Posfácio

 Para quem está me lendo pela primeira vez, muito prazer; para quem já me conhece, quanto tempo. Sou Mikawa Ghost, e atuo como escritor e roteirista de mangá. Muito obrigado por comprar o primeiro volume de 『O Oji-san Simples, na Verdade Era um Herói. ~Sendo Incomparável Sem Ter Consciência Disso, Parece Que Fui Exposto na Live de Dungeon da Minha Sobrinha~』.

​Desta vez, estarei publicando um livro pela Dash X Bunko depois de muito tempo. Tenho serializado a série 『Shitsugyou Kenja no Nariagari ^{A Ascensão do Sábio Desempregado}』  por esta mesma label há bastante tempo, mas como aquilo é um mangá, faz um bom tempo desde a minha última publicação de uma light novel. Como a forma de revisão e os métodos dos editores diferem ligeiramente de editora para editora e de pessoa para pessoa, acabei escrevendo com o coração batendo um pouco mais forte devido a essa sensação de não estar acostumado.

​Agora, o 『O Oji-san Simples, na Verdade Era um Herói...』 desta vez (o qual eu abrevio como 『Jimi Oji』) é uma obra de um gênero chamado “Dungeon Streamer” (Live de Dungeon), que estava fazendo bastante sucesso na WEB há pouco tempo.

​Normalmente, eu quase nunca posto romances na WEB e atuo basicamente apenas escrevendo direto para a publicação em formato bunko. No entanto, em relação a esse gênero de transmissão de dungeon, eu venho observando o fluxo com muito interesse desde o início da tendência e, pela novidade da visão de mundo e da estrutura narrativa, bem como pela diversão da coisa, a vontade de “eu também quero escrever sobre isso” foi crescendo cada vez mais em mim.

​E, ao pensar sobre qual seria o meu ângulo para retratar essa live de dungeon, o tema do “choque de gerações” surgiu naturalmente. Eu mesmo venho envelhecendo bastante e, gradualmente, comecei a ter consciência da diferença entre a percepção da geração dos nativos de smartphones e a minha própria. Um mundo onde pessoas comuns fazem Live como uma extensão de suas vidas cotidianas... Estando confuso com esse novo mundo, interagindo com os jovens enquanto tenta manter uma distância apropriada. Acho que consegui retratar essa sensação de forma bem realista. Se devo ficar feliz com isso ou não, eu não sei, mas...

 

​Agradecimentos.

 

Para a ilustradora, Mizuiro Raika-sensei. Muito obrigado pelas ilustrações maravilhosas! A fofura da Hikari, é claro, mas também a Suiren, o Satou... todos os personagens estão tão cheios de vida, que acabei pensando como um mero leitor: “Quero ver muito mais as várias expressões deles!”. Ouvi dizer que você fez ajustes minuciosos e repetidos nas ilustrações coloridas para aumentar o impacto, e senti um forte profissionalismo nessa sua atenção aos detalhes. Existe a expressão “Deus está nos detalhes”, e o seu trabalho parece encarnar exatamente isso, o que me fez ficar alerta e me esforçar na criação da obra para não perder para esse nível de profissionalismo. Rezo para que a série continue por muito tempo, nem que seja só para poder ver pelo menos mais uma ilustração da Mizuiro Raika-sensei!

​Aos mangakás Konno Yuuki-sensei e Yuuki Akira-sensei. Não sei até que ponto posso revelar informações sobre a versão em quadrinhos neste momento, então vou usar uma expressão meio vaga, mas os names (esboços) que já vi são todos absolutamente maravilhosos, e estou muito ansioso pela serialização desde já. Batalhas de grande impacto, heroínas adoráveis. Tenho certeza absoluta de que isso vai prender o coração dos leitores logo de cara. Muito, muito obrigado!

​Ao meu editor responsável, T-san. Você sempre lê a obra com atenção e me dá indicações precisas, o que me ajuda demais! Sempre me sinto confortado pelos seus comentários que demonstram amor pelos personagens, e isso eleva minha motivação para me esforçar e corresponder a esse entusiasmo. Conto com a sua colaboração de agora em diante.

​Além disso, a todos os envolvidos que se esforçaram para esta publicação. Tenho sempre consciência de que um grande número de pessoas está envolvido até que uma obra seja lançada ao mundo. Sou verdadeiramente grato por conseguir publicar este livro com segurança graças a todos vocês.

​E, por fim, aos leitores. Quero expressar a minha gratidão a todos que pegaram este livro em mãos. Muito, muito obrigado.

A história do oji-san simples e da sobrinha peculiar... eu gostaria de continuá-la por muito mais tempo. Para isso, preciso de muitas vozes de apoio. Ficaria muito feliz se vocês pudessem nos apoiar por muito tempo.

​Isso é tudo, Mikawa Ghost.

Voltar|Menu Inicial|Proxima