma cauda, está empunhada uma espada negra mutável de peso
superpesado, e dentro do sobretudo negro que cobre a noite aguardam as fórmulas
mágicas dos companheiros que ele teceu.
Essa figura é
exatamente a de um Asura dos Seis Caminhos, com duas faces e seis braços.
Um super-humano
de florescimento tardio que nunca teria brotado se não tivesse passado por este
inferno.
A
multiplicidade dos seus movimentos é incalculável. Se pisar na zona absoluta de
quinze metros, até mesmo o seu eu atual seria como um bebê.
「───Primeira Regalia. Ativar」
Já não havia
margem para poupar esforços.
O Rei Demônio
da Ostentação. O principal culpado por assassiná-la e lançar a alma dela para
algum lugar.
〝Vamos, cavaleiro. Procure. A dama eterna está esperando por você〟
A pior
Regalia, que veste a carapaça exterior daquele inimigo odioso, desce aqui.
「Primeira Regalia ── Ativar, 〈Belial〉 ─── 『Fusão do Núcleo』」
Essa é a
primeira Revelação Divina (Regalia) que ele adquiriu, e um dos seus trunfos.
A magia de
invocação proibida, que mistura a alma de um espírito com o título de Rei Demônio
ao seu próprio corpo e reproduz temporariamente a sua figura de outrora, foi
agora libertada aqui.
A aura negro-azeviche,
que brilha de forma sombria mesmo no mundo das trevas, devora o corpo do
Cavaleiro Negro.
Aquilo,
pecaminoso, que mastiga o corpo do cavaleiro de aço negro enquanto faz ruídos
de trituração, começou em breve a ter uma forma definida.
Uma escuridão
densa como se engolisse toda a luz, asas de trevas formadas por penas belas e
afiadas, e dois braços de aura cerca de duas vezes maiores que os do Cavaleiro
Negro.
Alado, de
quatro braços, a anomalia envolta em trevas concluiu agora a sua manifestação
aqui.
「Queda」
Junto com um
cântico curto, uma onda gravitacional azul-escura é disparada do braço direito
do demônio.
「Pena de Fogo」
Em resposta à palavra de manifestação entoada sucessivamente, anjos
incandescentes foram libertados do braço esquerdo do demônio.
Enquanto
soltam belos gemidos, as chamas aladas avançam contra o Rei Asura de duas faces
e seis braços.
A resposta do
garoto foi rápida. Prendeu a Laevateinn à 〈 Desmoterion〉 expandida
nas suas costas, e equipou na mão esquerda livre a máquina de extração de fórmulas mágicas do tipo espingarda.
「Vamos lá, Haruka, baixinha」
Num instante,
o vento cortante da lâmina azul e um clarão de relâmpago negro de miasma
varreram os insolentes que obstruíam o avanço do rei.
Em oposição, o
Cavaleiro Negro avança em direção a ele enquanto bate as asas negras de anjo
caído.
O 〈Belial〉 é uma Revelação Divina (Regalia)
com limite de tempo. Embora possua poderosas ondas gravitacionais, anjos de
chamas e a limitada capacidade de alteração de eventos que pode ser considerada
o sinônimo desse Rei Demônio, o tempo que o Cavaleiro Negro do 【Inferno】 tem para
os usar plenamente é limitado a menos de cinco minutos.
Por isso, o
cavaleiro usa esses cinco minutos de forma proativa.
Aquele voo,
desferido a partir do corpo fortalecido do Rei Demônio, ultrapassa o som, e num
piscar de olhos invade a “zona absoluta de quinze metros”.
「Merda」
Naturalmente,
ao pisar no domínio do rei, os deuses da morte elusivos aproximam-se. O ciclo à
velocidade da luz de “expansão” e “apagamento”, construído sobre uma velocidade
anormal de expansão de fórmulas mágicas, desenrola-se à velocidade de dez vezes
por frame, e um deles atinge a asa negra do 〈Belial〉, injetando o veneno da 〈Fórmula
Mágica de Atraso〉. No entanto,
「(É um custo necessário)」
O avanço para
a zona absoluta, o combate corpo a corpo que é o campo dele. Mas, mesmo
assumindo esse risco,
「Shimizu Kyouichirou, você não pode usar as correntes」
Houve um
significado em ter saltado para dentro da sua guarda.
A habilidade de
nível mais alto possuída pelo 〈Belial〉, 【Anticristo】.
A realidade
negada por aquela língua, dita como a melhor entre os demônios, perde o seu
valor e decai literalmente.
O poder de
fazer com que as palavras entoadas se tornem realidade, ou seja, a habilidade
de alteração da realidade.
Embora existam
amarras e limitações na realidade que pode ser negada, o seu efeito é
inegavelmente poderoso, e pode-se dizer que é um poder extraordinário
verdadeiramente digno de ser a técnica secreta do Rei da Ostentação.
Esse poder roubou
as quatro correntes do Asura.
Selamento do
uso das correntes. A maior ameaça de Shimizu Kyouichirou, a 〈Desmoterion〉,
desapareceu sob a luz das estrelas, e a lâmina branca que corta a causalidade,
que estava presa à corrente, cai no chão.
Todos os
nervos do Cavaleiro Negro convergem para a “Laevateinn”. O garoto que se
aproxima apressadamente, a fim de pegar a chave de selamento que é o seu
trunfo, estica o seu braço robusto───
「───Foi muito bem」
Cortou
“Laevateinn” juntamente com aquele braço esquerdo.
Sangue fresco
voa. E assim, dentre os braços do Asura de seis braços, cinco foram derrubados.
As correntes
não podem ser usadas. O único que poderia derrotá-lo, “Laevateinn”, também foi
apagado.
「Mas, o fato de você ter dependido da lâmina branca para a sua rota de
vitória até o fim, essa é a causa da sua derrota」
「Ah」
O tempo do
garoto para. A 【Defesa Quadridimensional 】, o guardião do tempo que sela os movimentos
do seu mestre em troca de um poder de defesa absoluto.
A essa altura,
mesmo fortalecendo a defesa, tudo já era tarde demais.
O Cavaleiro
Negro se afasta do garoto, e depois basta mirar no momento em que a fórmula
mágica se esgotar.
「───É isso mesmo, Cavaleiro Negro」
◆◆◆ Aventureiro・Shimizu Kyouichirou
───Isso. O
Cavaleiro Negro estava correto. Correto e forte.
A zona absoluta das correntes, a arte da espada de
Haruka, as fórmulas mágicas de todos. Pegando emprestado o poder de várias
pessoas, superando muitas provações, e no final, acertar a “Laevateinn”.
Eu admito. Eu
estava mirando nisso. Eu tinha desenhado esse conceito como uma das minhas
rotas de vitória. E também achava que era uma das formas mais estáveis de
vencer.
Mas,
「(Você cometeu apenas um erro no final)」
Exibi o poder
dos meus companheiros e mostrei os frutos do meu esforço, que é a zona absoluta
de quinze metros. O Cavaleiro Negro deve ter pensado. Que esta era a minha
forma após a transformação. E que eu estava compensando as
partes que ainda faltavam com o poder de todos.
Ah, não está
errado. Não está errado de forma alguma. Eu treinei cada vez que aprimorei
aquela técnica, e as partes que ainda faltavam, eu compensei com poderes
externos, como os 【Selos Negros】, o Synchro Mode e a Arcadia.
Isso é um
fato, uma verdade inquestionável.
Porém───
「【Fim da Origem】, ativação
parcial da fórmula mágica」
Meu corpo
brilhando em branco dentro do mundo onde o tempo parou.
Eu imagino. O
cavaleiro de aço negro parado bem diante dos meus olhos. O mais forte, o mais
legal, e que não teve piedade até o último segundo.
Sob a 【Defesa Quadridimensional】, todos os meus
movimentos são selados.
Mas havia
apenas uma exceção. O poder espiritual. Mesmo dentro do mundo onde o tempo
parou, apenas o poder espiritual diminui, e no momento em que seu suprimento
cessa completamente, a 【Defesa Quadridimensional】 para de funcionar.
E não se deve
esquecer que a 【Defesa Quadridimensional】 sela apenas as ações de interferência na
terceira dimensão.
Em outras
palavras, a fórmula mágica da Deusa do Tempo pode ser usada.
Eu pensei e
calculei. Implorei para que Al, que é a Grande Fonte, me ensinasse inúmeras
vezes.
Um método de
mover o corpo enquanto mantinha o estado da 【Defesa Quadridimensional】. Eu procurei
desesperadamente e pensei sobre isso.
A 〈Fórmula Mágica de
Atraso〉 não tem sentido. A 〈Aceleração do Tempo〉 será esmagada devido à
relação de classe.
Sendo assim,
havia apenas uma possibilidade.
O 【Fim
da Origem】, o outro
nome da Deusa do Tempo, a técnica secreta suprema que se encontra no domínio
final da aceleração. Se fosse isso, Al disse que haveria a possibilidade de eu
conseguir me mover mantendo o meu próprio tempo parado.
「Designação de alvo, Shimizu Kyouichirou. Fixação de definição do escopo
de realidade móvel」
Visualizo a
imagem. A minha própria figura se movendo.
O que farei no
tempo à frente.
O tempo em que
eu posso mover o meu próprio corpo mantendo o estado de invencibilidade é de
apenas um instante.
A margem de erro ínfima, que não chega nem a um instante, desde o
momento em que a reprodução parcial do 【Fim da Origem】 consome
todo o poder espiritual, até a 【Defesa Quadridimensional】, cuja fonte de suprimento foi cortada, interromper a fórmula mágica.
Apenas nesse
meio-tempo, o uso simultâneo da 【Defesa Quadridimensional】 e do 【Fim
da Origem】 se
concretiza.
A habilidade
indispensável é a velocidade de conversão da fórmula mágica. O quão rápido se
pode disparar a fórmula mágica. Se a projeção ideal e a ativação da fórmula mágica
não forem realizadas simultaneamente sem a menor margem de erro, a 【Defesa Quadridimensional】 irá
parar.
Levou muito
tempo. Continuei polindo o brilho do talento que Kyouichirou possui dentro de
quatrocentas mil linhas da morte.
Perdendo,
sendo morto, perdendo de novo, sendo morto.
Continuei a
ter sentimentos miseráveis.
Meu coração
quase quebrou e quase cheguei a desistir.
Doeu. Foi
difícil. Foi doloroso. Eu quis fugir.
Ainda além da
“zona absoluta de quinze metros”, imbui a velocidade de conversão da minha
própria fórmula mágica dentro do ponto de chegada de toda aceleração.
O oponente é o
Cavaleiro Negro. O cavaleiro de aço negro que não pôde ser derrotado uma única
vez sequer. Doeu pra caramba. Eu pensei em revidar inúmeras vezes.
Por isso,
「Início da projeção ideal de aceleração」
Apenas esta
imagem estava aperfeiçoada.
Aciono. Sob o
céu estrelado, o meu próprio corpo, cujo tempo estava parado, começa a se
mover.
O Cavaleiro
Negro não se move. Não, ele sequer consegue reconhecer. Porque este é esse tipo
de mundo, esse tipo de fórmula mágica.
O punho que eu
balanço é o ideal do sonho que nós, que morremos quatrocentas
mil vezes até agora, imaginamos inúmeras vezes.
Morrendo,
morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo,
「(Obrigado)」
Morrendo,
morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo,
「(Graças a todos)」
Morrendo,
morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo,
Morrendo,
morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo,
「(Pude chegar até aqui)」
Morrendo,
morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo,
「(Por isso, com certeza!)」
Morrendo,
morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo, morrendo,
Tudo de nós,
que continuamos a morrer, tornou-se agora aqui o punho da retribuição e
perfurou o corpo do cavaleiro de aço negro.
Isso mesmo é o 【Quatrocentos Mil Grandes
Funerais・Sétima Mana】, a conexão mista de fórmula mágica de
sistema irregular com o 【Fim da Origem】 e a 【Defesa
Quadridimensional】.
O direto de
direita com toda a força do corpo, combinando a 【Aceleração Extrema】 com o 【Corpo Mais Duro】, junto a uma explosão
terrível, apagou o corpo do cavaleiro demoníaco de quatro braços, e então───
「A vitória, é nossa 」
E depois, restaram
apenas o céu estrelado e nós.

Comentários
Postar um comentário