Capítulo 4: O Oji-san Discreto VS Bico Ilegal & Streamers Cegos de Amor

 

 

 

❶ O Nome do Mal Completamente Podre

 

Camadas Médias da Dungeon de Shinjuku Kabukicho, Certo Domínio

“Kageneko”

 

​――A arma mais forte em uma briga é o 《Ataque Surpresa》.

 

​Não são poucos os que dizem isso. Atacar aquela brecha quando qualquer um, sem falta, baixa a guarda. Na plataforma da estação parado de forma indefesa, no instante em que abaixa o zíper em frente ao mictório, na hora em que está tirando a camisa para entrar no banho.

Se receber um ataque fatal nessa brecha que com certeza se forma, não importa o quão superior seja a sua força física, você perde e então morre.

As pessoas são até que resistentes se estiverem conscientes e preparadas para o impacto, mas se não estiverem, são surpreendentemente frágeis.

「……Ugh…… ah…… não, consigo me mover…… parem, não tirem a minha roupa…… !」

Status negativo grave 《Paralisia》. Além da ação por substâncias tóxicas, também é gerada por magia de ataque elétrico e, se recebida, literalmente o corpo inteiro fica dormente. A dormência causada pela confusão do sistema nervoso não passa facilmente, restando apenas o tratamento por magia de luz avançada de usos limitados, o uso de uma área de recuperação, ou o uso de uma poção de recuperação de alto nível.

O fato de Kageneko ainda conseguir falar mesmo sendo atingida repetidas vezes por uma arma de choque ilegal para uso contra monstros, com a restrição de voltagem removida, devia-se à resistência a atributos que obteve como uma aventureira de alto nível e à sua força de defesa natural.

「Heh, o Kageneko do BluePala, é? Como sempre tem mulheres fazendo alarde por você, eu pensei no quão forte você seria, mas」

「Andando por aí todo animadinho, me faça rir. Não consegue ter reação nenhuma, hein」

「Que bunda parecida com a de uma mulher. Que bom que não desmaiou, vamos poder nos divertir à beça, sabe?」

「~~~~~~~ !!」

Os canalhas, zombando cada um a seu modo, arrancam rapidamente os equipamentos de Kageneko.

​「Opa? Esse cara…… é mesmo uma mulher!」

「Ainda não dá pra ter certeza, os peitos são pequenos. Ou melhor, não tem nenhum sex appeal, é um sutiã esportivo?」

「Idiota, isso que é bom, não é? ……Dá um tesão, vamos foder ela?」

「 ! Nã…… não, não, não, nããão…… !! Parem…… !」

Não consegue colocar força nenhuma. As pernas que normalmente chutariam e dispersariam os canalhas viraram gravetos, e ela é facilmente agarrada.

「Ei, seus merdas! Que que vocês tão fazendo!」

「Eh? Essa voz…… Souma!?」

A voz de Kageneko se mistura com alegria. A voz de um companheiro com a qual estava acostumada, porque achou que a ajuda tinha chegado.

De fato, até a metade do caminho era exatamente isso. Até que o companheiro que interveio, no lugar do homem que ele chutou para longe, entrou no meio das pernas abertas dela e colocou a mão no cinto da calça.

「O-O que você tá fazendo!! Por que, algo assim……!」

「Cala a boca. Ah~…… é mesmo uma garota, hein, Kageneko. Você ficou enganando a gente esse teeempo todo, né?」

「I-Isso é……!」

Pelo sentimento de culpa de ter mentido, o ímpeto de Kageneko se enfraquece levemente.

Com essa reação, Souma se empolga e rapidamente tira o cinto dela, começando a arrancar a calça já frouxa. Das pernas erguidas sem força, a calça foi facilmente puxada, revelando a roupa íntima cinza meio caída.

「He, hehehehe…… isso me deixa incrivelmente excitado. Não dá pra aguentar」

「O próximo, sou eu. Não suja muito, tá?」

「Tô liga~do. Vocês aí, vão gravando. Lógico, não filmem o meu rosto, beleza? Podem mandar os dados pro Mafi-san, ele vai usar pra chantagear」

「Eh? Eh? ……Eh……!?」

Sem entender o significado das palavras, a consciência de Kageneko ficou em branco.

Souma agarrando firmemente ambas as pernas dela. Kurenai sorrindo cinicamente, e a lente impiedosa do smartphone apontada para ela. Ao perceber que estava sendo gravada em vídeo do início ao fim, a vergonha e o terror aumentaram de uma só vez.

​​「Mentira……. Souma, por quê!? É uma piada de mau gosto!? Onde a gente tá!?」

「Na Dungeon, e ainda por cima nas Camadas Médias. Não tem ninguém aqui, é inútil fazer escândalo」

Enquanto falava, Souma subiu em cima de Kageneko e, de uma vez, desferiu um tapa no rosto dela com a palma da mão.

「Se você ficar quietinha…… não vai precisar passar por dor, não é melhor pra você?」

……Smack!!

Foi apenas um tapa. Para uma aventureira acostumada à violência, e ainda por cima alguém de força nível topo de classe como Kageneko, ela teria se levantado transformando isso em raiva sem sentir tanta dor.

Isso se…… não tivesse recebido um status negativo e estivesse paralisada. Agora, incapaz de se mover, ela apenas sentia a dor e o calor na bochecha esbofeteada pelo homem, enquanto derramava lágrimas grossas.

「Isso é…… isso é mentira. Eu, eu……!」

O braço que tentou ao menos cobrir o peito foi agarrado.

Sendo puxada na forma de “banzai" pelos homens que sorriam cinicamente, foi imobilizada com os braços cruzados acima da cabeça.

Com as roupas desgrenhadas, a figura da garota revelando o sutiã esportivo cinza e o short, parecia uma corça que acabou de ser pega numa armadilha, incitando inconscientemente os desejos dos homens.

「Kageneko~…… você é uma pessoa má, sabia?」

Enquanto dizia de forma nojenta e pegajosa, a mão de Kurenai se estendeu para o peito de Kageneko.

「D-Desculpa……! Por isso eu peço desculpas! Mas, isso, isso é……!」

「Motivos e afins, já não importam mais」

――O desespero se aprofunda ainda mais.

Não era apenas Souma. Até mesmo Kurenai, em quem confiava como companheiro, estava completamente engolido pela luxúria. Sem qualquer misericórdia, pensando apenas em devorar a presa até o fim, com rostos de feras.

「A gente até pensava que tava tudo bem mesmo se você fosse homem…… mas se é mulher, não temos do que reclamar. Seja minha, Kageneko」

「Hii」

​O homem pesa fortemente sobre ela. O corpo que a cobria era pesado e assustador.

「Não, para, nãããããããããão!」

「Ficar sendo rejeitado o tempo todo também desanima. Não tem jeito, pega aquilo」

「Tem certeza? Se usar isso ela não vai quebrar?」

「O Dokky-san foi preso então não deu pra conseguir mais, mas falaram que o Mafi-san vai vender pra gente. Não precisa mais se preocupar em ficar sem, é melhor quando é gostoso, né?」

「……R-remédio!?」

O pior se sobrepôs ao péssimo. O frasco de poção de fantasia que Souma tirou era uma droga ilegal cujo porte sofre restrições severas da Guilda dos Aventureiros, e que tem recomendação de recolhimento.

「É um tipo de afrodisíaco feito com fluidos corporais de Succubus. Tá na moda entre alguns streamers. Anda, abre a boca」

「Nn! Nn~~~~~~!! Não……!!」

「Tsc, que irritante. Não tem jeito, vamos fazer ela beber à força」

Kageneko resiste fechando os lábios desesperadamente, e Souma agarra as bochechas dela à força. Kageneko grita desesperadamente.

Como se apelasse para a compaixão de companheiros que talvez ainda restasse um pouco, implorando em vão por misericórdia.

「Tem uma pessoa que eu gosto! Tem uma pessoa de quem eu gosto! Por isso……!」

「Isso aí. Eu tô aqui, e você vai gostar de um Ossan daquele…… Tá tirando com a minha cara?」

「…… !? Vocês estavam vendo!?」

Para a Kageneko chocada, Souma dá um sorriso de lado.

Nisso, o smartphone de Kageneko que caiu de suas roupas; os homens que o pegaram estavam operando a tela. O aplicativo que continuava rodando em segundo plano, mantido oculto, era sem dúvida…….

「A gente plantou isso no seu smartphone. Um aplicativo de GPS e escuta」

「V-Vocês estavam…… ouvindo a nossa conversa!?」

「Dentro do restaurante foi impossível, como é um lugar que gente rica frequenta, tinha bloqueador de sinal rodando. Mas, sabe……」

Aproximando o rosto, como se fosse sobrepor os próprios lábios feios aos lábios de Kageneko.

​「Você que soltou uma voz de fêmea para outro homem que não era eu, eu não vou perdoar……!」

「……Nn~~~~!!」

No instante imediatamente antes de ter os lábios roubados, lágrimas brotaram, o corpo tremeu, naquele momento em que estava prestes a gritar.

「Agah!?」

「Geh!?」

……Baki  (Crack)!!

O sino da salvação ecoa de forma muito abrupta.

O punho acertou bem de frente o nariz de Souma, que estava abaixado com luxúria. O mesmo punho foi desferido contra Kurenai que levantou o rosto assustado, e sem ter o que fazer, ele rola de forma patética para trás com as calças meio abaixadas.

「Geh!?」

「O-O smartphone!?」

Os três aventureiros de bico ilegal que seguravam os smartphones gravando o vídeo. No momento em que acharam que um soco e um chute na velocidade da luz roçaram em suas mãos como um vendaval, todos os smartphones foram dobrados em forma de “V” por ataques precisos. Componentes eletrônicos se espalham, e as baterias de íon de lítio destruídas soltam faíscas e começam a queimar. Diante da figura do homem que surgiu iluminado pela fumaça preta e pela luz, Kageneko soltou um grito de alegria junto com lágrimas.

 

「~~~~ ! S-Sensei~~~~~ !!」

「Sim」

 

O homem chamado de Sensei, Satou Keita, estava com o mesmo terno de quando haviam se despedido agora há pouco――…….

Porém, com o corpo transformado de forma robusta como o de outra pessoa, ele se expôs na escuridão sob a luz dos smartphones queimando.

 

＊

 

​（Foi por pouco, esses caras estão em sã consciência?）

 

Enquanto tremia do fundo do coração, ele tira o paletó e o joga para Kageneko, que estava em estado quase seminua.

Ao esconder o corpo com ele, Kageneko fechou os olhos como se estivesse aliviada com o calor e o cheiro de Satou.

A bochecha inchada e os olhos vermelhos eram dolorosos de se ver, e Satou engatou uma marcha a mais nas engrenagens de sua raiva.

（Só a agressão contra a mulher já era a pior coisa possível. Drogas ilegais!? Estão de brincadeira……!!）

Não era só uma questão de ser “perigoso”. Esses caras têm a consciência de que são do mesmo grupo que a Kageneko? Se apenas esses idiotas fossem presos, não faria diferença, mas se um escândalo absurdo desses vier a público, o trabalho que estava quase arranjado vai pro ralo. Todo o esforço até agora iria por água abaixo――……

（Mas……! Mas, é impossível!! Já passou do limite do que dá para esconder!!）

No caso de Dokky Kanaya, ainda houve margem para dar o crédito à DOOM Pro e resolver as coisas internamente.

Porque a vítima era o Satou. Aquele lixo daquele nível, era como se tivesse sido arranhado por um cão ou gato mal-educado, ele não se machucou nem ficou com o coração ferido, e não sentia culpa nenhuma em forçar um acordo extrajudicial com a cara mais lavada do mundo.

Mas isso não dá, não dá mesmo. Por mais que ela estivesse fingindo o gênero, além de tentarem estuprar a companheira, pela atitude estranhamente experiente não parecia ser a primeira vez e, para piorar, até contrataram gente do submundo e tinham contatos para comprar drogas.

Conclusão, estão atolados até o pescoço com forças antissociais e o submundo――…… Sendo perigoso a esse ponto, não tornar isso público é um problema muito maior. Se tentasse esconder de qualquer jeito e fosse descoberto, a Editora Bouken não apenas iria à falência, como isso seria um verdadeiro problema social grave.

Se errassem na forma de lidar com isso, até a DOOM Pro poderia afundar. Mesmo correndo um perigo tão absurdo, os idiotas que rolavam sangrando pelo nariz não tinham a menor consciência de que estavam brincando com uma bomba.

「――De alguma forma, parece que cheguei a tempo……!」

​「S-sim…… Se-Sensei. Você está bravo……?」

「Estou completamente puto. Passou facilmente do 3 e já está no 5. Estou mais irritado do que na vez daquele boxeador de merda」

「Ah, ahahaha……. Parecem que vão morrer, os dois……」

Com a aura de raiva exalada por Satou, até mesmo Kageneko, a vítima, ficou um pouco arrepiada. No entanto, os olhos que observavam aquelas costas robustas abrigavam um forte afeto por um homem que a protegia, e isso irritava ainda mais os canalhas.

「Seu merda…… o ossan de Vendas que tava com a Kageneko agora pouco!?」

「Parece que era um aventureiro. Um homem de meia-idade musculoso de terno……」

Não havia como não perceberem. Atualmente, ele era o olho do furacão da indústria de streams de aventura, um dos centros das atenções. O homem misterioso que recentemente cresceu de uma vez e saltou para se tornar um dos principais streamers, mas que nunca apareceu em público.

「Não me diga, esse cara……」

「……O 《Shinjuku Bat》!?」

「É um saco ficar negando toda hora. Pessoa errada」

Ele já nem tem mais vontade de corrigir. Ou melhor, isso não importa.

「――Venham」

Não havia taco de beisebol de metal. Ele não faz o tipo que estala os punhos de forma intimidadora. Apenas um homem de meia-idade que espremeu músculos grossos em um terno, protegendo a garota às suas costas――.

Posicionando-se com um corpo semelhante ao de um Rei Benevolente (Nioh), ele proferiu o seu ultimato.

「Vou consertar essa atitude podre de vocês na base da porrada」

「Não fode, ossan!! ……Acabem com ele!!」

「「「Ou!!」」」

Os aventureiros de bico ilegal. Seus movimentos orgulhavam-se de uma habilidade igual ou superior à dos capangas de Dokky Kanaya e Shishidou Leo, com quem já havia se confrontado antes. Difícil dizer que são super primeira classe, mas eram movimentos de profissionais que estão subindo os degraus da primeira classe.

​（Com uma habilidade dessas, eu não sei por que estão fazendo bicos ilegais, mas）

Se fizessem um trabalho honesto ganhariam mais. Mas, independentemente dos pensamentos de Satou, os aventureiros de bico ilegal reorganizaram a formação rapidamente, dividindo-se em vanguarda e retaguarda para formar uma formação de batalha precisa.

（Falando em clássico, é um clássico…… uma formação sem brechas, né）

Os aventureiros de bico ilegal eram três. O equipamento não era elaborado para streams, mas sim um estilo fantasia de itens de drop do labirinto. Todos tinham um aspecto ameaçador de itens práticos, bem diferente de um simples cosplay, mas a arma do homem que consolidava a linha de frente era――.

（Uma espada de paralisia focada em acerto. É uma contramedida contra a Kageneko-san）

Apenas com um olhar ele leu toda a intenção tática, e Satou compreendeu o significado daquela formação.

Duas pessoas na linha de frente. Um com uma espada de uma mão e um escudo grande focado na defesa, não é? uma armadura super pesada, mas é o suficiente para o papel de escudo. E quem cobria o flanco tinha um item de drop raro obtido de monstros com veneno paralisante que aparecem em áreas de deserto, uma espada longa feita com garras de um monstro ameaçador parecido com um dinossauro, que causa paralisia com alta probabilidade ao oponente ferido.

O outro é um Xamã. Um especialista em diminuir as habilidades do oponente e desacelerar os seus movimentos.

O Xamã sela os movimentos, inflige o veneno paralisante e o espadachim finaliza quando o alvo está enfraquecido. É uma tática de livro didático, mas movimentos clássicos são difíceis de quebrar, por isso são fortes. Como Kageneko abaixou a guarda não foi necessário usar, mas se ela tivesse sido arrastada de repente para dentro desta Dungeon e a luta tivesse começado, no estado atual sem equipamentos, ela não teria conseguido vencer.

「Ora ! Vem pro pauuuuuuu!」

Sem declarar habilidade, o espadachim ergue o escudo e ruge.

Uma técnica de combate que eleva a moral e instiga a hostilidade, 《Warcry》. Com o efeito de aumentar o poder de ataque enquanto atrai para si a hostilidade do alvo escolhido, ele induz os ataques de Satou a se direcionarem a ele, que tem uma defesa espessa.

（E na brecha em que desvia a atenção）

É a tática padrão de caça a humanos e batalhas interpessoais que ele já provou até ficar enjoado.

「Shaaaaaaaaaaaa !!」

Habilidade secundária 《Caça às Sombras》. Escondendo-se atrás do companheiro que está na frente, é uma técnica de combate de assassinato que corta o flanco ao passar pelo lado. Se recebida em cheio, é uma técnica que pode cortar as costelas junto com o tecido do terno barato e até alcançar o coração.

Pisando como se estivesse deslizando, o usuário de veneno paralisante se aproxima. No entanto, Satou não se desesperou nem um pouco e, com o olhar fixo no espadachim, apenas movia mecanicamente as mãos e os pés.

​「Agah!?」

……Gagi! Go, Ga ……!!

「Essa espada de paralisia, do jeito que está, tem muito desperdício e atrapalha, não é?」

Satou diz com aborrecimento. Por ter um veneno paralisante de classe mais alta entre os itens de drop, é uma arma clássica para caça humana. Satou não sabe, mas está firmemente registrada na Wiki. O formato que parece a garra de um dinossauro cortada junto com o dedo e transformada em espada tem impacto e é legal…… mas.

「Fora a ponta da garra, há muitas partes sem veneno e sem lâmina. Deveria ter tomado a decisão de processá-la para ficar mais curta. Ficaria com o comprimento de uma adaga, mas em vez de deixá-la desnecessariamente volumosa, o manuseio seria muito melhor e mais assustador, sabia?」

「……Geh…… !」

Exatamente na velocidade divina.

A arma que goteja um veneno paralisante repulsivo; ele recebeu a parte decorativa segura com as próprias mãos desarmadas e a repeliu, e num movimento fluido, quebrou o maxilar do oponente com uma pancada. O homem, cujo osso do maxilar inferior deslocou com um gako, caiu sem aguentar.

「E-Ei, é mentira, né!? Agora…… ele fez isso num instante!?」

「Droga, seu idiota, deixa eu colocar a maldição primeiro!! ――《Névoa(Dark) da Escuridão(Mist)》!」

Quando o Xamã na retaguarda ergueu o cajado, uma massa de escuridão semelhante a um enxame de insetos alados atacou Satou.

Uma escuridão viva que inflige o status negativo 《Cegueira》, impossível de defender mesmo fazendo um movimento de bloqueio. É uma técnica que sela a visão do alvo por cerca de 10 segundos, mas mesmo se recebesse isso, Satou tem a confiança de que conseguiria lidar com o veneno paralisante.

 

「A visão e afins não são necessárias. ――Se eu tiver ouvidos, é o suficiente」

「Hã!?」

 

Satou, dentro da escuridão, fechou os olhos.

A “Dançarina(Spear) da Lança(Dancer)” Sena, que ele conheceu no outro dia, também tinha problemas de visão, mas é praticamente impossível se precaver contra todos os status negativos desse tipo. Mesmo conseguindo prevenir efeitos individuais, há muitos tipos; preparar equipamentos e magias de contramedida para todos custa muito caro, e a quantidade de amuletos e armaduras defensivas que se pode carregar tem um limite.

Por isso――”receber e lidar com tudo, exceto o que for fatal” era o domínio dos de super primeira classe que ultrapassaram a primeira classe.

​……Gyiin !!

「M-Minha espada……!? Ei, cure esse idiota! Eu definitivamente não vou conseguir derrubar ele!」

「Mas eu não sei usar magia de recuperação, pega um item…… !?」

「Já está quase na minha vez, não é ?」

Sem se abalar com a escuridão, Satou com os olhos fechados repeliu a arma do espadachim com as mãos nuas.

Faíscas e um som duro que não faziam parecer que carne e aço haviam se tocado se espalharam, e as mãos do espadachim ficaram levemente dormentes com um impacto como o de bater em uma bigorna. Diante dos dois aventureiros de bico ilegal que entraram em pânico, Satou deu um passo à frente de forma suave e flexível.

 

「Hah!!」

「Go!?」

……Bogoo !!

 

Aquilo não era uma técnica especial. Apenas um golpe com a base da palma da mão…… uma técnica de estocada que “empurra” o coração como se o perfurasse diretamente com a palma da mão. No instante do impacto, torcendo o pulso como se o virasse, o golpe ao qual se somou um movimento em espiral penetrou no interior do corpo através da armadura.

「……Ze …… hii…… hyu. M-Ma, por que……!?」

「Eu explodi o seu coração」

O assalariado declarou calmamente, tão normalmente que nem parecia que havia desferido um golpe mortal.

「Tanto armadura, quanto fortalecimento físico, quanto barreira de defesa mágica são inúteis. Assim como as ondulações se espalham quando se bate na água, é apenas uma lei da física. Como o metal que ressoa quando atingido por um diapasão, o impacto é transmitido através do sangue e dos ossos」

O impacto transmitido alcançou um único ponto…… o coração do espadachim, e o “esmagou" como uma pera podre.

「Você morrerá em trinta segundos. Recuperação, defesa, retirada, você tem alguma outra carta na manga?」

「Eh? ……A…… Aaaaaaaah!」

「Não tem? Entendi. ……Então, é o fim」

Foi muito mais rápido o avanço do vanguarda de super primeira classe do que o Xamã enlouquecido erguer o seu cajado.

Ao saltar para dentro, Satou desferiu um soco com as costas da mão como se ceifasse do pescoço ao maxilar. Não sendo um vanguarda, o usuário de magia não tinha como reagir àquela velocidade divina, e o pescoço junto com o maxilar se esticaram cerca de 10 centímetros e voaram longe.

……Goshah!!

「Desta vez, as acusações são as piores possíveis. ――Eu também estou muito irritado」

「O-o que……!? É mentira, né? A coordenação de três especialistas contra humanos, mortos em segundos!?」

「Não terei misericórdia nem pegarei leve. Vou espancar vocês até a morte, então…… preparem-se」

「Waaaaaaaaah…… !!」

Envolta no paletó do homem que ela admirava como Sensei, Kageneko soltou um grito abafado de alegria. Seus olhos brilhantes estavam pregados nas costas do homem, e o seu instinto foi estimulado pela figura majestosa do homem que era forte demais.

「M-Muito maneiro……. É maneiro demais, Sensei!」

「Na habilidade em casos de violência, não existe isso de ser maneiro ou qualquer coisa do tipo. Onde se é elogiado por ser bom em bater nas pessoas é apenas nos esportes; não tem sentido nenhum arrumar uma briga idiota」

Se há algum sentido…… e Satou conectou as palavras calmamente.

「Foi ter conseguido proteger você. ……Apenas isso」

「〜〜〜〜〜〜〜 !!」

Como se tivesse mordido a fruta mais doce e azeda, Kageneko estremeceu.

Isso porque percebeu a verdade contida nas palavras que pareciam ser frias, a gentileza e a doçura de Satou. Com isso, ela teve a certeza de que ele se preocupava com ela, e isso a fez abrigar a expectativa de que talvez ele a considerasse preciosa.

「……Nã-não fode. Ela é minha, é a minha mulher!!」

「Hã?」

Para Souma que rugiu como se enlouquecido de ciúmes, Satou disse assim de forma curta.

​Os três homens derrotados, por serem aventureiros, assim que perdessem a vida desapareceriam junto com os seus cadáveres em poucos minutos, sendo reconstruídos no ponto de retorno e revividos. Para que mesmo se isso acontecesse eles não pudessem se safar com desculpas, ele fazia isso enquanto fotografava o rosto de todos com o smartphone.

「Atacar e depois dizer que é a sua mulher, por acaso a sua cabeça é uma novel erótica? Isso não tá mais na moda hoje em dia, esse tipo de coisa」

「Cala a boca, cala a boca, cala a boca! ……Vou te matar, vou te matar!」

Percebendo algo nos gritos anormais, Satou franziu a testa pela primeira vez.

（……Isso é terrível. O gerente tem olhos de enfeite, ou é falta de supervisão? Ou não sei se eles esconderam isso, mas se tivessem tomado providências antes de chegar a esse ponto, poderiam ter evitado）

A tensão da raiva cai um pouco. Isso porque ele percebeu a razão pela qual Souma e Kurenai haviam quebrado(enlouquecido) até aquele ponto. Aquilo era, sem dúvida, o motivo comum de matanças que ele viu exaustivamente nos campos de batalha de dezoito anos atrás――.

Seria instinto de streamer? Com o rosto completamente vermelho de pura raiva, ele faz a pose clássica de sempre.

A aparência, pelo menos, é a de um profissional. Souma, como o seu nome sugere, veste uma capa cor(blue) de mirtilo(berry) e é um Paladino equipado com um poderoso equipamento customizado de prata azulada. Kurenai, que o serve ao seu lado, tem armadura leve, mas balança um estandarte militar luxuoso e deslumbrante em uma lança longa de mais de 2 metros, exalando exatamente a presença majestosa de um servo subordinado a um cavaleiro.

 

「O Cavaleiro do Mirtilo que Voa pelos Céus――《Blueberry Paladin》!」

「Vou te mostrar como a gente é diferente desses encrenqueiros (Meiwaku-kei) por aí. Ossan!」

 

「……Vocês não têm cavalos, né?」

「Vou invocar com uma skill agora! Espera um pouco!」

「Ah, é mesmo? Então, fique à vontade」

「Tá me tirando de idiota……!」

 

Revidando com raiva à dúvida franca de Satou, Souma ergueu a sua espada com uma pose chamativa.

 

​「Sub-skill…… 《Invocação(Summon) de Montaria(Ride)》!」

「Hihhiiiiiiiiiiiinnnn!!」

Junto com um relincho agudo, um cavalo gigante azul-escuro surgiu dos pés de Souma.

A forma geral era mais robusta que a de um puro-sangue, próxima a um cavalo de guerra da antiguidade. Assemelhava-se aos cavalos de tração que hoje em dia restam apenas em algumas regiões de Hokkaido, e parecia ser de uma raça diferente dos cavalos de corrida modernos, que são esguios e afiados.

Além disso, seu corpo era protegido por uma armadura de cavalo de aço rústico, e chamas vazavam da boca que mordia o freio. Em sua cabeça nasciam dois chifres afiados semelhantes aos de um bode, e a sua arcada dentária era tão afiada quanto a de um animal carnívoro.

「……Está diferente dos vídeos promocionais. Não é…… um Unicórnio?」

「A skill evoluiu recentemente!」

Nos vídeos passados do BluePala, que foi forçado a ver no ambiente de trabalho, certamente era assim. É uma besta mítica que dizem permitir apenas que donzelas puras montem em suas costas, mas na verdade, quando invocada por skill, qualquer um pode montar. A sua capacidade de combate é mediana entre os monstros de invocação, mas graças à poderosa magia de recuperação que reside em seu chifre, o seu desempenho de suporte para sustentar a linha de frente é altamente avaliado, e há muitos streamers da classe cavaleiro que o utilizam…… mas.

「Cavalo de dois chifres…… um Bicorn, é? E mais uma vez tão fácil de entender」

O exato oposto do Unicórnio. Não uma donzela branca pura, mas uma besta mágica equina maligna que gosta de humanos corrompidos, possuindo uma natureza exatamente oposta à do cavalo de um chifre. Graças ao seu corpo gigante tem excelente poder, abriga chamas em seu corpo, e então……!

「Como destoa do personagem eu não podia usar na Live…… mas vou testar em você, ossan!」

A figura de Souma saltando agilmente para o seu amado cavalo, de fato, tinha presença.

O grau de afiação da lança de cavalaria, a chamada Lance, invocada em sua mão no instante em que a capa esvoaçou, e a sensação de peso do escudo grande seguro na outra mão eram exatamente os de um cavaleiro medieval, uma aparência legal que dava para entender por que fazia sucesso.

（Bem, é só algo muito incômodo）

Satou estava indiferente. O que ele pretendia fazer realizando movimentos bonitos para vídeo num campo de batalha real? Se ele quisesse, haveria brecha para socá-lo umas dez vezes, mas como achava incômodo até mesmo impedi-lo, ele deixou por isso mesmo.

 

「Não, Sensei! O golpe mortal do Souma é…… uma 《Técnica Combinada》!」

​「Tarde demais! Sub-skill 《Içamento(Flag) da Bandeira(Or) de Guerra(der)》 ativada! Magia de aprimoramento especial…… 《Investida(Rapid ) em Alta(Cha) Velocidade(rge)》!!」

（É por isso que o prelúdio é longo）

Satou estava exausto daquilo.

Essa sensação é, sim, de um jogo de cartas que virou febre entre seus amigos otakus na época de estudante.

É uma sensação próxima a ficar olhando o oponente bater a carta com força no tabuleiro, tentando parecer legal, durante o turno dele. Mas aquilo era perdoável porque eram jovens na faixa do colegial fazendo; quando um adulto faz, só parecia patético.

……Gah!! Chutando a terra de forma violenta, o cavalo de guerra de dois chifres corre. Cada vez que a majestosa bandeira erguida por Kurenai tremulava, poder mágico transbordava por todo o seu corpo, e com o impulso da corrida, a Investida(Holy) de Lança(Imp) de Cavalaria(act ) ataca Satou!

「Vamos lá, golpe mortal…… 《Holy(Investida do Caval) Impact(eiro Sagrado)》ooo!!」

O grande poder que, antes de Kageneko se destacar, causou alvoroço na comunidade de streams.

A vitória ao arremessar longe um gigante da classe de 10 metros com um ataque frontal tornou-se uma lenda, dezenas de clipes foram feitos, e o fato de vídeos curtos terem viralizado absurdamente no exterior tornou-se a força motriz para o rápido avanço do BluePala――!

 

「……E eu com isso!!」

「Hã!?」

 

Gi……ga !!

 

O som de aço rangendo. A lança de Souma que avançou bem de frente, junto com o peso total do cavalo de guerra de dois chifres e do cavaleiro.

Um método de assassinato por investida que atinge uma massa de mais de duas toneladas num único ponto em altíssima velocidade, uma lança de aço capaz de perfurar até mesmo a blindagem de um tanque de guerra. E Satou a estava recebendo bem de frente, incrivelmente, parando-a como se a prendesse entre os dois punhos.

「Isso é perigoso, sabia? Se espetar, a pessoa morre」

「H-Hã……!? Isso! É impossível!!」

Souma grita estupefato. Era um golpe com absoluta confiança. Embora suas aparições tenham diminuído desde que Kageneko despertou, ele tinha a confiança de ter abatido muitos inimigos formidáveis com aquilo, mas aquilo――!

「S-Ser parado pelos punhos de um ossan!! É mentira, é mentira, né!?」

「Treinamento de partes do corpo, você conhece?」

Giri-giri-giri-giri-gishi-gishi-gishi……!

A lança de cavalaria presa pelos punhos fez um som estranho. O cabo de aço que recebeu uma super pressão começou a entortar como doce, e Souma olhava para aquilo com desespero. Em contrapartida, Satou continuou as suas palavras calmamente enquanto parava a lâmina.

「Bater mãos e pés em coisas duras como sacos de areia ou rolos de palha, é um método de treinamento de karatê desde os tempos antigos――」

「Bumo~~~~ !!」

Antes que Satou terminasse de falar, o cavalo de dois chifres rugiu. O corpo negro do cavalo estava encharcado e molhado com um suor que parecia uma cachoeira, e arreganhou as presas para contra-atacar o inimigo diante de seus olhos que havia feito aquilo.

Chamas rodopiavam em sua garganta, e foram cuspidas do fundo de suas presas semelhantes às de uma fera carnívora.

A especialidade de certas bestas mágicas e monstros, a técnica característica dos monstros de mitos e lendas――《Sopro(Fire) de Fogo(Breath)》. Um lança-chamas biológico literal, uma quantidade extrema de calor comparável a combustíveis da ciência moderna envolveu o assalariado.

「~~~~ !! Sensei!!」

Dessa vez ela não conseguiu suportar, e Kageneko chamou pelo homem envolvido pelas chamas. A sombra engolida pela explosão laranja, não havia nem sinal de que ele desviaria as chamas com aquela técnica de defesa irracional. Ele vai morrer, com certeza vai morrer…… pensou.

「Hahahahaha! Consegui, consegui…… !」

Gigi-gigi-gi……!

Souma riu com a certeza da vitória. Mas ele percebeu, acabou percebendo.

No meio do calor escaldante, os punhos continuavam prendendo a lança. Sem afrouxar nem um pouco, continuavam a segurar a lâmina.

「Como é considerado antiquado, muitas pessoas não fazem isso ultimamente, mas」

「……Hã?」

「No ponto de se acostumar com a dor, fortalecer os músculos e ossos e prevenir lesões――」

E assim o homem estava ali.

Engolido por chamas que pareciam uma fornalha virada, apenas com o penteado levemente bagunçado.

​Sem o menor sinal de ter sofrido uma única queimadura, ele profere as suas últimas palavras como se para encerrar a cena.

「É um método de treinamento com muitos méritos, afinal」

Miki-miki-miki-miki …… Bakii !!

「A, a lança…… a minha lança, quebrouu!?」

「Fuh!!」

Assim que a lança absurdamente envergada quebrou ao meio na metade, ele descarta a ponta. Recuperando a liberdade de ambas as mãos, Satou soltou um suspiro de fuh, e virou-se de costas para o cavalo de dois chifres num giro.

「Bumo …… Oooooooo !?」

……Bogu !!

Um chute giratório para trás como se estivesse ceifando. O sapato de couro com força centrífuga adicionada quebrou as presas do cavalo carnívoro e esmagou a sua mandíbula, e o corpo gigante de talvez duas toneladas foi atirado voando de lado como se tivesse sido amassado.

「Gu, gaaaaaa! P-Pesado…… ajuda……!」

「Acabou esmagado por baixo. Você não tem sorte, não é?」

Preso entre o corpo do cavalo que voou e os escombros, o Paladino Sagrado que o montava arfou de forma patética.

A coluna cervical do Bicorn estava completamente quebrada na metade, e a besta de invocação morta desapareceria em alguns minutos como os aventureiros. No entanto, até que desaparecesse, Souma não conseguiria se mover de jeito nenhum.

「Céus. ……Vou ter que mandar o terno para a lavanderia de novo. Que incômodo」

「……O problema não é esse, não é?!? Sensei, como você está bem!?」

「Como falei, treinamento de partes do corpo」

Basicamente é uma questão de costume, pensou Satou.

Na época da Grande Invasão, os três meses de vida de sobrevivência em que foi arrastado como dano colateral.

Ao vagar pelo labirinto sem equipamentos decentes, recebeu inúmeros ataques. Naquela época, por algum motivo o taco de beisebol logo ficava inutilizável, então muitas vezes tinha que lutar de mãos nuas, e inevitavelmente a luta para viver tornou-se um treinamento.

「Tempestades de fogo, chuvas de choques elétricos, bombardeios de gelo, eu recebi isso inúmeras vezes, afinal. Se continuar com essa vida por três meses, os humanos se acostumam e deixa de fazer efeito. É assim mesmo que funciona」

​「……É absolutamente impossível. Normalmente a pessoa morre antes disso, sabia?」

「Tanto as chamas, quanto os choques elétricos e o gelo, se você parar com a pele e os músculos, surpreendentemente fica tudo bem. Quer que eu tente fazer em você?」

「Não precisa! Não precisa de nada disso, por enquanto não! O Kurenai ainda está aqui, não baixe a guarda!」

「Haa」

Sendo repreendido por uma Kageneko que por algum motivo parecia desesperada, Satou virou-se de frente para Kurenai que estava estupefato.

Ele observa atentamente aquela figura para confirmar. Assim como Souma que agora estava tentando escapar debaixo da sua besta de invocação, no rosto que um dia deveria ter sido bonito, havia uma expressão maligna que não podia ser escondida, e uma atmosfera corrompida transbordava.

「Essa sua skill de invocação, você parece achar que ela evoluiu, mas…… isso foi apenas uma 《Piora》」

「……Hã? O que você, tá dizendo……!?」

Kurenai franziu o rosto parecendo desconfiado, e Satou suspirou para ele que empunhava a lança.

「A sua mente parece estar bastante corroída, mas a agência não parou vocês? Se tivessem lidado com isso fazendo vocês descansarem num hospital ou algo assim……. O pacote de benefícios da maior empresa da indústria não é o suficiente, não é?」

「Ah, eles tinham nos deixado de suspensão, sabia? Hoje também viemos só caçar materiais sem fazer stream……」

「Então eles pelo menos tentaram parar. Fico mais aliviado」

Sendo assim, em vez de responsabilidade da agência, parece ser um problema dos próprios sujeitos.

Ignorando Satou, que sentiu isso pelas palavras de Kageneko, Kurenai empunhou a sua lança orgulhosa e gritou.

「S-Se chegou a esse ponto……! Vou mostrar a minha skill oculta!」

「Estou esperando, então faça isso rápido」

「……Você não vai impedir?」

「Esse tipo de coisa, é a tradição, afinal」

Parar no meio e depois ficar ouvindo desculpas do tipo “se eu tivesse usado a minha skill naquela hora……” é muito irritante.

Até seria diferente se fosse um inimigo formidável que não lhe desse essa folga. Mas, mesmo sendo aventureiros malucos, comparados com o exército de psicopatas pervertidos do pior tipo que ele enfrentou há dezoito anos, dá pra se comunicar com palavras e provocações funcionam, então ainda dá pra chamá-los de humanos.

「Se fosse um monstro, seria só espancar até cair sem fazer perguntas e terminaria, mas quando são meio humanos é bem problemático……. Ao menos, o fato de ter margem para resgate dá trabalho. Vá logo com isso」

​「Tá me subestimando……!」

Achando que certamente seria uma skill que usava a lança, a ação de Kurenai foi diferente.

Enfiando a mão na pochete onde guardava os itens, ele tirou alguma coisa. Surpreendentemente, não era nenhum tipo de arma com magia ou poções, mas coisas extremamente comuns…… e totalmente fora de lugar.

「……Eu só consigo ver lixo(tralha)?」

「Batom? Ah, é o acrílico autografado que a gente fez ano passado. E tem a pelúcia oficial do Kurenai!」

Sem entender o que ele pretendia fazer, esquecendo até o medo, Kageneko inclinou a cabeça. Satou estava na mesma situação, e diante dos dois que não conseguiam entender a situação, Kurenai deu um sorriso cínico (Niyari) com a certeza de que ia virar o jogo.

「Sub-skill…… 《Resgate(Lady) da(Fighter) Guerreira(Rescue)》!」

Um batom usado, um acrílico autografado e uma pelúcia oficial.

Quando Kurenai lançou os itens misteriosos, junto com a declaração da skill, uma aura das trevas que jorrou atingiu-os como um raio. Em seguida, eles mudaram de forma imediatamente, postando-se diante de um Satou estupefato.

「Minhas garotas, lutem! ――Me protejam!!」

「「Kyaaa~~~ ! Kurena~~~i! Souma-kyu~~~n !!」」

「……Uwaa……」

“Acho que eu devia ter parado ele”, pensou Satou.

É uma skill que transforma os chamados itens em Tokens, monstros autônomos com capacidade de combate.

Diferente das de invocação, o custo é baixo e o uso múltiplo é fácil, mas em compensação, a capacidade é mais baixa e eles são fáceis de destruir.

A sua natureza muda bastante dependendo do item usado como catalisador e das skills individuais――, mas as guerreiras que surgiram usando os misteriosos produtos de apoio de fãs como catalisador tinham, todas, os olhos escondidos por elmos ou franjas.

Era o chamado 《Rosto de Figurante》, e o armamento era o típico equipamento de fantasia produzido em massa, comum em Tokens. Justamente por terem surgido de uma skill, o desempenho era pobre, e não se tornariam uma grande ameaça, mas…….

「……Aquilo é um pouco, nojento(desagradável), não é?」

「Nyaa~~~ !」

​Um grito parecido com o de um gato assustado soou. Kageneko encolheu o corpo, tremendo como se para se esconder nas costas de Satou.

A arma que a misteriosa guerreira Token brandia era um batom gigante preso a um cabo, um martelo bizarro que parecia pronto para bater mochi no Ano Novo. O batom vermelho estendido exalava uma aura venenosa.

A arma da outra era um escudo de acrílico autografado gigante. Consolidando a frente com o acrílico do seu favorito (Oshi) posicionado como um escudo da tropa de choque, a guerreira restante enfiou o próprio punho na barriga da pelúcia.

……Vwon!

「Lâmina de poder mágico. ……Não, é um item incrível, sabe?」

Ao enfiar a mão na bunda daquela pelúcia deformada do Kurenai, uma lâmina de poder mágico apareceu.

Essencialmente, era da mesma natureza que a arma de classe S usada por Kageneko, a 《Espada de Luz de Scud》. A espada cortadora de ferro moderna, que ignora as leis da física para cortar objetos, possuía especificações tais que nem mesmo a defesa anormal de Satou funcionaria.

Não é à toa que as suas possuidoras, Sena e Kageneko, estão posicionadas no rank topo da indústria. Além de brilhar e se destacar excessivamente, é leve, rápida, poderosa e impecável. É uma arma que transforma um amador num mestre.

「Sensei…… isso é perigoso! Por mais que seja, de mãos nuas é……!」

「Não, se for só aquilo não tem problema. Pra começar, sou eu que sou anormal por conseguir defender armas brancas com as mãos nuas」

「……Eh?」

「Em suma, é o mesmo que uma pessoa normal, enfrentar uma arma branca normal, de forma normal. Se for assim, é possível, não é?」

Kageneko ficou estupefata como se tivesse sido pega de surpresa, mas o próprio Satou achava que não estava dizendo nada de estranho.

Apesar de ser resultado de treino e costume, desviar de armas brancas com as mãos nuas sem se machucar é que era um absurdo.

Justamente por ser medroso, Satou nunca perdeu esse tipo de senso de perigo; sempre que recebia ataques de armas brancas, ele evitava tocar diretamente na lâmina batendo no pulso do oponente ou na lateral da espada, prestando a máxima atenção para não se ferir.

Por isso, aquilo em si não era uma ameaça. Se fosse esfaqueado com toda a força talvez morresse, mas, no fim das contas, o nível de ameaça não é o mesmo que uma faca de cozinha ou uma espada japonesa para uma pessoa comum? Morrer ao ser esfaqueado não tem nada de estranho em especial.

Qual o motivo para pânico? O que é assustador, é sempre assustador. É o óbvio.

​「……Sinto algo estranho. Esse Token, tem alguma coisa aí, não é ?」

「Heh, acha que eu vou contar? ……Acabem com ele, minhas garotas!」

「Você é nojento, seu velhote de merda!!」

「Não chegue perto do Souma!! Vou te matar, vou te matar!!」

「Kurenai-kyun, Kurenai-kyun, não me jogue fora, não me jogue fora, não me jogue fora……!!」

Recebendo a ordem de seus “namorados”, as guerreiras Token começaram a se mover. Proferindo falas parecidas com delírios, uma brande o martelo de batom, e a outra ataca com a lâmina de poder mágico da pelúcia. A que segura o escudo se posiciona para cobrir e proteger Kurenai.

……Shuba !!

「Se, Sensei! A sua mão……!」

「Entendo, elas estão fortalecidas, não é?」

Embora tenha se esquivado das armas giradas de forma aleatória, a mão de Satou foi ferida pela primeira vez.

Ambas eram armas ridículas, mas continham um poder mágico bizarro semelhante a um rancor. Mesmo sem tocar na lâmina, no instante em que ele as repeliu, a magia das trevas penetrou, danificando o corpo de Satou por dentro.

Alguns capilares na ponta dos dedos se romperam, e sangue fresco escorreu por entre as unhas. Aceitando calmamente a dor intensa, Satou tentou desferir um soco de contra-ataque na guerreira Token que o atacava, e então……!

「Eh!?」

「……Que sensação ruim」

Era natural que Kageneko se surpreendesse. Era um momento em que ele com certeza acertaria.

Uma chance perfeita para quebrar a mandíbula e o pescoço dela, assim como fez com os canalhas do bico ilegal. No entanto, contra o Token sem vida, Satou recuou, como se temesse machucá-la.

「Sinto cheiro de armadilha. É um tipo de Token que ativa um efeito especial ao ser derrotado…… certo?」

“Parece mesmo um jogo de cartas”, Satou pensou intimamente.

A batalha de aventureiros de alto nível é uma leitura mútua de skills.

Mesmo que os truques do oponente já fossem conhecidos por ele ser um streamer ou algo do tipo, era natural que houvesse alguma carta na manga escondida, então não se podia abaixar a guarda. Esse Token bizarro também cheirava a armadilha. E era um cheiro forte, um cheiro de perigo.

​「Você tem boa intuição, ossan. ……E eu que pretendia revelar isso só depois que alguém morresse?」

Kurenai riu de forma maligna, e continuou com palavras cobertas de malícia.

「Elas são as minhas namoradas e do Souma――as 《Almas(Mulheres)》 das mulheres com quem transamos na vida real」

「…… !」

「A skill 《Resgate da Guerreira》 invoca as almas das namoradas que fizeram um contrato, e as transforma em Tokens de guerreiras. Despertei isso recentemente, mas tem uma habilidade bem interessante, sabe……!」

Ele puxa para um abraço a namorada do escudo gigante de acrílico que o protegia de perto, levanta a franja dela e a beija. Um gesto experiente, mas para Satou, parecia haver ali apenas algo doloroso e repulsivo em vez de obscenidade.

「Os Tokens protegem os namorados voluntariamente. O que acontece com elas não importa para nós. Ou seja, se elas morrerem, as próprias pessoas também morrem. Pessoas comuns não despertadas, é claro!!」

「……!!」

Mais rápido do que Satou pudesse dizer qualquer palavra, o martelo de batom e a lâmina de poder mágico da pelúcia se moveram.

As misteriosas armas giradas, armas carregadas com uma estranha magia e rancor, não podiam ser desviadas como antes. Satou dedicou-se a prever as trajetórias e desviar repetidamente, mas alguns ataques de raspão atingiram o seu corpo.

「…… !! O que vocês dois estão pensando!!」

Sem conseguir suportar, Kageneko levanta a voz e apela aos seus antigos companheiros.

「Se pessoas não despertadas forem derrotadas…… elas vão morrer na vida real, vocês entendem isso!?」

「É claaaaaaaro, não é!?」

「Sim. Bom, é uma skill que não dá pra usar em stream, né?」

O cadáver do cavalo de dois chifres faz a terra tremer, e Kurenai corre até Souma que finalmente conseguiu rastejar para fora. Os dois se abraçando, aquilo que parecia amantes comemorando um reencontro, mostrava que eles não enxergavam nada além de si mesmos.

「Bom, mesmo se morrerem……」

「É pelos namorados. Não seria o maior desejo delas?」

「――……Não vou perdoar !!」

Quase esquecendo de si mesma de tanta raiva, Kageneko finalmente se levanta. Não tem armas, não tem armadura. Mas a indignação falou mais alto. Forçando o corpo paralisado a se levantar, com as roupas desgrenhadas, a sua figura cerrando os punhos vazios e desarmados parecia frágil――.

​「Isso é a coisa mais baixa de todas!! Os sentimentos das garotas! As emoções! O coração que diz que gosta de vocês! Vocês acham mesmo que tudo bem brincar com isso desse jeito!? Eu nunca vou perdoar algo assim!」

「Hã? Você também estava enganando os fãs, não é? Seu traidor, golpista!」

「Qual a diferença entre a gente!? Você também tava brincando e zoando com a cara delas, que sujo~~~!」

「……É, eu enganei os fãs. Só porque eu queria ser popular, eu menti dizendo que era um garoto. Eu roubei o amor daquelas garotas. O quão covarde isso foi, agora eu…… entendi do fundo do meu coração!!」

Um exemplo negativo excessivamente maligno. No momento em que viu seus companheiros horrorosos, a cegueira de Kageneko foi curada (os olhos de Kageneko se abriram).

「Mesmo assim eu sou――um cavaleiro!! O 《Kageneko》 do Blueberry Paladin!!」

Com orgulho, mais máscula que um homem.

「Um cavaleiro protege as garotas, é um aliado da justiça! Mesmo que tenha segundas intenções, mesmo que eu seja uma garota. Não há mentira nisso, não pode absolutamente haver uma mentira aí!! Por isso, eu…… eu!!」

「E-Ei?」

「……Por que ela tá falando sério, que perigo……!」

Até mesmo de esconder a pele exposta, ela já desistiu.

Kageneko, com as roupas desgrenhadas e os membros ainda dormentes, cambaleou em direção aos Tokens.

As guerreiras pararam as mãos como se estivessem confusas, mas Kageneko não iria socar, e muito menos chutar――.

「Eu vou proteger, elas!! Está tudo bem. Eu definitivamente não vou deixar que as matem!」

「……M-Muito, maneirooooo…………  !!」

Os Tokens sem vontade própria desmaiaram. Foi a força das palavras de Kageneko, que as abraçou de forma resoluta, pensando nos fãs. Através das lentes rachadas de seus óculos levemente tortos, Satou testemunhou o milagre que acaba de acontecer.

「……Assim está bom. Você seguiu os seus princípios como um cavaleiro e como um ser humano」

Satou avalia isso muito bem. Reconhece como algo muito precioso.

É exatamente por existir esse tipo de brilho que Satou acredita e ama as pessoas. No campo de batalha de dezoito anos atrás, também foi assim. Tanto quanto os lixos que caçavam pessoas de forma feia, havia companheiros que juraram proteger as pessoas usando os próprios corpos como escudo.

「Nesse caso, eu também――vou pegar um pouco pesado」

​「Eh?」

Diante de uma Kageneko surpresa, Satou começou a se mover suavemente. Aproveitando a brecha em que os Tokens foram nocauteados (tiveram a mente morta) pela atitude maneira de Kageneko, ele raspa os sapatos de couro no chão com um Za  e muda a sua postura.

Não é uma postura de karatê. Aquilo, familiar nas transmissões de esportes, era a de um arremessador(Pitcher) no montinho.

Tirando o smartphone guardado no peito e verificando um certo aplicativo――.

「Numa loja que eu vou de vez em quando, tem isso」

Não é toda vez. Recentemente esteve ocupado e não tem conseguido ir, mas em dias que consegue folgas longas ou quando quer mudar de ares, ele raramente visita um centro de rebatidas diferente do habitual, com equipamentos completos. A um número e um recorde registrados no aplicativo oficial de uma famosa instalação de entretenimento esportivo na capital, Kageneko soltou um “Eh”.

「Terceiro lugar…… Nacional!? Incrível!? Simplesmente incrível!?」

「Strike Out _{(Acertar o alvo)}. ――Como eu prefiro rebater, não costumo jogar muito isso, mas」

Em suma, é um jogo em que se acerta a bola em placas quadradas alinhadas de 1 a 9.

Qualquer um já deve ter visto isso em programas especiais de esportes ou projetos onde jogadores de beisebol na off-season tentam o desafio. Para Satou, é apenas algo que ele joga de vez em quando como prática e aperfeiçoamento de skills que ele normalmente não usa.

A frequência com que ele vai é bem baixa. Por isso, a sua classificação é a terceira de todo o Japão. Se a instalação fosse um pouco mais perto de casa, se o trabalho fosse um pouco mais tranquilo, ele teria conquistado o primeiro lugar com uma vantagem esmagadora.

「Não é nada para se gabar, mas――…… sou até que muito bom nisso」

「Hã!? ……E daí? O que tem o beisebol a ver…… eh?」

Gori-gori-gori-gori-gori-gori…… Boki .

Satou 《Agarrou》 o concreto. Pegando um dos escombros por ali, com o mesmo movimento das mãos de quem faz um bolinho de arroz (Onigiri), ele o esmagou fazendo gori-gori, comprimiu e moldou num formato redondo.

Com a pedra transformada numa bola misteriosa que convergiu uma aura enigmática e emanava uma quantidade de calor anormal e uma escuridão sinistra nas mãos, Za ――com o movimento de um Pitcher mirando na caixa do batedor naquele exato momento, ele ergueu a perna bem alto.

 

（……O alvo é o 『5』. Não, um pouco para a esquerda. O 『4』……!）

 

 

Aquele olhar inspeciona todo o campo de batalha

 

 

 

​O campo de visão refletido nos olhos de Satou foi dividido em nove limites, e ele definiu o ponto exato onde Kurenai estava como o 『4』.

Os Tokens de guerreiras posicionadas nos números de 1 a 3 como uma parede bloqueavam a linha de tiro, mas, quanto a isso.

「É a hora de mostrar o controle. ――Strike 9. 《Número 4》!」

 

A parede de mulheres bloqueando o caminho, e a fenda ligeiramente aberta ali.

Mirando na 『brecha』 do tamanho de exatamente uma bola……!

 

Kyubo  Ga  GooooooO――――…… !!

 

No instante em que a bola deixou a mão de Satou, ela ultrapassou a velocidade do som.

Um som de explosão que rompia a resistência do ar. Apenas ao passar de raspão a uma distância curtíssima com um gah, os dois Tokens voaram de lado como pinos de boliche. A bola de velocidade extrema arrastando uma onda de choque formidável, quase se transformou num feixe de energia (Beam) e atingiu em cheio o canalha.

「……Gehoo !?」

 

 

Uma reta de altíssima velocidade com tanta rotação a ponto de torcer o abdômen.

Não morrer instantaneamente ao engolir um pedaço de concreto supersônico que literalmente se torceu na carne e quebrou os ossos. Isso era a prova de que Kurenai também era um aventureiro de primeira classe treinado, mas…….

「…… !!」

Rosto pálido e azulado. A armadura do peito totalmente esmagada. Enquanto os fragmentos da sua orgulhosa armadura se espalhavam para todo lado como num local de acidente de trânsito, o lacaio de cavaleiro conhecido como um belo jovem notório ficou à beira da morte com apenas um golpe.

「……Hiiiiiiiiih!?」

Diante daquela situação absurda, Souma, que mal havia escapado de ficar esmagado debaixo do cavalo de dois chifres, perdeu as forças nas pernas.

「O-O que foi isso agora, o que foi issooo!? Como você fez isso!?」

「? Eu só arremessei normalmente」

「……Como vou aguentar issoo!! S-Sejam o meu escudo, vocês!!」

Recebendo a ordem de Souma, os Tokens de guerreira começaram a se mover para protegê-lo.

Uma parede de carne de braços abertos; se a de Satou era o beisebol, ali parecia uma disputa de pênaltis de futebol. Diante delas que se posicionaram para bloquear o gol, a frente de Souma, com seus próprios corpos, Satou fez uma careta como se tivesse mastigado um inseto amargo.

「E então. Se consegue matar elas, tenta mata――……」

「6…… não, corrigindo, 《Número 9》. Que incômodo, não é?」

「…… !!」

Satou não hesitou nem por um segundo.

Calculou a trajetória do projétil em um instante. Evitando os Tokens que eram reféns e perfurando apenas Souma, ele imaginou perfeitamente em sua mente uma trajetória que parecia um truque acrobático, e apertou firmemente a bala de concreto que havia moldado de novo.

Balançou o braço, levantou a perna e aplicou usando a elasticidade do corpo inteiro. Dito isso, o movimento de Satou não era algo que usava arremessadores de beisebol como referência. A série de movimentos foi inspirada em uma máquina de arremesso _{(Pitching Machine)}, um arremesso mecânico capaz de lançar a mesma bola cem ou mil vezes.

（Eu não entendo de beisebol, e mal me lembro das regras, mas）

“Bater” ou “arremessar” coisas, pelo menos nisso ele era bom…… era o que ele pensava.

 

​……Kyubo !!

 

No instante em que a bola deixou a mão, o som da velocidade do som sendo rompida. Uma onda de choque circular foi gerada, e a bala super acelerada se contorceu como uma cobra erguendo a cabeça, perfurando como se costurasse a brecha entre as mulheres que bloqueavam o caminho!

「Curvooou……!?」

Alguém que entenda de beisebol saberia. A propósito, Satou não sabe. Ele arremessa sem saber.

Um dos tipos de arremesso mais recentes que vem chamando a atenção até nas Major League ultimamente. A bola mágica moderna que até mesmo o jogador estrela que foi do Japão para os EUA usa como arremesso decisivo. Aquilo que curvava de forma absurda atingiu esplendidamente em cheio a barriga de um Souma estupefato.

「Gehaaa…… !!」

O homem rola vomitando sangue. Com isso, talvez a manutenção da skill tenha se desfeito completamente, os Tokens de guerreiras voltaram um a um para os originais acrílicos autografados e pelúcias, rolando em vão no chão do labirinto.

「……A skill acabou, não é? Com isso as reféns devem estar a salvo. Céus, tiveram sorte」

Foi uma sorte ter conseguido não acertá-las. Ele tinha confiança de que não as atingiria, mas se elas se movessem de forma estranha ele não saberia o que aconteceria.

Na pior das hipóteses, ele não precisou desistir da longa distância e partir para a troca de socos, onde teria que quebrar os braços e pernas dos Tokens sem matá-las para conseguir bater em Souma. Faria se fosse necessário, mas estava sinceramente feliz por não ter precisado passar por algo desagradável.

「……Curvou pra caramba. Por acaso foi um, 《Sweeper》……!?」

「É esse o nome?」

Para Kageneko, que proferiu estupefata o nome da bola mágica, Satou respondeu de forma casual.

「Ultimamente, as transmissões da Major League são muito vistas na TV e na internet, então」

No fim das contas, é uma extensão de um passatempo. Qualquer pessoa que faça algo a sério tenta aprender novas técnicas. Se for um desenhista, aprende um novo traço; se for um escritor, se aventura num novo gênero.

No caso de Satou, sempre que se interessava por transmissões de beisebol, filmes de kung fu ou qualquer coisa que parecesse legal sem que ele entendesse muito bem, ele abria os olhos para skills misteriosas aplicando isso――até aí, isso era um “passatempo”.

「Eu aprendi imitando a postura. Mas curva e acerta de um jeito bem legal」

​「Aha, ahahahahahaha……」

 

Kageneko estava estupefata. Já não podia fazer nada além de rir.

Um homem de meia-idade de aparência inofensiva, do tipo que ficaria bem atendendo no balcão de uma repartição pública, mas que por dentro é um autêntico monstro.

No entanto――…… com a certeza de que era um monstro bom, que a havia salvado.

 

「……Foi incrível demais, Sensei!」

「Haa」

 

Em total contraste com aquele olhar de admiração, Satou respondeu com o nível de entusiasmo no fundo do poço.

 

 

​❷ A Utilidade da Área Oculta

 

Localização: Em algum lugar nas Camadas Médias da Dungeon de Shinjuku Kabukicho

“Satou Keita”

 

​「Eles estão vivos. Valeu a pena ter pegado leve」

「Pareceu um arremesso com toda a força……」

Ao recolher Souma e Kurenai, que rolavam como trapos velhos, eles ainda estavam vivos.

Kageneko, que achava que eles certamente tinham virado pó, perguntou, e Satou respondeu de forma simples.

「Se errar os órgãos internos, a cabeça e os pontos vitais, eles não morrem. É de grande ajuda que os de nível alto sejam difíceis de matar」

「É……」

Falando de órgãos internos, o importante é o coração, e fora isso, só o cérebro. As outras partes, se for um aventureiro, inesperadamente dá-se um jeito com força de vontade e magia. Pelo que Satou sabe, há dezoito anos havia um guerreiro completamente louco que continuou lutando enquanto recolhia a própria cabeça que havia voado e a colava de volta, então esse se tornou o seu padrão.

（Será que ele tá bem, o Homem Pão-Doce?）

Era um apelido que Satou tinha dado de qualquer jeito. Como mais ele deveria chamar um absurdo que luta mesmo com a cabeça voando? Ele próprio achava que tinha um ótimo senso para dar nomes, mas por algum motivo a própria pessoa odiava.

（Comparado a ele, eu até que sou bem normal）

“Provavelmente o outro lado também deve estar pensando o mesmo”, pensou enquanto lembrava do rosto do velho amigo que quase tinha esquecido.

「Os do bico ilegal morreram, então foram para o ponto de retorno. Há uma grande possibilidade de terem recuperado a consciência e fugido」

「……Então, eles não vão ser pegos? Deixar aquilo à solta é perigoso!」

​「Não se preocupe. Antes da batalha, eu tirei foto do rosto de todos eles. Por serem avatares dá para alterar, mas」

Mesmo assim, não é? algo que se faça tão facilmente e de forma leviana. Se não pedir a um estilista de avatar com habilidades especializadas, invariavelmente restará uma sensação de estranheza, e não se pode mexer até na estrutura fundamental do rosto.

No entanto, se pedirem a um estilista oficial, ficará um registro, e se os criminosos forem confrontados, as suas identidades serão reveladas. No momento em que falharam em matar Satou, a vida social daqueles três do bico ilegal estava, na prática, arruinada.

「Kageneko-san, por favor, recolha os smartphones deles. Contatos com o pessoal do bico ilegal ou seja lá o que for, seria bom se os dados ainda estivessem aí」

「S-sim. Hã…… nós não vamos fugir(sair)?」

Tendo arrumado as roupas, Kageneko, que finalmente estava com uma aparência apresentável em público, perguntou novamente.

Satou arrancou os equipamentos dos dois que havia imobilizado, e depois de gravar o processo direitinho em vídeo, enfiou tudo numa sacola. Porque se não fizesse isso, seria um problema se eles pedissem de volta mais tarde ou dissessem que ele os havia roubado.

（Autoproteção, autoproteção. É importante, não é?）

De armas e armaduras temporariamente confiscadas a itens de consumo e até os smartphones, como esperado de streamers do rank topo, eles tinham uma coleção de itens de primeira classe. Se ele os vendesse ao voltar para a superfície daria para construir uma casa em Tóquio, mas Satou não tinha o menor interesse nisso.

（Mais do que dinheiro, resolver as consequências disso é que é incômodo…… Ah, que incômodo. O que eu faço?）

Os problemas que têm ocorrido com frequência ultimamente, toda vez ele conseguiu disfarçar sem tomar a frente do alvo, mas como era de se esperar, só desta vez parece que vai ser difícil. Assédio sexual, tentativa de agressão, exploração ilegal contra uma mulher comum e violação dos direitos humanos, e no fim, até negociações com forças antissociais. Qualquer um deles já é um escândalo capaz de colocar em risco a qualificação de aventureiro.

Como ele iria resolver isso――…… antes de pensar nisso, havia algo a fazer.

「Kageneko-san, esses dois――eu vou levá-los para aquela casa de banhos pública, tudo bem?」

「Eh, pra lá!? Por quê!?」

「Porque dá para dar os primeiros socorros. Felizmente eles estão desmaiados, então tomarei o cuidado para que não saibam o local」

Ele agarrou a nuca dos dois jovens desmaiados como se fossem filhotes de gato, e os levantou. Enquanto corria atrás dele com passinhos curtos, que começou a andar daquele jeito, Kageneko fez um bico com os lábios, parecendo um pouco insatisfeita.

「Se é para recuperação, não seria melhor usar itens? É o lugar onde eu conheci o Sensei pela primeira vez, poxa~!」

「Tem um pequeno segredo lá. Bom, as pessoas de hoje em dia talvez todas já saibam, mas」

Informações que ele havia investigado às cegas na antiguidade, hoje em dia serem senso comum para a sociedade não era nada raro.

​O próprio Satou nunca tinha visto (ou lido), mas hoje em dia a inteligência coletiva dos aventureiros――as informações escritas dia e noite em redes sociais e na Wiki, que continuam a ser atualizadas, superam a experiência individual. Naturalmente, ele achou que isso também deveria ser de conhecimento de todos.

「Está tudo bem, eu não vou te fazer perder nada. Vai terminar logo」

「……?」

 

Ainda levando a Kageneko que parecia achar tudo muito estranho, Satou avança pelo labirinto.

 

​＊

 

Área Oculta 《Casa de Banhos do Labirinto》

“Satou Keita”

 

​――Tchibum!

「……Eles não vão se afogar? E ainda estão de roupas」

「Você não acha desagradável tirar as roupas deles e colocá-los no banho?」

「Isso é bem…… é verdade, mas」

No caminho, enquanto espantava chutando os monstros que encontravam, eles chegaram à área oculta.

Satou pisou primeiro na casa de banhos pública arruinada, passou pelo vestiário e jogou os dois na banheira.

「Blub blub blub……」

「Cough, cough!? A, afo…… glub!?」

Os dois do BluePala, que estavam quase afundando na banheira, estavam agonizando se contorcendo, mas Satou não fez absolutamente nada para ajudá-los.

​Isso porque, por experiência, ele entende que está tudo bem.

「No labirinto, as pessoas revivem mesmo que morram, mas, nunca é sem riscos 」

「……Eh?」

「Toda vez que morrem, as pessoas acumulam impurezas no coração. Dependendo da mentalidade, há diferenças na resistência, mas」

Por exemplo, a Suiren. Ela morre. Morre tanto que até Satou já ouviu falar.

Mas, ao conhecê-la diretamente, percebeu que não há a menor sombra (mancha) em sua alma. Além de sua personalidade alegre por natureza, algum tipo de forte senso de propósito, algo como uma convicção, deve estar protegendo o seu espírito.

Porém, normalmente, os humanos não são tão fortes assim. Não são nem sábios nem tolos, e se experimentarem a morte, a sua mente também pode adoecer. Os dois do BluePala também eram apenas seres humanos comuns que se encontram em qualquer lugar.

「Sinceramente, como eu já vi múltiplos pervertidos sérios(perigosos), caras desse nível são apenas normais(comuns). É apenas o fato de que são normalmente fracos, e normalmente criminosos. Afinal, pervertidos sérios não têm salvação」

「……Que tipo de escuridão você carrega, Sensei?」

「É uma informação inútil (de merda) que não trará nenhum benefício mesmo que você saiba. ……Opa」

Gaba , a banheira balançou. Os dois do BluePala, que se levantaram dentro do banho, ergueram o corpo cuspindo água pela boca e pelo nariz. No entanto, em vez de saírem da banheira, continuaram boiando relaxados(sem forças) ――.

「Q-Que sensação boa~……. O, o que é isso……?」

「O corpo todo, parece estar sendo relaxado. Haaah……」

Quando algo semelhante a uma névoa negra exalou (vazou) de todo o corpo deles, misturou-se à água e desapareceu.

「Parece até que estão tirando o caldo. Como era de se esperar, eu odiaria entrar aí depois disso」

「A-Ah, Sensei!? O que é isso!? Tá saindo um negócio estranho……」

「Você não conhece? Achei que isso já tivesse virado senso comum há muito tempo」

Era uma informação que, até mesmo há dezoito anos, as pessoas que deviam saber, já sabiam.

Ele achava que já havia sido amplamente divulgado e que todos sabiam, mas――.

「O medo da dor, o sofrimento da morte…… essas coisas gradualmente corroem a mente e a maculam(sujam) 」

A impureza(sedimento) da alma que se acumula toda vez que um aventureiro morre.

Isso atrai um desequilíbrio de atributos, e com isso as skills, que são o poder da alma, também mudam.

「Se se inclinar para o mal, 《Piora》; se conseguir superar e sublimar, 《Evolui》. Bem…… se for longe demais em qualquer um dos dois acaba enlouquecendo, por assim dizer, só terá um final perigoso」

É uma história desagradável que vem da experiência própria.

Houve um exemplo abominável de um santo que salvava garotas fugitivas como voluntário e que, no fim de ter feito a sua skill 《Evoluir》, com cara de Last Boss, começou a dizer que ia destruir o mundo podre, então acho que ambos dão no mesmo.

「Uma mentalidade de usar skills que não consideram os humanos como humanos. Parecia até um monstro, não é ?」

「Sim. Então, não me diga que……!?」

「Exatamente. Daquele jeito a mente vai gradualmente se transformando em monstro, e eventualmente a aparência também muda」

Satou não tem como saber, mas isso era um Segredo de Classe Super A que a Guilda dos Aventureiros…… e o país, continuavam a esconder.

「Atualmente, os 《Monstros do Tipo Conversacional》 confirmados em Kabukicho, Shinjuku, e claro, nas Dungeons de vários lugares, ou seja, monstros com os quais a linguagem funciona, são quase todos ex-humanos. Talvez porque habitantes de outros mundos também estejam misturados, existem aqueles com grande diferença na base de conhecimento e afins, mas, até onde eu sei, não há exceções」

「………!?」

Diante da declaração muito bombástica, Kageneko estremeceu de arrepiar.

「Isso…… não pode ser…… então, nos monstros com os quais eu lutei até agora, também havia humanos……!?」

「Deve ser, mas você não precisa se importar particularmente com isso, não é ?」

Diferente da garota trêmula, Satou, para o bem ou para o mal, estava completamente desgastado.

Ele já não é tão sensível a ponto de se abalar com algo desse nível agora, e já chegou a uma conclusão há muito tempo.

「Humanos matando humanos não é nada raro, não é mesmo, na Dungeon. Pelo visual estar distante do humano, pelo contrário, fica mais fácil lidar e a mente fica aliviada. E mesmo que mate, eles não têm direitos humanos, então não há punição」

Satou declarou que podia matar sem hesitar, e Kageneko recuou.

「……Sensei, eu acho que isso por si só já é perigoso, sabe」

「O importante é que não há necessidade de se importar. Em primeiro lugar, se o valor da vida é equivalente, dizer que não pode matar humanos, mas que monstros pode, isso por si só já seria uma farsa(hipocrisia). Eu também sou assim, mas」

​Não passa de uma linha arbitrária. Se reviverem, tudo bem matar? Se for humano, se for monstro?

No final, quem decide isso é apenas o humano que mata, ou a subjetividade de alguém que é morto. Então Satou também escolheu aceitar o que podia de acordo com a sua própria subjetividade, era só isso. Era a tática de sobrevivência óbvia, de um humano óbvio.

「……Mas, eu não quero virar um monstro de jeito nenhum. Existe alguma forma de evitar?」

「Existe, sim. É aqui」

Enquanto dizia isso, ao tirar o paletó do terno que estava todo sujo e lamacento, Satou arregaçou as mangas da camisa.

Ao mergulhar a mão ferida pela lâmina de poder mágico da guerreira Token na banheira, a ferida que absorveu o poder mágico de cura se fechou, e junto com uma sensação de formigamento, uma pele rosada se regenerou.

「As áreas de recuperação dentro do labirinto curam os ferimentos dessa forma. Nesse processo, os sedimentos do labirinto e pensamentos malignos acumulados no coração também saem. Se usar periodicamente, a princípio não deve ter com o que se preocupar」

「……Eu não sabia. Nunca ouvi falar, nem mesmo nas palestras da Guilda dos Aventureiros」

「Como assim?」

Para a surpresa de Kageneko, Satou franziu as sobrancelhas.

「Há dezoito anos era senso comum, mas será que agora é diferente? Os sobreviventes devem ter testemunhado」

Para começo de conversa, o uso da área de recuperação também não é algo do tipo “basta apenas usar”.

Se alguém entra no banho a água suja, é a mesma coisa. Tipo cápsula, tipo chuveiro, tipo banheira como aqui, há várias formas de áreas de recuperação, mas se o número de usuários aumenta, o efeito cai.

Para ser exato, não há influência na função de recuperação de danos em si. Ferimentos saram e doenças também curam. Mas o ato crucial de retirar a escuridão do coração, o efeito detox, cai drasticamente.

「Se muitas pessoas entrarem e virar uma lavagem de batatas, mesmo se mergulhar num banho que ficou lamacento, você continuará sujo, não é ?」

「……Acabei imaginando. Isso é nojento」

「É a mesma coisa. Tem que limitar o uso por um certo tempo e drenar os sedimentos. Apenas usar a instalação de recuperação maculada do jeito que está não ativará o efeito detox, então o resultado acaba sendo este」

Os dois do BluePala mergulhados no banho, no começo certamente também não deviam ser pessoas más.

Eles simplesmente tinham desejos sexuais escondidos no fundo do coração――eram humanos normais que se encontram em qualquer lugar. O fato de terem trabalhado como streamers e carregado a escuridão após morrerem várias vezes, no fim, acabou atraindo a tragédia dessa vez.

​ ​「Não vou dizer que estão livres de culpa. Inocência por lavagem cerebral é coisa só de ficção, afinal」

「……Ah, isso acontece muito, não é, esse tipo de coisa」

「Toda vez que escuto isso, penso em como as vítimas devem ficar com raiva. Acho que seria justo pedir indenização」

Ou melhor, se realmente se arrependem e refletem, isso seria o natural a se fazer. (Se o autor disser que eles fazem isso fora de cena, não há o que fazer além de aceitar, mas acho que se não houver representação, não tem como transmitir. Bom, isso também é um ponto de vista distorcido de Oji-san, não é?).

Chuunibyou, Kouunibyou e ponto de vista de Oji-san. Todos são nocivos e problemáticos.

Enquanto pensava nessas bobagens, a escuridão que exalava de todo o corpo de Souma e Kurenai foi afinando, e a água do banho estava se transformando numa cor sinistra e lamacenta. Chegava a exalar um cheiro de podre de doer o nariz.

「……Vocês acumularam pra caramba, hein. Isso está horrível」

「Por acaso eu também fico assim!? Se for isso, eu não quero de jeito nenhum!」

「Se você usava a casa de banhos pública regularmente sozinha, não há problema. Eu a uso há dezoito anos e nunca tive nenhum problema em especial. Meus exames de saúde deram todos A」

Graças a isso é mais fácil entrar num seguro de vida e afins, o que ajuda muito, disse ele.

Quando Satou disse essa conclusão meio fora de compasso, os dois se moveram dentro da banheira.

「Uuu …… Uaaaaaaahhhhhhhh~~……!」

「Waaaaaaahhhh ! E-eu…… eu, o que eu fiz! Me desculpa, Kageneko!」

「Eh? Eh!?」

「Me desculpe, me desculpeeee!」

 

Chorando de forma patética, eles fizeram dogeza como se afundassem na banheira.

Em menos de alguns minutos, ficaram sem fôlego e se levantaram, vomitando água bruscamente, mas…….

​「Desgulpa! Desgulpa-dô! Eu! Por que eu fiz, coisas tão, horríveis……!」

「Waaaaaahhhh! Waaaaaahhhh! Eu, eu! Tenho que pedir desculpas! Como eu faço pra dar uma coletiva de imprensa com pedido de desculpas, eu não sei! Desculpa, desculpa !」

「Eh? Eeeeeeeeh!?」

Kageneko ficou confusa com a mudança tão brusca de atitude, mas Satou não se surpreendeu.

O motivo disso é…… porque, intimamente, ele achava que as coisas acabariam assim.

「A impureza do coração de vocês saiu. Foram só os primeiros socorros, mas como tinham acumulado tanto, o efeito foi drástico, não é?」

「Então, os dois voltaram ao normal!?」

「Isso mesmo. Ou melhor……」

Era de certa forma óbvio. Se eles fossem simplesmente lixos de verdade, não teriam conseguido chegar até aqui.

Sujos, embora tenham esquecido por um momento…… O sub-skill com o título de 《Cavaleiro》 é uma skill forte que dizem só despertar naqueles que são bons, ou naqueles que, mesmo sendo maus, possuem convicção. Se originalmente eles têm almas justas.

Agora que a impureza caiu e eles se arrependeram…… não conseguiriam evitar de confessar os seus pecados, pedir desculpas e tentar compensar.

「……Eu, eu, fiz coisas horríveis com as fãs……!」

「Até mesmo com a Kageneko. Não posso pedir para você acreditar, mas eu, nós……!」

「Me desculpa! Me desculpa mesmo, sei que pedir desculpa não é o bastante, mas nós vamos assumir a responsabilidade!」

「Não, eu fico sem graça de vocês pedirem desculpas pra mim……」

Kageneko coçou a bochecha, perplexa. O contraste com o que eles eram até agora há pouco era tão drástico que ela parecia confusa.

「A-aquilo, o que eu devo fazer, Sensei!?」

「Haa」

Como ele já imaginava que a bola seria passada pra ele, Satou rapidamente deu a resposta.

É incômodo, na verdade é incômodo demais. Mas se não resolver isso, o seu trabalho morre. O gravure (ensaio fotográfico) que tiraram passando por experiências quase de morte, os manuscritos que ele mandou escreverem, os custos e o esforço investidos na edição de relançamento.

​（Vou deixar que seja desperdiçado...?! Tenho de levar isto a um nível em que consiga, pelo menos, cortar as perdas no limite）

Enquanto pensava no seu íntimo em coisas extremamente egoístas, Satou anuncia com um rosto aparentemente neutro.

「Então... a partir de agora será uma conversa sobre responsabilidade. Estão de acordo?」

「S-sim......!」

 

Os dois com lágrimas nos olhos.

Diante do cavaleiro e do seu lacaio completamente regenerados, o assalariado agia com base em cálculos mesquinhos.

​

 

​❸ O Príncipe Mentiroso e a Blueberry(Princesa Cavaleira) Princess(do Mirtilo)

​

 

Outro dia / Escritório do Departamento de Vendas da Editora Bouken

“Satou Keita"

​

「Vendeu bastante, não foi?」

「Acabou mesmo vendendo......」

No escritório da Editora Bouken,  na mesa desarrumada como sempre, estava a edição de relançamento da 《Semanal Advestance》.

Com a amostra da revista, que devia estar vendendo que nem água nas livrarias e lojas de conveniência, nas mãos, os três do departamento de vendas, Satou, Ukai e a Chefe, folheavam as páginas com profunda emoção, observando a capa e o ensaio fotográfico no interior.

（Foi duro. Foi muito duro mesmo, mas eu consegui dar um jeito……!）

Desde a descoberta dos problemas internos do BluePala, Satou se esforçou de verdade.

Ou melhor, não teve outra alternativa a não ser se esforçar. Com o trabalho sendo feito de refém, a menos que resolvesse a situação de forma pacífica, o inferno das horas extras estava garantido. Persuadiu os dois arrependidos a dizerem que o envolvimento dele tinha sido mínimo e, depois de combinarem a versão oficial de que tinham sido derrotados numa retaliação da Kageneko, reportou ao seu chefe e à DOOM Pro.

（Foi uma grande confusão…… Aquilo mesmo antes do relançamento não se faz, eu morro）

Quando os manuscritos finalmente estavam reunidos e a aprovação final estava próxima, com as coisas encaminhadas, foi como se tivessem chutado a escada.

Graças à dupla do BluePala ter se arrependido e confessado tudo com sinceridade as coisas foram um pouco mais suaves, mas mesmo assim, no fim das sucessivas negociações com a DOOM Pro com a presença do seu chefe, a situação havia se tornado um grande problema.

「Quem diria que os dois do BluePala, num ato de desespero, atacariam a Kageneko-san……」

「O fato de o Satou-san estar lá na hora, mesmo sendo coincidência, é incrível, não é?!」

「Já falei várias vezes, foi só coincidência eu ter voltado para entregar uma coisa esquecida depois daquele encontro com os clientes, viu」

E foi isso que ficou decidido.

A Kageneko atacada foi arrastada para a Dungeon e quando estava em apuros, o corajoso Satou, apesar de ser uma pessoa comum, apareceu e a chamou. Aproveitando a brecha do abalo deles, Kageneko despertou e escorraçou os vilões…… Mesmo sendo eu a pensar nisso, é um enredo impossível, ridículo e absurdo, mas.

De alguma forma passou, ou melhor, eu fiz passar. Com base nas imagens de evidência gravadas, os três aventureiros de bico ilegal foram presos, mas, incluindo o fato de terem sido espancados por Satou, eles estão mantendo silêncio absoluto e ainda não foram descobertos. Como há a possibilidade de a pena ser mais leve se ficarem calados, bom, não deve haver problema, provavelmente.

（Esperar que vilões mantenham o bico fechado é inútil demais, mas）

Mesmo assim, não está fora do alcance de se fingir de desentendido. Dá para ir, ainda dá para enganar de alguma forma.

「Mandante dos aventureiros de bico ilegal, 《Mafi》, foi preso! Isso também é obra sua, não é, Satou-san!?」

「Não fiz não, de onde eu seria um super agente?」

Apesar de dizer isso, não estava errado. Ao garantir os smartphones da dupla do BluePara e entregá-los diretamente para a DOOM Pro e a polícia, a investigação avançou, levando de uma vez à prisão do figurão considerado o mandante.

「Graças a isso, a minha irmã também pôde cancelar o estado de alerta, fomos salvos」

「Parece que haverá uma busca e apreensão na 《Jigokuten》 dos 《Quatro Reis Celestiais de Tóquio》. É só um rumor, mas」

「A reputação de lá também é a pior, afinal. Aproveitando a ocasião, seria bom se conseguissem espremer todo o pus (tirar tudo a limpo)」

No monitor que o departamento de vendas vizinho deixou ligado, estava passando um programa de notícias.

O áudio que vazava parecia ser exatamente a transmissão ao vivo da busca e apreensão nessa tal 《Jigokuten》.

『Que cês tão fazendo, porra!! Filhos da puta, porra!! Sumam logo daqui, seus gambés!!』

『Hã!? Com quem cê acha que tá falando, porra, quer ser morto é, abre logo essa porta, caralho!!』

「Ele está bem animado, o Homem Pão-Doce」

「……Eh?」

「Não é nada. É que apareceu um conhecido」

Uma troca de xingamentos que só podia ser pensada como de yakuza. No meio disso, ele encontrou um rosto conhecido e sentiu nostalgia. O detetive que ficou preso no labirinto na mesma época que Satou, aparentemente, agora, na repressão aos aventureiros criminosos.

​Ele parece estar na ativa.

「Apesar disso, será que com isso eles afundam? Se bem me lembro, eles controlam a Dungeon perto de Katsushika」

「Deve ser impossível. Se afundarem e o controle de eliminação (de monstros) for negligenciado, vai virar um problema de responsabilidade」

「O máximo que dá para esperar é a prevenção de reincidências, mas…… eita」

A imagem mudou, e o próximo tópico começou.

Enquanto ouvia distraidamente, um comentarista com cara de convencido mostrou uma placa e começou a falar.

『As notícias quentes de hoje! Sim, é isso mesmo, o grupo super popular de streamers de labirinto 《Blueberry Paladin》 em colapso!? Membros 《Souma》 e 《Kurenai》 em hiato por tempo indeterminado. Será que vão se aposentar!?』

『A sensação é de “não acredito”. Tem o vídeo da coletiva de imprensa de pedido de desculpas? Ah, parece que tem!』

Foi transmitida a gravação da coletiva de imprensa retirada de um site de vídeos.

Como já tinha visto o conteúdo inúmeras vezes, ele sabia a ponto de conseguir reproduzir na cabeça. Souma e Kurenai, que rasparam as suas cabeças antes cheias de estilo, prostraram-se no chão _(Dogeza) logo no início da coletiva, confessando os seus pecados aos prantos, o que viralizou absurdamente.

「Por termos reportado o conteúdo da coletiva de imprensa antes de todo mundo, a nossa edição de relançamento da 《Advestance》 vendeu demais. Mas é uma pena que o tão suado ensaio fotográfico (Gravure) tenha sido adiado……」

「A Kageneko-kyun estava incrivelmente fofa, não é? Mas colocar a vítima de um crime sexual no ensaio fotográfico da mesma edição seria, digamos, muito fora de questão em termos de compliance」

「Realmente é isso. Por isso, enrolamos com aquele nosso truque」

「Bom, não quer dizer que foi engavetado. Vamos lançar um livro de fotos, ou fazer um especial quando a poeira abaixar」

Pediram para o mestre mangaká de sempre. Dito isso, como era só para preencher o espaço do ensaio fotográfico, fizeram ele desenhar algumas ilustrações coloridas para dar um jeito. O cachê do manuscrito com adicional e a informação sobre uma certa casa de pachinko que Satou sabia funcionaram bem.

「Satou-san, por que você sabia sobre o evento super secreto de uma casa de pachinko?」

「Tem um pessoal de Vendas que gosta disso. O tipo de gente que usa as visitas aos clientes como desculpa para ficar enfurnado na casa de pachinko」

Entrando em contato com esse pessoal, ele conseguiu a informação do evento secreto da ídolo de pachinko que o mestre mangaká gosta de seguir. Depois era só usar isso como isca para fisgá-lo que daria tudo certo, e deu.

「Eu já joguei uma vez no passado, mas mil ienes sumiram num segundo e eu nunca mais joguei」

「Não consigo imaginar você apostando…… Mas, bom」

Folheio as páginas da edição de relançamento que peguei. Como era de se esperar de um departamento editorial cheio de veteranos, apesar da extrema pressa, a matéria acabou ficando algo que dá para ler direitinho. O fato de Souma e Kurenai terem atacado Kageneko devido a um desentendimento amoroso dentro do grupo e terem sido derrotados num contra-ataque. E também os seus problemas ocultos com mulheres……

「A base parece ter sido jogar a culpa nas costas do Dokky Kanaya. Até porque isso não teria acontecido se ele não tivesse feito aquele convite estranho」

「Ele já era uma pessoa má para começar, então mesmo passando a conta (a culpa) para ele não dói o coração」

Como não é nada além da verdade, não há motivo para guardar rancor. As acusações contra o Dokky Kanaya que está na prisão aumentaram ainda mais, e ele não deve sair tão cedo. As mulheres que foram vítimas de Souma e Kurenai tiveram as skills desfeitas em segurança e, embora lhes tenham perguntado se queriam prestar queixa, ouvi dizer que nenhuma delas o fez.

「Como fãs, as mulheres os protegeram…… é isso?」

「De certa forma, isso tem mais efeito do que condená-los. Uso de skill sem permissão em pessoas comuns, e ainda por cima para transformá-las em Tokens, é a pior coisa possível numa palavra. As suas qualificações de aventureiros serão suspensas, e eles não poderão mais fazer streams」

「Não seriam antes presos ou algo assim?」

「Não sei, aí vai depender da decisão judicial. O que é certo é que eles não poderão aparecer em público por anos」

No fim das contas, Souma e Kurenai tiveram os seus contratos rescindidos e foram demitidos também da DOOM Pro. A maior parte dos ganhos que tiveram até agora deve desaparecer nas multas por quebra de contrato dos projetos em que estavam envolvidos e nas indenizações às vítimas, então as coisas devem ficar bem difíceis.

「Até porque é um desperdício deixar aventureiros de nível alto sem fazer nada. Eles provavelmente serão obrigados a fazer voluntariado de desbaste (eliminação de monstros) em Dungeons de interior pouco populares. É o chamado 《Esquadrão de Punição》」

「E-esquisito(Pesado), não é?……. Praticamente um exílio numa ilha, não é ?」

「Afinal, é um serviço comunitário que se desenrola em batalhas, praticamente uma prisão. Apesar de que eles revivem mesmo se morrerem」

Quanto ao próprio 《Blueberry Paladin》 em si, o canal continua existindo e ainda têm vínculo com a DOOM Pro. Embora não tenham conseguido fazer streams após o incidente, também graças à denúncia feita por Kageneko, a pressão por parte do público foi relativamente amena.

「O fato da própria Kageneko ter contido os membros da sua party e feito a denúncia surtiu efeito, não é?」

「Como esperado do cavaleiro da justiça! O diabinho príncipe, Kageneko-kyun, não é?!」

「……Ela é uma garota, não é ?」

「Chegaram muitas opiniões, principalmente de fãs masculinos, dizendo que na verdade era mais vantajoso o fato de ela não ter um (aquilo)」

​「Fetiches são livres, mas eu queria que não expusessem isso, não é, isso aí……」

「Mesmo das fãs femininas estão chegando comentários como 『Na verdade é lucro não ter』, 『Com isso posso apoiar tranquilamente』 e 『Vou estrear como aventureira para procurar uma poção mágica de mudança de sexo』, sabia?」

「……Os pecados são profundos, ou melhor, parece ser melhor não pensar muito nisso, não é?……」

A Chefe com cara de perplexa, Ukai no mundo da lua (campo de flores), e Satou segurando uma dor de cabeça.

O departamento de vendas com as suas três posturas diferentes, mas eles deram duro para reduzir os danos ao BluePala e à DOOM Pro. Foi o Satou quem pensou em quase todo o conteúdo da coletiva de imprensa de pedido de desculpas, e ele até mesmo preparou o rascunho.

「Foi em conjunto com advogados da DOOM Pro e especialistas em resolução de problemas, mas quando penso por que acabei na situação de ter que fazer tanto, sinceramente, senti como se as minhas entranhas estivessem fervendo de raiva」

「……Foi mal. Pode declarar as horas extras direitinho」

「Nesse caso, eu suporto」

Virando a palma da mão (mudando de atitude) rapidamente, de repente Satou pensou.

（Tenho que agradecer à Hikari-san também. Só dessa vez foi realmente perigoso, ela fez um ótimo trabalho）

Satou não tinha percebido de forma alguma o sequestro de Kageneko, e estava apenas olhando para a placa do restaurante de soba em pé.

Sendo tão perto, não seria estranho se ele tivesse notado, mas a comida elegante do restaurante tradicional não havia sido nem um pouco suficiente. Ouviu dizer que a Hikari estar lá foi coincidência, mas ele não tinha nem vontade de repreendê-la por sair à noite; não tinha outra escolha a não ser elogiar.

Desde então esteve super ocupado de qualquer forma, e ainda não conseguiram conversar direito, mas――.

（A questão de sair à noite, eu já pedi para a minha irmã dar uma boa bronca, então acho que está bom）

Ele até pensa que ser advertida (levar bronca) duas ou três vezes pelo mesmo motivo é meio exagerado, mas o próprio Satou já havia perdido a vontade de repreendê-la. Para começar, ele ainda tinha uma montanha de outras coisas para fazer.

「O número de inscritos do BluePala caiu cerca de trinta por cento, é? Até que é pouco para um escândalo sexual」

「Parece que aquela coisa da Kageneko-kyun surtiu efeito, no fim das contas. Ah, essa cena vai passar exatamente agora, ó」

A gravação da coletiva transmitida pelo programa de notícias de antes estava chegando ao fim, e mostrava os dois chorando e em dogeza sob os flashes da imprensa, e a figura de Kageneko de pé ao lado deles curvando a cabeça profundamente.

​​「Foi você quem armou isso, não foi, Satou. Não faça essa cara de quem não tem nada a ver com isso」

Na verdade, Satou acha que não fez nada em relação ao caso da Kageneko.

O que foi necessário foi――o orgulho e a determinação da própria garota.

「No fim das contas, o BluePala ficou parecendo uma unidade solo da Kageneko?」

「Parece que vão manter o canal, e a DOOM provavelmente não quer jogar fora os inscritos atuais」

「Os paladinos sumiram, não é?……. Tudo bem ficar por isso mesmo?」

「Originalmente a popularidade já era centralizada só na Kageneko-san mesmo, está dentro da margem de corte de perdas」

Além disso, ele acabou sendo incrivelmente agradecido pela DOOM Pro.

É o pior, memorizaram o rosto dele. Aproveitando a ocasião, ele dedurou diretamente para o encarregado sobre a má conduta do presidente deles, então não é só gratidão, mas parece que a partir de agora vão sobrar pedidos absurdos e problemas impossíveis para ele, o que o deixa deprimido.

Pra começo de conversa, é muito chato receber aquele olhar de admiração ou de que ele é “maneiro” vindo de um jovem funcionário de super elite que trabalha numa mega corporação. “A minha renda anual é menos de um terço da sua, viu”, pensava ele.

「Mesmo escondendo os pecados, só vão sofrer」

Seja no caso da Kageneko, no caso do presidente, ou no caso dos dois do BluePala.

「Cuspir tudo e pagar(compensar) de forma honesta é o mais fácil no fim das contas. Por isso……」

Certamente é melhor do que continuar vivendo carregando a culpa e o peso do pecado.

 

「――Não acha que isso não foi o melhor?」

 

Ao dizer isso, Satou voltou os olhos novamente para a coletiva de imprensa de pedido de desculpas.

Um conteúdo que ele já viu várias e várias vezes. No entanto, a intensidade daquilo era algo que até mesmo Satou achou bonito.

 

​『……Me desculpem por ter enganado vocês até agora』

『Para as pessoas que gostavam do eu garoto, deve ter sido um choque, não é?. ……Sinto muito, de verdade』

 

Pasha pasha pasha, o som anacrônico dos obturadores, uma tempestade de flashes.

Banhando-se sob a luz dos flashes disparados pela imprensa, Kageneko, que apareceu vestindo um uniforme escolar feminino, encarou a câmera de forma resoluta, fixando bem o olhar, e abaixou a cabeça, fazendo a saia levemente curta esvoaçar.

 

『Peço desculpas do fundo do coração por ter brincado com os sentimentos de vocês』

『Já que eu mostrei um sonho, continuar mentindo até o fim talvez fosse uma forma de sinceridade』

『Eu fiquei em dúvida. Mas……』

『Agora que aqueles dois acabaram daquele jeito…… para todos os fãs que continuaram sendo enganados por eles』

『Eu não consigo continuar com uma cara de quem não se importa, sendo a única a manter a mentira, como era de se esperar!』

 

O olhar que encarava diretamente a câmera não tinha falsidade.

As palavras de encerramento dela, nas quais se podia sentir um senso de justiça e sinceridade sem nuvens, foram――.

 

『Posso acabar sendo odiada. Acho que vão dizer que antes era melhor. Mas』

『A partir de agora eu vou lutar como a minha verdadeira eu. ――Para proteger os meus fãs!』

 

A determinação da princesa cavaleira que encontrou algo para proteger, com certeza seria transmitida, ele sentiu.

De fato, como a Chefe havia dito antes, isso também se refletiu nos números, e a queda no número de inscritos do BluePala foi bastante contida. Além disso…….

「Eh!? P-Peculato(Desvio de dinheiro) !? Eu não fiz uma coisa dessas~, d-deve ser um mal-entendido……」

「Nesse caso, peço que explique sobre esse dinheiro não contabilizado, Presidente」

「Não podemos tolerar que o capital investido da nossa empresa seja usado dessa forma. Não tente fugir, ouviu?」

Com as vozes sérias que vazavam de longe, Satou acabou dando um sorriso cínico.

「Ainda não ria, Satou. Vamos sair para beber hoje à noite, então segure a onda até lá」

「Desculpe. Mas nossa, é que me sinto um pouco bem」

「É porque o encarregado da DOOM veio nos visitar trazendo um advogado consultor de verdade. Não tem como ele dar desculpas」

As evidências que a Chefe garantiu perfeitamente já haviam sido entregues à DOOM Pro e à polícia com antecedência. Incluindo o caso de ter vendido as informações pessoais de Satou para os criminosos do bico ilegal, o presidente inútil seria espremido com força.

「Presidente é algo que pode ser demitido? Se for preso, não tem como, né」

「Não há falhas. O ex-presidente ainda está vivo」

「Apesar de que ele adoeceu e está em tratamento, então não pode se esforçar. Vão pedir para ele voltar como presidente do conselho só de nome, e vai acabar ficando num formato em que a DOOM vai despachar o novo presidente. Na prática, é como se a empresa tivesse sido tomada (comprada)」

“Como acho que assim o nosso tratamento(condições de trabalho) com certeza vai melhorar, não foi algo bom?”

Ukai parecia um pouco confusa, mas Satou e a Chefe, que eram praticamente os idealizadores(armadores) daquilo, trocavam sorrisos de cúmplices.

「O presidente está daquele jeito, afinal. Hoje o trabalho não vai render. ……Bem feito!」

「Parece que vai ser uma refeição super deliciosa……! A reserva já está quase na hora, não vamos logo?」

「Beleza. Não vá pra casa cedo hoje, Satou. Pode ficar só comendo」

「……Se eu recusasse agora seria muita falta de noção de ler o clima, entendi」

Não chega a ser uma grande festa de comemoração, mas numa churrascaria perto do escritório.

​Levantando-se da cadeira para ir ao restaurante onde haviam feito reserva para comemorar o encerramento de tudo.

「……Dê o seu melhor」

No fim das contas, Oji-sans têm um fraco por jovens diretos e honestos.

Sorrindo como se abençoasse o futuro de Kageneko, Satou desligou o PC de trabalho e se levantou da cadeira.

 

​＊

 

​Mesmo dia, mesmo horário / Dentro de um restaurante familiar (Family Restaurant) em algum lugar de Tóquio

“Party da Suiren”

​

「A nossa agência, tá perigosa demais, não tá!?」

「Um escândalo atrás do outro, né……」

「Logo agora que eles conseguiram abafar o caso do Dokky direitinho, vem isso, néé」

 

――Por mais que sejam streamers de topo, fofocar depois da aula deve ser perdoado.

 

Vestida de colegial, Suiren, ou melhor, Shiratama Suiren, estava num restaurante familiar _{(Family Restaurant)} em Tóquio junto com os membros da sua Party, com quem a amizade se aprofundou rapidamente há pouco tempo. O assento no canto, escolhido para não chamar atenção, felizmente tinha poucas pessoas olhando.

Apesar de serem uma equipe luxuosa composta por uma streamer de ponta e o seu staff de apoio, agora, cercadas por bebidas do rodízio e petiscos como batatas fritas e pizza, elas não pareciam nada além de colegiais normais depois da escola.

​「Estar envolvido em ambos, será que o Satou-san não carrega um destino estranho?」

「Como esperado do Tiozinho. GJ(Good Job) 」

「Você concorda totalmente com isso, não é?……」

Não é como se vazasse tudo, mas como pessoas envolvidas, elas conheciam mais ou menos as circunstâncias.

O próprio Satou estava ocupado demais e não pôde ser pego, mas fofocas entre a equipe, o gerente responsável, o produtor e afins, fontes de informação é o que não faltavam, e bastava perguntar que as informações logo se reuniam.

「Ouvi dizer que o presidente da Editora Bouken é perigoso e talvez seja trocado. Parece que ele estava fazendo coisas ruins.」

「E eu ouvi que a pessoa que armou isso também parece ser o Oji-sama…… será mesmo?」

「O assustador é que se for o Oji-san, parece que ele conseguiria fazer isso. Longe de ser comum, ele é extraordinário, aquele assalariado.」

「É um monstro, é? ……Não, a atmosfera até que parece um pouco, mas」

O escândalo desta vez que seguiu o problema de Dokky Kanaya, o homem misterioso envolvido em apagar o fogo de ambos. Satou Keita da Editora Bouken, agora já estava se tornando uma existência que qualquer pessoa com bons ouvidos envolvida com a DOOM Pro conhecia.

「O P(Produtor) responsável pelo BluePala, parece que levou uma bronca terrível, sabia? Dizendo “o que você estava olhandoー”」

「Isso é óbvio, não é?……. É a tal da responsabilidade de supervisão. Será que o nosso P está bem?」

「Nós não conversamos muito, mas ele passa uma sensação de não ser confiável, não é?」

Amazul, que estava bem informada sobre a situação, falava com uma cara de quem sabia das coisas, e Suiren e Rindou concordavam.

Para o bem ou para o mal, a DOOM Pro estava passando por grandes movimentos, e a agitação corria entre os streamers.

「Seria tão bom se o Oji-sama viesse para a DOOM…… Será que não dá para contratá-lo, nem que seja pessoalmente?」

「Bom, com a carteira da Sui-chan, daria para cria/sustentar pelo menos um Oji-san」

「Sentimento de animal de estimação, é? Essa ideia é assustadora. Mas falando nisso」

Enquanto beliscava as batatas fritas e coisas do tipo, Rindou diz como se tivesse acabado de pensar naquilo.

「A Sena-sama também é companheira, não é ? O que você vai fazer se ela disser que vai contratá-lo?」

​「Hã? É guerra, tá? No amor verdadeiro não tem regras, tá bom?」

「Ela afirmou com todas as letras!?」

Suiren diz com uma determinação séria.

Naqueles olhos fixos, havia a determinação de não entregá-lo absolutamente a ninguém.

「Eu adoro a Sena-sama, mas uma coisa é uma coisa. Outra coisa é outra coisa. ……Isso eu não posso ceder.」

Aquilo era a raiz dela, da streamer Suiren. O motivo pelo qual, não importa quantas vezes morresse, ela não se dobrava, não desviava, não desanimava e seguia em frente, acumulando a sua ascensão até este nível; era uma vontade que se ligava àquilo em si.

「A camada mais profunda da Dungeon de Shinjuku. Explorar aquilo por completo――até eu encontrar o papai, eu não vou parar.」

「…………」

O segredo de Suiren, que apenas aquelas garotas reconhecidas como companheiras conheciam.

Quando calaram a boca diante daquele peso, de repente o som do smartphone vibrando soou.

「Sui-chan, o seu smartphone está tocando, sabia?」

「Eh? ……Ah, é do P(Produtor). O que será, esperem um pouco.」

Pegando o smartphone que exibia o nome do produtor responsável, ela atende a chamada. Então, a voz que fluiu da ligação configurada no alto-falante, com aquele conteúdo ela se surpreendeu, e em choque levanta a voz.

 

「Sim, é a Shiratama. Aconteceu alguma coisa, assim de repente? ……Hã?」

「Sim, sim, sim, eh…… Collab? Com a Sena-sama e…… não é só, isso?」

「Eh? Eeeeeeeeh〜〜〜〜〜〜〜〜 !?」

 

――O aviso que abalaria a indústria, foi repentino demais.

 

​＊

 

Mesmo dia, mesmo horário / Em frente a uma loja de conveniência em algum lugar de Shinjuku

“Amahara Hikari”

​

「Gufu, gufufufufufufu…… Oji-san, você é o melhor~~♪」

「Vou dizer porque sou sua amiga, mas esse seu jeito de rir é nojento」

O tempo livre depois da aula, a pequena felicidade de comprar comida e comer ao lado da melhor amiga.

Miya, que levava à boca tendão de boi de um copo de oden um pouco fora de época, e Amahara Hikari, que mordiscava um pão de carne (Nikuman). As garotas que se encolhiam num canto da cidade como gatas de rua amigas, estavam tremendo com uma certa boa notícia.

「Tudo bem! Foi um desperdício não ter conseguido transmitir o caso do BluePala, mas……」

Como era de se esperar, mesmo que fosse viralizar, ela não tinha a coragem de narrar ao vivo um crime sexual acontecendo em tempo super real.

Em vez disso, as imagens do incidente que ela havia filmado secretamente, todos os vídeos desde o sequestro da Kageneko até o ataque, foram entregues ao Oji-san, e ela ouviu dizer que foram muito bem utilizados como provas irrefutáveis.

Além disso, depois daquilo…… ela seguiu firmemente com o drone e filmou até o desenrolar onde o Oji-san que interveio obliterou e colocou os vilões no seu devido lugar, mas ela não tinha contado isso para ele.

Seria perigoso se ele descobrisse. Se descobrisse que Hikari sabe da força do Oji-san, a partir daí, numa reação em cadeia, poderia até descobrir sobre as transmissões sem permissão do 《Shinjuku Bat Ch.》. Esse foi o resultado do seu instinto de autopreservação funcionando.

「Eu fui super agradecida pelo Oji-san, sabe. Fuffuffu~, marquei muitos pontos!」

No smartphone que ela ergueu com orgulho, estava exibida a mensagem que acabara de chegar de Satou.

 

『Obrigado pela ajuda no outro dia. Graças a você, acho que a vida de uma pessoa foi salva』

『O que você quer como recompensa? Dito isso……』

『Por favor, pare de sair para caminhar de madrugada. Eu vou conversar com a Nee-san também, viu?』

 

Tinha a sensação de que ele a estava advertindo um pouco, mas não se importava.

 

​「Estou sendo muito amada! Eu mesma! Sendo super alvo de preocupação. É amor, é amor, Miya-miya♪」

「E sobre o fato de você estar expondo esse Oji-san amoroso para ganhar muito dinheiro?」

「Gufu . ……Fu, fufufu……. Uma patada afiada, não é?, mas é para o bem do nosso futuro!」

Tendo o seu sentimento de culpa estimulado como se tivesse levado um soco no estômago, estava com a sensação de que ia vomitar sangue de leve, mas…… ela colocou isso bem alto na prateleira do seu coração, operou o smartphone novamente, e exibiu a tela de usuário da sua fonte de dor de cabeça e também maior fonte de renda.

「Maaaais~ importanteeeee~ que issssooo ! Comemoração! 《Shinjuku Bat Ch.》 ultrapassou 300 mil inscritos!」

「O caso do Shishidou Leo ter viralizado foi muito grande, não é?」

Embora a live tenha sido um pouco atrasada, a figura dele derrotando facilmente o homem que era dito como o mais forte contra pessoas viralizou de forma espetacular.

O impacto daquela força esmagadora. Um choque correu pela comunidade que valorizava o poder marcial, e vários streamers influentes citaram o vídeo, analisando a força do Oji-san ou falando sobre isso, tornando-se um assunto muito comentado.

「Até o HAIKAKIN falou sobre isso. Ser notada até por profissionais lendários é muito louco」

「Não é, não é?! O Oji-san é mesmo o melhor, o mais forte, estou dizendo☆」

「……Não ter como negar é que me dá raiva」

Comendo o oden de pouquinho em pouquinho, deu um gole no café que comprou na loja de conveniência.

Enquanto desfrutava de ambos alternadamente, Miya mencionou um problema que vinha ignorando até agora.

「Tem chegado uma quantidade absurda de pedidos de entrevista, esperanças de collab, ofertas de trabalho e afins. Eu montei um programa de resposta automática e dei um jeito, mas se continuarmos ignorando tudo, vai rolar um cancelamento, viu?」

「Eu sei, mas não tem como a gente pedir isso pro Oji-san, né……」

「……Pois é. Eu entendo que ignorar é a única opção, mas chamar a atenção pra isso é o meu papel」

A principal fonte de renda dos streamers de labirinto são as doações (Superchats) durante as transmissões e a receita de anúncios.

Porém, o que chamam popularmente de 《Projetos Patrocinados》――a conclusão de missões a pedido de indivíduos ou empresas e a sua remuneração, aumentam de valor à medida que se aproximam do topo. Agora, se o 《Shinjuku Bat》 se movesse, uma quantia colossal também se moveria.

​「Parece que o caso do bico ilegal também deu uma acalmada, acho que seria bom tomar alguma providência, sabia?」

「Hmmmmmm, hmmmmmm…… Entendi. Vou pensar no assunto」

「Mas, Hikari, sobre você ter filmado o caso da Kageneko-chan e não ter exposto, mostra que você tem um coração humano, né」

「Que maldade!? ……Até porque, eu também não conseguiria transmitir uma cena daquelas, e」

「Existe aquela sensação de perigo de “Vão roubar o meu Oji-san!”. Se possível, eu não quero deixar aquela mulher parecida com uma súcubo carnívora disfarçada de príncipe chegar perto de jeito nenhum. Mas eu tenho o bom senso de não dizer esse egoísmo diretamente, e」

「Como streamer independente já somos o topo do topo, acima disso só a DOOM Pro ou profissionais lendários, não é?. O nível de atenção é completamente diferente, então não vá murmurar coisas estranhas nas redes sociais de jeito nenhum, viu」

「Eu não vou fazer isso…… Além de avisos de transmissão, eu não murmuro absolutamente nada」

「Nisso você teve autocontrole, né. Achei que você fosse um monstro de desejo de aprovação」

「Desde agora a pouco as suas avaliações sobre mim não estão salgadas(rígidas) demais!? Não que eu não tenha colhido o que plantei」

Fazendo um biquinho, Buu, e inflando as bochechas, Hikari reflete sobre suas ações e suspira profundamente.

Apesar de ser uma história que ela mesma começou, é doloroso expor o Oji-san, a quem deve tanto, enquanto leva pontadas(reclamações) da sua parceira. Mas, uma vez que começou, não tem mais volta, e mesmo que deletasse o canal seria inútil.

「Se a nossa janela de contato sumir, dessa vez eles com certeza vão se mover para procurar o Oji-san…… o Shinjuku Bat」

「Isso é óbvio. Ele não vai morrer(sumir) mesmo, até eu procuraria」

「Se isso acontecer, acho que ele vai ser encontrado com bastante facilidade, sabe…… O Oji-san não tem noção disso」

「A área de atuação dele é estreita, né. A gente disfarça inventando uns truques, mas a entrada dos vídeos é quase sempre a mesma」

Mesmo com Shishidou Leo mobilizando vinte membros habilidosos da sua equipe para fazer tocaia, demorou bastante tempo para encontrar Satou na Dungeon. Dito isso, o fato de ele simplesmente não poder vir devido ao inferno de dias consecutivos de trabalho com horas extras pesou muito, e numa época de tempo livre, eles teriam conseguido entrar em contato muito mais rápido.

Toda vez elas editam a imagem para que o local de surgimento de Satou, ou seja, o fato de que ele entra na Dungeon pela entrada do centro de rebatidas de sempre, não seja descoberto. No entanto, se profissionais investigassem a sério, algum dia ele seria identificado.

「Mas bom, se houver um canal oficial, primeiro eles vão entrar em contato por lá, não é? Dá para ganhar tempo」

​「Pois é. ……Temos que fazer com que ele não descubra de jeito nenhum……!」

「Me avisa quando você levar uma bronca e for mandada voando, tá?」

De forma indiferente, mas escondendo uma profunda determinação, Miya bebeu o resto do café num gole só.

 

「Porque eu vou ser mandada voando junto com você. Somos cúmplices, afinal」

「Auuuuuuuuuuu~~……! Obrigada~, Miya-miya~~~!」

「Você tá muito perto, tô dizendo」

 

Afastando com cara de aborrecimento a melhor amiga que a abraçava em prantos, ela ergueu o olhar.

O painel gigante de LCD _{(Cristal Líquido)} perto da Estação de Shinjuku. Na tela que sempre transmitia comerciais, de repente, surgiu uma sequência de caracteres. Era uma notícia de última hora, daquelas que reportam algo importante e de alta urgência.

 

「……He?」

「Hããããããããããããããããããããããã!?」

 

Miya ficou surpresa, e Hikari gritou.

A surpresa que faria a indústria tremer, qual seria o seu conteúdo――!?

 

​＊

 

​Mesmo dia, mesmo horário / Numa churrascaria (Yakiniku) em algum lugar de Shinjuku

“Satou Keita”

 

​No telão da rua da Estação de Shinjuku, um vídeo é reproduzido de repente.

 

​――《A Única Flor que Desabrocha na Correnteza》 Suiren, entra na batalha!

――《A Adorável Dançarina(Spear) da Lança(Dancer)》 Odorite Sena, entra na batalha!

――《A Princesa(Blue) Cavaleira(berry) do Mirtilo(Princess)》 Kageneko, entra na batalha!

 

​A Suiren manipulando a correnteza, a Sena empunhando a luz esmeralda como uma lança, e então――,

As imagens da Kageneko cortando como se dançasse com duas espadas de luz aparecem uma após a outra, junto com letras de fontes que parecem rasgar a tela.

O chamado vídeo de participação. Um comercial limitado que a DOOM Pro publica apenas para anúncios de colaborações em larga escala.

 

​『Collab Tripla, 《Triangle Heroes》…… Participação Decidida!』

『Camada Mais Profunda da Dungeon de Shinjuku, Início da Conquista. Mais detalhes em――……!』

 

​Ooooohhhh! A multidão que passava solta gritos de alegria.

Não era apenas a qualidade do vídeo. O fato de a DOOM Pro embarcar na conquista das camadas profundas significava……!

「Incrível! Caramba, é uma collab gigante absurda, não é?!?」

「O mercado vai se mover! Monitorem os leilões na internet! Itens de recuperação de alta performance e recuperação de status(Bad) negativos(Status), é claro que o preço de todos vai subir de uma vez! Comprem antes que os cambistas(revendedores) comprem!」

「Uma quantidade absurda de materiais e itens desconhecidos deve circular no mercado……. Se garantirmos rápido com certeza vamos lucrar, kukuku…… Dinheiro caído no chão! Um investimento certeiro! Irresistível……!」

Desde os fãs casuais que apenas se alegravam, até os espertos para o lucro, e os mal-intencionados atraídos pelo desejo.

A onda de calor que se ergueu de repente centrada no telão da rua se tornou um redemoinho, ultrapassando a área de Shinjuku e aquecendo toda a região metropolitana; um movimento lendário estava prestes a acontecer.

 

​Mas, nessa mesma hora…….

 

​「「「……Ninguém me falou nada dissssssssoooooooo!!!」」」

 

​Numa certa churrascaria (Yakiniku) em Tóquio.

Num rodízio de preço razoável, enquanto a carne alinhada na grelha queimava num desperdício.

A Chefe, a Ukai e o Satou, que abriram o e-mail de contato comercial da DOOM Pro, pararam as mãos que viravam a cerveja e beliscavam a carne, seguraram a cabeça e gritaram em desespero.

 

（Campo de Batalha…… Outro campo de batalha!? Anúncio sem aviso prévio, tem limite até para surpresas, não tem!?）

 

​O homem que estabeleceu uma nova lenda de ser o mais forte na indústria, o super-humano que saltou para o topo do ranking de brigas de mãos nuas.

Os lamentos de Satou Keita, a pessoa por dentro do 《Shinjuku Bat》 sem ter consciência disso, sincronizaram-se com os das suas companheiras, e junto com a fumaça da gordura queimando da sala privada da churrascaria, subiram em vão e desapareceram.

 

 

Voltar|Menu Inicial|Proxima