■ Capítulo 4: A Véspera, e então

 

 

 

​◆ Família ShimizuSala de Estar

 

​O tempo passa num piscar de olhos.

Até outro dia as cerejeiras estavam no auge da floração e a sensação era de pura primavera, mas quando dei por mim, as cerejeiras já começaram a trocar as flores pelas folhas verdes, e aquele longo feriado estava se aproximando.

Isso mesmo. A Golden Week que todo mundo ama.

“Aee, ihuuu, é festa!” ──── se eu estivesse pulando de alegria e dançando assim, acho que seria bem o estilo de um estudante do fundamental, mas, infelizmente, eu não estou nessa vibe agora.

Dia vinte e nove de abril, ou seja, amanhã mesmo, eu vou finalmente embarcar na minha primeira exploração de Dungeon junto com a Haruka.

O cronograma é de três dias e duas noites, e o local é a Dungeon Tokoyami.

Sim, finalmente chegou o dia. O momento em que pisarei na terra onde repousa o elixir lendário, a poção de cura universal, a Tokoyami! Chegou! O grande momento!

É claro que isso não é motivo só pra dar uns pulinhos de alegria.

Dei uns gritos esquisitos sem motivo nenhum, bati papo à toa com a Haruka por umas duas horas e, como a empolgação ainda não baixava, fiquei fazendo mil agachamentos de gratidão com força total, até que a Al reclamou que eu estava sendo barulhento e, de quebra, chutou as minhas bolas.

Maa, graças a ter passado por isso, agora eu estou relativamente calmo.

……Eu deveria estar arrumando as coisas para amanhã com calma, mas não consigo me livrar totalmente das distrações. Acabo sempre pensando em coisas inúteis.

Por exemplo, as datas da Golden Week.

Embora a história e a formação dos países devessem ser bem diferentes entre este e o meu mundo antigo, a Golden Week existe aqui como se fosse a coisa mais natural de todas.

E pra completar, começa no dia vinte e nove de abril. Por mais que seja coincidência, isso não é idêntico demais não?

Kyou-kun! Não fica aí viajando e coloca isso aqui também, por favor!

​E por causa disso, a Nee-san, mesmo estando na idade em que mais deveria estar se divertindo, cuida de mim desse jeito (mais a Ura boss que tá de favor aqui desde o ano passado), e não solta uma única reclamação.

Eu realmente tiro o chapéu para ela.

Respeito, sentimento de culpa, e uma gratidão infinita.

A Nee-san é, de verdade, uma pessoa grandiosa.

Hãã, sabe. Nee-san.

​Por isso, decidi falar sobre algo que já vinha pensando há um tempo.

Como eu também vou entrar na Dungeon a partir de amanhã, use isso para esticar as asas e relaxar durante a Golden Week.

​Coloquei o cartão que tirei do bolso na palma da mão quente da Nee-san.

É um cartão de débito. Dá pra usar até em loja de conveniência. A senha é 8931. Pode memorizar pensando na palavra ‘Hakusai’ (a senha do cartão “8931” e “Hakusai”, o autor usou um trocadilho numérico japonês clássico (goroawase), onde 8 (Há), 9 (Ku), 3 (As) e 1 (I) formam a palavra “Hakusai”, que significa acelga/repolho chinês).

​Por precaução, enviei os números da senha para o smartphone da Nee-san.

Falando só de boca, existe a possibilidade de ela esquecer de repente, né.

Deixar registros em várias mídias é mega importante.

A propósito, tem cerca de sete milhões de ienes lá dentro. O dinheiro chato para impostos e assuntos de aventureiro eu já transferi separadamente para uma conta bancária exclusiva, então ela pode gastar o quanto quiser sem preocupação.

!? Não pode, Kyou-kun. Você precisa dar valor ao dinheiro!

É por isso que eu quero que a Nee-san fique com ele. Se ficar comigo, eu só vou gastar com besteira.

​Coço a bochecha de forma fingida e invento uma desculpa que soe plausível.

Claro que a segunda metade é tudo fachada.

Com a minha vida em jogo na situação atual, eu não tenho o luxo de ficar me divertindo gastando dinheiro à toa.

Ah, mas mangás, Light Novels, galges, animes e obras de áudio são uma categoria à parte. Eles são os suplementos da minha alma, sabe. São os chamados “gastos necessários”.

Eu sei que a Nee-san sempre se esforça ao máximo para administrar a herança dos nossos pais. E sou realmente muito grato por você sempre dar o seu melhor para agir como uma mãe para mim.

Mas eu quero que a Nee-san seja feliz também. Por favor, coma um monte de coisas gostosas de vez em quando, compre o que você gosta e passe um feriado luxuoso.

Kyou-kun...

​Talvez tenha sido vencida pelo meu entusiasmo, mas, no fim, a Nee-san aceitou o cartão de débito.

Sempre, muito obrigado, Nee-san. Ficarei feliz se você conseguir relaxar pelo menos um pouco nesta Golden Week.

 

​◆ Família ShimizuQuarto do Kyouichirou

 

​Apesar disso, estamos falando da minha Nee-san íntegra e gentil. Se eu deixar por isso mesmo, ela com certeza vai ficar cheia de ressalvas e não tentará usar o cartão.

Por isso, para preparar uma estratégia secreta infalível, chamei a Al para o meu quarto.

Ou seja, basta eu fazer birra dizendo para a Fumika que quero luxar, certo?

​A Ura boss-sama, o pilar central da estratégia de hoje, mastiga a minha ideia. E como ela, de quebra, começou a mastigar nhoque-nhoque as bolachas de pele de frango frita servidas em um pratinho, dei um tempo antes de assentir com um “Uhum”.

A Nee-san é muito mole com você, Al. Se você implorar dizendo que quer ir a algum lugar, ela com certeza vai te levar.

Acredito que sim, mas se for para usar o dinheiro do Master, a Fumika não hesitaria mesmo assim?

Por isso eu vou deixar isto aqui.

​Entreguei à Al uma carta que eu havia redigido com antecedência.

Humu. Eu, Shimizu Kyouichirou, autorizo o saque livre de fundos com o cartão de débito, única e exclusivamente no caso de Shimizu Albion desejar luxar durante a Golden Week. No entanto, o saque dos fundos deve ser realizado na presença de Shimizu Fumika, é? Fez a gentileza de até carimbar com o selo pessoal………… O Master é realmente um siscon, não é?

P-para com isso. Não me elogie tanto. É vergonhoso.

Não estou elogiando. Estou lhe insultando.

​A bela garota de cabelos brancos deu de ombros de leve com um “yare yare”. É duro lidar com esse meu lado “gado”, que me faz achar lindo até mesmo um gesto banal como esse.

E a partir daqui, de certa forma, é o assunto principal. Presta atenção, Al, se a Nee-san e você estiverem andando por aí, provavelmente vão chamar atenção pra caramba. Afinal, a Nee-san é um anjo tanto por dentro quanto por fora, e você também tem essa vibe de garota linda e misteriosa que esconde uma certa melancolia.

Que indelicadeza. Eu sou cheia de melancolia por dentro também.

Você quer dizer calorias e açúcar. Fala sério, o quanto você precisa comer pra ficar satis──── Bufh!?

​Fui chutado. Mas como não foi na virilha, defendi com os músculos. Nuhahaha. A minha armadura de bulk é uma fortaleza de ferro inexpugnável que anula qualquer ataque físico, exceto nos meus testículos. O chute de uma garota delicada não faz nem cócegas! Ah, com licença, me desculpe. Por favor, eu só te peço que não mire no meu filhão.

D-de qualquer forma.

​Ahem. Dou uma limpada na garganta para tentar retomar o controle da situação. A minha virilha está latejando de dor, mas com certeza é só coisa da minha cabeça.

Se você e a Nee-san estiverem andando por aí, tem uma alta probabilidade de serem xavecadas. Quando isso acontecer...

Basta eu disparar o Fim(End) da(of ) Origem(Zero) direto na virilha do inimigo, certo?

Claro que não!?

​Que coisa assustadora é essa que ela tá falando!?

Não atire a sua técnica mais forte, que carrega a sua própria alcunha, nas partes baixas de um homem!

Fique tranquilo. O meu Fim(End) da(of ) Origem(Zero) é a versão completa, capaz de carga instantânea e ataques de longa distância. Exterminar esses monstros movidos a luxúria junto com o lixo pendurado em suas virilhas e contribuir para a manutenção da ordem pública da cidade não é nenhum problema para mim.

É por isso que eu tô dizendo que é assustador!

​Que coisas assustadoras essa mulher fica pensando. Ela já cruzou completamente a linha do que uma personagem de galge tem permissão pra fazer...!

Aaah, que saco! O que eu tô querendo dizer é────

​Uma conversa largada e caótica como essa continuou até depois de virar a meia-noite.

Sem nenhuma tensão, muito menos classe. Uma conversa noturna dramática na véspera de uma partida é simplesmente impossível para nós.

 

◆◆◆

 

​E assim, a manhã do dia vinte e nove de abril finalmente chegou.

Tomei um banho, comi o café da manhã que a Nee-san preparou para mim, e terminei de escovar os dentes e checar os meus pertences sem nenhum problema.

E então, bem na hora em que só faltava partir, a Nee-san me abraçou gentilmente.

Por favor, volte em segurança, sem falta, tá bom?

​Com a voz chorosa da Nee-san, sem querer acabei quase chorando também.

Não pode esquecer das lembrancinhas, ouviu, Master.

​Já essa aqui estava normal até demais, me dando vontade de chorar por um motivo completamente diferente.

A Al-san nunca muda a sua postura, e esse jeito de ser dela dá uma volta completa e me faz sentir até uma profunda admiração... coisa nenhuma.

Então, tô indo.

​Após terminar de dar os meus cumprimentos de partida com o máximo de voz que eu tinha para as duas que vieram me despedir lá fora, eu corri com tudo pela cidade de Ouka, carregando duas bolsas de viagem e a Eckesachs em mãos.

Gravando em meus olhos as folhas jovens que dançavam no céu banhado pela luz do amanhecer, ativei a Arte de Fortalecimento de Pernas Stride múltiplas vezes.

O desempenho do Fortalecimento de Pernas Stride, lapidado graças às recompensas de subida de level e aos treinamentos diários, foi fortalecido em vários níveis em comparação à época daquela batalha.

Leve, rápido, me divertindo com todas as forças, mas, ainda assim, calmo.

Atravesso a área residencial, deixo a avenida principal para trás, passo pela orla da praia e subo a estrada da montanha.

Uma inclinação um pouco íngreme não significa nada para o eu de agora. Salto pelas ladeiras, passo por cima das trilhas de animais e corro direto, direto para cima pelas estradas da montanha.

Consigo ver as árvores.

A paisagem vai ficando mais alta.

O ar vai ficando um pouco rarefeito, mas, mesmo assim, eu continuei correndo.

Corri, corri, corri e corri.

E, depois de continuar correndo por cerca de vinte minutos, o lugar aonde cheguei foi o topo de uma pequena montanha.

Que gigante.

​Uma árvore colossal que se ergue imponente. A espessura do seu tronco, que parecia a união de várias árvores, era simplesmente de tirar o fôlego.

Dungeon City Ouka, Dungeon Número 336 Tokoyami. Aquela árvore gigante e exuberantemente verde exibe uma imponência que, na estimativa mais baixa, não a faria ter menos de milhares de anos de idade, mas, pelo visto, faz apenas uns dois anos que ela brotou.

Isso mesmo. As Dungeons em DunMagi simplesmente brotam do nada, de um dia para o outro, sem aviso prévio. Que incômodo mais fantástico.

E existem mais de trezentas e trinta e seis dessas “árvores jumbo” aqui em Ouka, sabia?

Bem, pego o smartphone e verifico a hora. Oito e vinte. Ainda falta um bom tempo para as nove horas, o horário que combinamos.

Por enquanto, vou até a frente da entrada e esperar a Haruka chegar.

……………………

​Ouvindo o chun-chun do canto dos passarinhos, encosto no tronco em frente à entrada.

É meio tarde para dizer isso, mas acho que estou um pouco empolgado demais.

Usar até o Fortalecimento de Pernas Stride para chegar e ficar de prontidão quarenta minutos antes do horário combinado... o quanto eu estava ansioso por isso?

Uma Dungeon, originalmente, é um lugar que você desafia colocando a própria vida em risco. E eu aqui, pulando de alegria como uma criança indo para uma excursão da escola………… não, na verdade, acho que é exatamente isso.

Nas profundezas dessa Dungeon repousa a poção de cura universal Elixir que irá quebrar a maldição da Nee-san, e obter isso é, sem sombra de dúvidas, o desejo mais profundo de Shimizu Kyouichirou.

Mas, por outro lado, existe um “eu” que estava esperando por esta aventura com o coração puramente ansioso.

Acho que dá pra dizer que o meu coração de garoto está sendo estimulado. Essa sensação de empolgação, como se estivesse indo procurar um tesouro numa terra inexplorada, está borbulhando dentro de mim.

Provavelmente fui influenciado por ela. Já que ela sempre, sempre fala de forma tão apaixonada sobre as maravilhas da aventura, e com isso──── falando no diabo.

Aceno para a garota que está vindo na minha direção com uma mochila de outdoor bem grande nas costas.

O seu habitual prendedor de cabelo e um agasalho de treino com o nome gravado na fita, combinando a parte de cima e de baixo. As cores do visual, obviamente, eram tons de azul.

Yo.

E aí.

​O sorriso da Aono Haruka, iluminado pelo sol da manhã, é um sistema estelar como de costume. Hoje ela também está brilhando cheia de energia.

Você é rápido como sempre, hein, Kyouichirou. Eu pensei que se chegasse trinta minutos mais cedo, com certeza ia ser eu a te esperar.

Wahaha. Você chegou dez minutos atrasada.

​Não que seja algo pra me gabar, na verdade.

Foi mal, mas não tenho intenção de ficar para trás em relação a você de novo não, Haruka.

Olha só quem fala, Kyouichirou. Mas da próxima vez, eu com certeza vou fazer você dizer: ‘Desculpe, esperou muito?’. Ah, é mesmo. Desculpe, esperou muito?

Mesmo que eu tenha esperado, ainda faltam trinta minutos pro horário combinado, né. Então acho que não conta como esperar, não acha? Mas, mudando de assunto, eu ganho na próxima também.

Não, não, quem vai ganhar sou eu.

Sou eu.

Sou eu.

​Gununu, ficamos nos encarando por um motivo completamente inútil até que, de repente, rimos ao mesmo tempo como se uma represa tivesse estourado.

Mesmo numa conversa fútil como essa, é golpe baixo o quanto fica divertido conversar com essa garota.

Muito bem, muito bem. Finalmente esse dia chegou, Kyou-san.

Pois é, a nossa memorável batalha de estreia.

​“Ebaaa”, batemos palmas juntos, nos empolgando por conta própria.

Tive a sensação de sentir os olhares penetrantes dos aventureiros que passavam por nós, mas não me importei muito. Provavelmente é o buff de brilho contagiante que é ativado quando se está com a Haruka-san fazendo efeito. Para ser sincero, é a melhor sensação do mundo.

E então, nessa nossa memorável primeira exploração, até onde o Kyouichirou planeja ir-nya?

Deixe-me ver... Mesmo que estejamos empolgados, somos apenas novatos que acabaram de estrear. Por isso────

Por isso?

​Dei uma pausa para respirar e abri o sorriso mais audacioso que consegui.

Por isso, por enquanto, vamos quebrar o recorde de profundidade máxima desta Dungeon. O que faremos depois, a gente pensa quando já tivermos deixado todos comendo poeira.

​Os olhos amendoados da Haruka se arregalaram por apenas um segundo, e então ela imediatamente começou a rir a todo vapor.

Ahah, ahahahahahaha! Que maneiro, eu gosto muito desse seu lado, Kyouichirou!

A gente já tá chamando atenção pra caramba desde antes da estreia mesmo. Então vamos fazer isso da forma mais chamativa possível!

Pode apostar que sim!

​Tendo compartilhado a nossa determinação, nós dois socamos os punhos um do outro só para dar aquele gás.

Espírito a mil. Preparações perfeitas. Então agora é só seguir em frente.

Lá vamos nós, Tokoyami! Iniciar captura!

​Lado a lado com a Haruka, passo pela entrada do prédio.

Uma grande multidão de pessoas chama a atenção. A maioria deve ser de aventureiros como nós.

Mas, foi mal, meus colegas de profissão.

Nós com certeza vamos passar por cima de todos vocês e alcançar a conquista total dessa Dungeon.

Não aceitamos objeções. Esmagaremos as contestações. Quem vai colocar as mãos no tesouro secreto que repousa na Dungeon, com certeza, somos nós.





Voltar|Menu Inicial|Proximo   

Comentários