Epílogo
Na manhã seguinte, em algum lugar de Tóquio, na sala de
estar da família Satou.
〝Satou Keita〟
Na manhã seguinte, na sala de estar da família Satou――.
「Uauuu~, o noticiário tá todinho focado nas 《Square
Heroines》! Mufufu, mufufufu♪」
「Nós estamos no meio da refeição, então, por favor, pegue
leve com o smartphone, para não falar da TV, certo?」
Satou, surpreendentemente inalterado em relação ao seu eu de
sempre, coloca na mesa o café da manhã que preparou usando um avental por cima
do seu terno de negócios. Hikari, ainda de pijama, empunhava o smartphone e o
tablet num estilo de duas espadas, com a TV também ligada, rindo de orelha a
orelha.
「É um prato feito de ovo frito bem prático. Se não for o
bastante, tem onigiri da loja de conveniência...」
「Isso tá ótimo, mas Oji-san... você não tá agindo normal
demais?」
O menu era uma salada verde com alface rasgada de qualquer
jeito, dois ovos fritos com presunto para cada um, e torrada ou arroz branco. A
sopa era algo simples como uma sopa de milho ou sopa de missô instantânea.
Como isso era o máximo que ele conseguia preparar no pouco
tempo antes de ir para o trabalho, e como a pessoa encarregada da casa no lugar
da sua irmã, que ainda não voltaria hoje devido à viagem de negócios, ele
sentiu que deu o seu melhor para servir o café da manhã para a sua preciosa
sobrinha. Mas,
「Porque eu não fiz nada demais. Não há necessidade de
mudar.」
「Não, você é um herói de nível mundial, Oji-san!? Falando
sério, se você se revelar, vai ser uma loucura!?」
「Eu não tenho absolutamente nenhum interesse nisso.」
Ignorando a empolgação de Hikari, Satou foi completamente
seco.
Ao contrário da sobrinha, que estava tão absorta em procurar
o próprio nome nas redes sociais que os seus hashis nem se moviam, ele colocou
um ovo frito com a gema mole por cima do arroz quentinho, regou com um pouco de
molho de soja, fazendo um simples e delicioso arroz com ovo mole, e murmurou
aquilo do fundo do coração enquanto comia rapidamente.
「Eu apenas fiz o que tinha que ser feito. Não tenho
intenção de trocar isso por fama ou dinheiro.」
「Sério, isso é tão a cara do Oji-san~... E pensar que a
mamãe também é assim mesmo com a filha viralizando loucamente.」
Hikari fez um bico insatisfeita, abriu a tela de um
aplicativo de mensagens e a mostrou para Satou.
『Mamãe, eu viralizei pra caramba! Incrível, né~, ehehe☆』
『A partir de agora eu vou me dar superbem como streamer,
então aguarde!』
『Oh, que legal, você conseguiu! Eu ainda não vou poder
voltar pra casa por causa da viagem de negócios.
Obedeça o Kei e vá estudar, até mais!』
「......Foi só isso, e ela me deixou no lido sem responder
mais nada. Não é maldade!?」
A sobrinha gritou com muita insatisfação, e Satou deu um
sorriso amarelo.
「Nee-san, ela também era assim antigamente, quando
participou do torneio nacional de karatê. Não mudou nada, né.」
「Não, mas se fosse nos esportes, não seria um feito enorme,
nível Olimpíadas? Além disso, num momento em que a filha participou e tá sendo
super elogiada por todo mundo, essa... como eu posso dizer, essa...?」
「É mais ou menos o mesmo tratamento de quando uma criança
tira 100 na prova, não é?」
「É ISSOOOO~~~! Ela deveria me paparicar mais, né!? Eu sou
uma garota que cresce quando é elogiada, sabia!?」
“Ainda bem que você é honesta", Satou pensou.
Quando você se torna um adulto, fica difícil pedir para ser
elogiado de forma tão direta.
「Eu acho admirável. Talvez você não entre instantaneamente
para o grupo das top streamers... mas de agora em diante provavelmente poderá
atuar quase como uma profissional. Eu acho que é uma conquista maravilhosa.」
「Ehehe~♪ Né, né? Então Oji-san, bora ser streamer comigo♪」
「Eu recuso, é muito trabalhoso.」
Isso e aquilo eram coisas totalmente diferentes.
Achar bom que a reputação da sobrinha esteja subindo é uma
coisa, mas se ele mesmo quer fazer isso é uma história completamente diferente.
Desta vez ele entrou na luta por um motivo, mas para este Oji-san que detesta
chamar atenção, quanto mais os holofotes se voltam para ele, mais ele prefere
dar um passo atrás e apenas observar.
「Esse tipo de trabalho é inconstante, então se você perder
a popularidade, é descartada, não é? Desta vez parece ter dado certo por acaso,
mas essa sorte de ter um conhecido para levar o crédito não vai durar para
sempre.」
「Hã? ……Eh?」
「Em conclusão, não há nada que supere a estabilidade de um
assalariado. Ser seguro e constante é o melhor.」
Venceu a classe 《Mibu Roushi》, uma das
mais fortes do mundo? É claro que nenhum dos dois estava lutando a sério. Eles
são jovens treinados por aquele samurai absurdamente forte do Kondou, a
verdadeira força deles não deve ser só aquilo.
Vencer o Wandering Boss foi graças à força da equipe. Ele
apenas serviu como o escudo principal; foi uma vitória conquistada justamente
porque havia jovens talentosas ali. Ou seja, não foi o poder dele sozinho,
C.Q.D. (Como Queríamos Demonstrar) .
Inclinando a xícara de café e bebendo de um gole só até ver
o fundo.
「Mesmo que eu não tivesse feito nada, os profissionais
lendários teriam derrotado o Boss e, se bobear, a Suiren-san e as outras das 《Square
Heroines》 também teriam vencido após algumas tentativas e erros. O
resultado desse velho ter se intrometido foi roubar a chance de crescimento das
jovens; eu até chego a pensar que fiz uma coisa ruim……」
Para evitar a Grande Invasão, mesmo não tendo tempo, de
certa forma foi quase como dar um spoiler.
Para Satou, aquilo de ontem era uma página sombria no seu
passado, um momento em que um Oji-san se empolgou de um jeito ruim. É claro que
ele não tem a intenção de se envergonhar por ter lutado por um velho
companheiro de guerra, e tem orgulho de ter sido uma ajuda para realizar o
desejo da filha dele, mas ――.
(Isso não passa de um sentimento pessoal meu, afinal)
Ele não tinha a menor intenção de associar isso a coisas
como largar a vida corporativa ou estrear como streamer.
「Eu vou sair para trabalhar primeiro, mas não falte à
escola, ouviu? Não tenho a intenção de impedir as suas atividades de streamer,
mas quero que você concilie isso direito com os estudos…… Vai ser difícil, mas
conto com você.」
「Eu já entendi, eu entendi~~~! Então, como convidado! E se
você participar como convidado!?」
「Não vou. Eu apoio você, Hikari-san, mas não vou me
intrometer nunca mais, ok?」
「Ah, não~~~~!」
Deixando a Hikari com os olhos marejados para trás, ele sai
de casa, pegando os sacos de lixo que havia deixado prontos na entrada para
jogar fora no caminho.
Hoje é dia de lixo reciclável/combustível. Essa rotina de tarefas
domésticas já está tão impregnada no corpo de Satou que ele até pensa que
eventos extraordinários como o de ontem não passam de um pequeno bônus na vida.
(Mesmo que viralize para dez mil ou cem milhões de pessoas,
não muda nada, não é?)
Felizmente, o rosto dele não foi descoberto. A voz também é
alterada por IA, e as roupas foram todas trocadas.
A possibilidade do misterioso 《Oji-san Kamen》 estar
ligado a um assalariado perfeitamente comum, Satou Keita, é impossível, a menos
que haja um vazamento interno. Ou seja, por mais que viralize, é problema dos
outros, um incêndio na margem oposta do rio.
「Ainda assim, me sinto bem como não me sentia há muito
tempo. ……Que alívio!」
A frustração acumulada num ambiente ao qual não estava
acostumado, e o nó no coração de dezoito anos atrás.
Tendo varrido tudo isso para longe, ele se sente
incrivelmente bem. Com a mente limpa e sem nuvens como o céu desta manhã, os
passos em direção à estação mais próxima são leves, com um bom humor de quem
sente que conseguirá focar confortavelmente no trabalho.
「A stream de ontem foi muito louca, né, as 《Square
Heroines》!」
「Nindou Hikari-chan, aquele cosplay é muito erótico! Eu
acabei mandando um Superchat!」
「Eu sou apaixonado pela Kageneko-kyun. Descobrir que ela é
garota me deixa muito mais aliviado pra ser fã dela……!」
(Oh, estão falando sobre isso)
Ao passar pelas catracas da estação, a conversa dos
estudantes batendo papo na plataforma chega naturalmente aos seus ouvidos.
Os garotos conversavam animadamente com os smartphones numa
mão. Para eles, streamers famosos são os heróis modernos, figuras de admiração.
Pensar que a sua sobrinha se tornou uma delas faz até Satou se sentir um pouco
orgulhoso.
……Não é que ele não se sinta um pouco nariz em pé ou com
vontade de se gabar, mas.
(Ouvir fofocas sobre a sua própria família é um pouco tenso,
né……)
Dá uma certa vergonha alheia, é embaraçoso.
Ele odeia especialmente quando olham para ela com segundas
intenções (olhares pervertidos), e dá vontade de soltar umas poucas e boas. No
entanto, se intrometer de repente na conversa inocente de estudantes faria dele
um tiozinho extremamente suspeito.
(Vou fingir que não ouvi nada……. Ufa)
Com um som de solavanco, o trem desliza para a plataforma.
Exatamente na hora do rush, bem no meio de um trem quase na
sua lotação máxima, a cor dos vagões havia mudado.
「Um trem envelopado pela DOOM Pro, é~? Cadê as 《Square
Heroines》?」
「Disseram que vão regravar pra adicionar a Hikari-chan.
Parece que vai ter comercial e merch de colaboração também.」
「Mal posso esperar~~! Bora pro labirinto depois da aula?
Subir de nível pra ganhar uns trocados!」
A conversa empolgada dos garotos do colegial chega aos seus
ouvidos, quer ele queira ou não.
Como eles foram espremidos no mesmo vagão, era natural;
Satou agarra a alça, abraça a sua pasta para evitar ser confundido com um
tarado no meio da multidão e fecha os olhos. Até aqui, era a mesma manhã pacata
de sempre para Satou.
(Como eu imaginava, acho que não chamei muita atenção)
No meio desse papo animado sobre produtos e afins, era óbvio
que não haveria espaço para surgir o assunto de um Oji-san usando um saco de
papel na cabeça.
Nas conversas das pessoas que iam e vinham, aquele nome
próprio ridículo, 《Oji-san Kamen》, também não havia se infiltrado.
Está tudo bem, é o natural. Os protagonistas são os jovens; sumir de fininho
desse jeito é o melhor a se fazer.
(O mundo só fala sobre a DOOM Pro, mas não há sinal nem
sombra do Oji-san Kamen)
(Isso é bom. Desse jeito......)
Bem perto de Satou, que balançava com o trem parecendo
satisfeito, nas telas dos celulares dos jovens...
――【O mais forte de briga!?】 A lenda do 《Shinjuku Bat》,
Explicado em Detalhes!!
――【#StreamDeEmergência】 Para onde foi a classe lendária que
sumiu!? Encontrem o 《Mjölnir
do Lamento》!!
――【Stream das SukuHiro】 Máscara de Oji-san VS Shinjuku Bat – Vídeo de Comparação Minuciosa
――【Não é brincadeira!?】 Oji-san Kamen VS Mibu Roushi – Um verdadeiro mestre de Kendo
comenta!
――【Oji-san Kamen】 Será que o Wandering Boss era......!?
Ele não tinha como saber que────mesmo naquele exato momento,
os vídeos relacionados estavam viralizando de forma absurda.
＊
Escritório do Departamento de Vendas da DOOM Books
Revolutions
〝Satou Keita〟
「Esse relógio não combina nada com você.」
「Não é?」
Satou concordou sem nem ficar irritado com as palavras rudes
da chefe logo após ele chegar ao trabalho.
E na verdade, não combinava mesmo. Como sempre, o seu terno
discreto, óculos discretos e gravata discreta.
Aquele relógio de ouro robusto parecendo o de um delinquente
de rua ali no meio combinava tão pouco que só parecia um relógio falso de
marca.
「Comprar um relógio de novo rico na volta do dentista...
deu vontade de tentar ser estiloso do nada, foi?」
「Haa」
As palavras da chefe carregavam um certo tom de repreensão,
e Satou deu uma resposta morna.
E não era para menos, pois ele meio que havia matado o
trabalho; era natural que a chefe workaholic ficasse brava. Afinal, ele
realmente tinha matado o trabalho para resolver problemas pessoais, então, se
fosse descoberto, seria naturalmente repreendido de forma severa por misturar a
vida pública com a privada.
「......Espero que não tenha sido enganado por algum
vendedor suspeito na rua. Se for dentro de sete dias, ainda dá pra acionar o
direito de arrependimento, viu?」
「Ah, então foi esse o mal-entendido. Bom, eu entendo...」
Pensando bem, fazia sentido. Afinal, a diferença entre o
estilo usual de Satou e esse relógio era tão grande que se podia prever
facilmente a intervenção de uma terceira pessoa. Considerando o comportamento
de sempre dele, namorada ou coisa do tipo era impossível, então devia ser um
golpe.
(A buchou tem um lado prestativo muito bom, não é? Se
preocupar tanto com um subordinado...)
Tendo se convencido assim, Satou inventa uma desculpa
qualquer e a diz com fluidez.
「Ontem eu recebi um aviso repentino de que um conhecido
faleceu.」
「Hã!?」
A voz de surpresa veio da Ukai, que estava sentada perto
dali. A chefe arregalou os olhos e fez uma cara de constrangimento.
(Isso é uma mentira, né. Por isso é complicado quando fazem
essa cara de pena...)
Não era mentira que o amigo de guerra havia morrido, e o
fato de ter participado de algo parecido com um funeral também era verdade.
Não dá pra calcular exatamente a porcentagem do que é
mentira, mas não deve ser algo tão imperdoável.
「Com o aviso repentino, eu fui logo depois do dentista,
mas... Parece que não haverá cerimônia de despedida nem nada do tipo. Então,
como lembrança, ele me deixou isso aqui, e eu o peguei.」
「Entendo... Eu não sabia, sinto muito. Mas pensar que era
uma lembrança...」
「Não, o fato de não combinar comigo é verdade. É puro ouro
maciço, né?」
O Líder era um cara ótimo, mas o senso de moda dele não
combinava.
Ele tinha um ar meio delinquente, do tipo que parecia sair
de bicicleta pra tirar fotos de Purikura (cabines de fotos) fazendo
pose de soco no ar. Um cara robusto como ele usando isso ficaria bem, mas não
combinava com um Oji-san fraco e sem graça como Satou.
......Satou acreditava nisso do fundo do coração enquanto
olhava para o relógio de pulso robusto, a encarnação de uma arma de classe
lendária.
「Satou-san, você perdeu um amigo importante, não é? Meus
pêsames......」
「Não, eu já estava preparado para isso, então...」
Ele engoliu as palavras “porque já faz dezoito anos, né?”,
mas esse silêncio o fez parecer um homem sério dedicando um momento de silêncio
a um amigo. A Ukai o olhava fascinada, e soltou um suspiro de “Haa~" como
se estivesse enfeitiçada.
「A filha dele também cresceu muito bem, e não tenho nenhum
arrependimento... Sinto que até eu consegui superar um pouco isso.」
Isso não era mentira alguma, era o que ele realmente sentia.
O nó de dezoito anos; a sensação era como se um espinho
gigante tivesse sido removido. Ainda restava dor e latejava, mas mesmo assim,
tornou-se um pouco mais fácil de lidar. Os seus sentimentos transbordaram em um
sorriso gentil, criando uma lacuna inesperada.
「「......Dokyuun☆」」
「Apesar de ter saído mais cedo, peço desculpas pelo
transtorno por motivos particulares. Com licença.」
Virando as costas para a chefe e para Ukai, que estavam com
expressões esquisitas, ele finalmente volta para a sua mesa de trabalho à qual
começou a se acostumar.
Uma cadeira de formato estranho, aparentemente baseada em
ergonomia; um PC na mesa que respondia rápido demais e era difícil de usar; um
smartphone corporativo. Ele teria que se acostumar aos poucos, afinal, a vida
ainda é longa.
「Buchou, o seu coração... não bateu mais forte agora?」
「Hã? É impressão sua. Que bobagem. Volte ao trabalho.」
「Não, bateu forte com certeza!? Hã~......!? De jeito
nenhum......!?」
Satou achou que elas estavam fazendo barulho. Ele não sabia
sobre o que era a conversa, mas se as funcionárias estavam animadas conversando
sobre algo com vozes baixas, era bom que se dessem bem.
《Square Heroines: Grande sucesso... Collab é um êxito e as
ações sobem?》
《Estreia brilhante da Aventureira (Nindou Hikari), uma kunoichi
Cinderela......》
(Hmm, parece que a repercussão geral foi boa)
Seguindo o fluxo normal, ele dá uma olhada nas notícias online
e confere a situação superficialmente.
A reação é excelente, algo nesse sentido. Por haver um ponto
forte claro, que é a Skill de Furtividade absurda dela, não parece haver
resistência à entrada da Hikari no grupo; pelo contrário, as vozes que dão as
boas-vindas a essa promoção repentina parecem ser a maioria.
(Se passar do ponto, pode virar inveja e resultar em hate e
críticas. Mas por enquanto, ainda não há problemas...... eu acho?)
Pelo menos não agora. Já que ela tem a conquista de ter
contido a Grande Invasão, se tentarem criticá-la, acabarão sendo criticados de
volta. Satou avaliou que ela havia conseguido uma boa chance de se estabelecer
na camada superior do mundo do streaming, se as coisas continuassem daquele
jeito.
Concordando com a cabeça, Satou para de checar as notícias e
silenciosamente faz o seu trabalho diário.
(Aconteceram várias coisas, mas parece que a Hikari-san
também vai conseguir ter sucesso como streamer).
Talvez por causa do grande avanço da sobrinha, houve pedidos
de entrevistas, ele recebeu elogios da presidente da empresa e foi convidado
para comer enguia no almoço; era algo agitado, mas ainda dentro da normalidade
do dia a dia.
O sistema interno da empresa ao qual não estava acostumado,
a pressão brilhante dos novos funcionários talentosos demais, Ukai e a chefe
que estavam estranhamente tensas. Apesar dessas pequenas e incompreensíveis
estranhezas ―― no geral, não havia nenhum estresse real.
「Já está quase acabando. ......Passou num piscar de olhos,
né」.
Faltavam cinco minutos para o fim do expediente. Num local
de trabalho animado onde a vitalidade parecia ter dobrado em relação a antes da
troca do presidente, mesmo com a disposição do local igual, ele terminou de
fazer o backup dos dados do trabalho que havia concluído e colocou o PC para
hibernar.
(Embora não tenha conseguido recusar e tenha acabado tendo
que dar uma entrevista sobre a Hikari-san...).
Talvez por também estar se acostumando ao novo sistema, não
parecia tão difícil.
Ele sentia que havia lidado com as coisas de forma
aceitável. É, isso é bom. Se fosse dar uma nota de realização, não seria S, nem
A. Um sentimento de nota B, mais ou menos mediano, nem exagerado e nem
insuficiente.
(Hoje, não é para aliviar o estresse)
A barra não está cheia. Mas, por algum motivo, é uma noite
em que bateu a vontade de ir rebater algumas bolas.
(Talvez seja bom ir rebater só por pura diversão......)
Foi nesse momento, enquanto ele pensava assim.
Pururururururu......!
「Hm?」
O bolso no peito do paletó vibrou de repente, e Satou parou
instintivamente enquanto tentava se levantar.
Não era o celular de trabalho, mas o smartphone de uso
pessoal. Como não era exigente, ele o havia comprado numa loja de eletrônicos
qualquer e, mesmo sendo um modelo ultrapassado, continuava usando apenas
trocando a bateria. Nele, uma chamada de um número não registrado estava
tocando.
(Um número desconhecido. Será alguma venda? Ou então...... a
Nee-san?)
A Nee-san vive
quebrando smartphones. Afinal, por ser um “gorila”, ela não sabe
controlar a força. Além disso, como é desajeitada e descuidada, sai para beber
e o derruba, ou se empolga e o arremessa longe, estragando o aparelho com
frequência.
E pra piorar, ela esquece a senha ou fica com preguiça dos
procedimentos burocráticos e assina um novo contrato, mudando de número com
frequência. “Deve ser isso de novo”, pensou, e atendeu a ligação sem pensar
muito.
「Alô? Quebrou o smartphone de novo, Nee-san?」
『Quem é que é tua irmã mais velha? Sou eu, eu aqui!』
「......!」
Era uma voz que ele reconhecia.
O dialeto de Kansai desleixado e a entonação áspera, uma voz
que se reconhecia logo de cara mesmo depois de muito tempo ――
『Que isso, que isso, não é triste? Se cê voltou, me dá um
toque, seu distante!』
「Voltar coisa nenhuma, não lembro de ter me aposentado e
nem de ter estreado em nada」
『Cê continua um cara cheio de argumentos e complicado,
hein~. Já se passaram dezoito anos desde então, cê deve ter virado um velho
cafona bem enrugado. Vou ligar a chamada de vídeo, mostra a cara aí, deixa eu
ver~?』
(Que...... que saco......!!)
Ele ia se intrometendo como se não houvesse lacuna nenhuma
de tempo. Não é que Satou o odiasse, mas ele era muito insistente e difícil de
recusar. A desculpa de estar trabalhando também não colaria daqui a pouco, pois
já ia dar o horário de saída.......
「Entendi. Já entendi, então me dê um tempo. Estou no
escritório agora.」
『Sim, sim, então vou me ajeitando aqui também. Mas que
coisa, esse tal de smartphone não serve não, não entendo nada. É difícil de
usar, me irrita. Não gosto de máquina que não dá pra apertar os botões, pochi
pochi!』
Ele se levantou mantendo a ligação, olhou ao redor e saiu do
escritório.
Por sorte, sem ser visto pela chefe ou pela Ukai, ele se
enfiou no canto da área de descanso, num espaço estreito e quase esquecido que
levava para as escadas de emergência. Ele gostava daquele tipo de espaço, pois
de alguma forma dava uma sensação de segurança.
「Tudo bem. Pode ir.」
『Beleza. Lá vou eu~~!』
Chegou a solicitação de chamada de vídeo, e eu toquei em OK.
Então a tela mudou――......
『E aí.』
「......Eh?」
Um gigante musculoso com cabelo cortado à escovinha apareceu
na tela. Um corpo musculoso e imponente que parecia uma daquelas estátuas Moai
simpáticas, e orelhas de judoca esmagadas como um gyouza devido ao excesso de
prática de randori (treino livre de luta). Um jovem homem que claramente estava
acostumado com confusão.
『Vou passar pra chefe. Osu.』
「Ah, é um subordinado? Desculpe o incômodo.」
『Não, faz parte do trabalho. Osu.』
A mão grossa agarrou o smartphone e o entregou a alguém que
estava escondido atrás da sombra do gigante.
A tela balançou com um barulho por um momento, e o que
apareceu em seguida foi aquela figura, inalterada das memórias de dezoito anos
atrás.
『Novamente, quanto tempo, 《Home Run Derby》! Tem
passado bem?』
「Sim, bom. Você também... parece estar bem.」
Era uma Kuro-gyaru (Gyaru bronzeada) que
estava na tela.
Pele morena bronzeada de forma saudável. A estatura era bem
baixa, devia ter menos de 145 centímetros.
Um corpo musculoso, magro porém tonificado, e um micro-short
jeans que deixava o contorno da bunda completamente à mostra. Eu sempre pensei
nisso, mas qual o sentido daquele forro do bolso pendurado frouxo sobre as
coxas morenas?
Com certeza atrapalharia se colocasse algo ali, não seria
melhor se não tivesse bolso nenhum?
Para piorar, o botão da frente estava desabotoado, o cinto
afrouxado, e na fresta aberta como se fosse para exibir, uma roupa íntima com
estampa de oncinha amarela podia ser vista espiando. Devia ser aquele tipo de
shortinho feito para aparecer, de um material parecido com roupa de banho,
mas...
(Essa definitivamente não é uma roupa que alguém na casa dos
quarenta deveria usar, com certeza......)
Não falei em voz alta, afinal, cada um com a sua moda. E era
verdade que combinava com ela.
『Que pervertido~, tá fascinado olhando pras minhas coxas
depois de tanto tempo, hein, Satou-chan?』
「Com certeza não.」
As cordinhas apoiadas na cintura curvilínea cor de panqueca
sustentavam o misepan num ângulo extremamente ousado.
Além disso, o cabelo loiro chamativo e a roupa íntima de
oncinha faziam com que o contraste de preto e amarelo desenhado na pele morena
chamasse muita atenção. A parte de cima era uma jaqueta sukajan com uma camisa
aberta no peito, e uma gravata frouxamente amarrada balançando sobre os seios
fartos――.
A idade... à primeira vista parecia estar na faixa dos
vinte, ou, dependendo, até na adolescência. Os olhos puxados que pareciam de
alguém barra-pesada e o sorriso presunçoso e perigoso exalavam aquele ar típico
de uma pessoa problemática.
「......Até para não mudar tem um limite. Combina com você,
mas eu achei que estaria um pouco mais sossegada.」
『Eu tenho vinte anos pra sempre, na moral. Na época que eu
tava no departamento de investigação criminal, eu já cheguei a usar aqueles
ternos sem graça, mas não combinava naaaaada comigo. O meu estilo de agora é
muito melhor.』
「Eu te vi na TV há um tempo, então sabia que você estava
bem... Mas, como você é muito baixinha, acabou ficando soterrada no meio dos
seus subordinados. Eu só conseguia ouvir a sua voz.」
『É que aqueles caras só têm tamanho. E cê mandou muito bem,
eu assisti, hein~~!』
Não havia o menor sentido em perguntar de volta “Assistiu o
quê?”.
Não só havia viralizado de forma absurda, como cortes da
transmissão ao vivo foram exibidos até na TV aberta. Essa velha companheira de
guerra também era tão alheia a essas coisas da internet quanto Satou, mas ele
imaginou que uma hora ou outra aquilo ia acabar chegando aos olhos dela.
「Aquilo foi só uma vez, eu só participei em memória do Líder,
por favor, esqueça isso.」
『As suas habilidades não só não enferrujaram, como ficaram
ainda mais afiadas. Chega a dar medo. Nesses dezoito anos que cê ficou dormindo,
cê se tornou um homem ainda mais do meu tipo~. Ei, bora cair na porrada pra
valer uma vez?』
「Não vou. Não estou com tanto tempo livre assim para sair
no soco com você, e de qualquer forma ninguém vai morrer mesmo.」
Depois de dizer tudo isso, Satou soltou um suspiro
profundo――.
「Mas, afinal, o que uma detetive da ativa quer com um mero
funcionário de vendas de uma editora?」
『Que frio. Nós somos tão íntimos a ponto de já termos nos
esbarrado de forma quente e intensa, não somos? Tô me sentindo solitária,
sabia~?』
「Foi uma troca de socos sangrenta, mas com certeza foi um
embate acalorado, não foi……?」
Assim como o velho que passou a se chamar Kondou Isami…… ela
é uma das sobreviventes da 《Grande Invasão》 de
dezoito anos atrás.
Uma ex-garota de maid café que atualmente é uma detetive da
ativa, uma carreira bem incomum. Na época do desastre, ela era uma jovem
detetive, mas o seu despertar no meio do caos inicial da Grande Invasão e a
obtenção de um certo item de classe lendária mudaram a sua vida.
Unique Skill 《Corpo Imortal》 ―― Uma
Skill divina que não envelhece, não morre e mantém sempre a melhor forma.
Quando estava à beira da morte numa luta contra monstros que
atacaram o seu antigo Maid cafe, ela bebeu de um gole só o item 《Néctar da
Imortalidade》 que conseguiu por acaso. Uma mulher que obteve
literalmente a 《Imortalidade e Juventude Eterna》――.
「Departamento de Contramedidas contra Crimes de Labirinto
da Polícia Metropolitana, Detetive Chefe da Divisão de Crimes Violentos.
“Homem Pão-doce Imortal” ―― Karajishi Komugi-san, certo?」
「Ou, sou eu mesma. Pelo visto cê não me esqueceu,
Satou-chaa~n?」
A Kuro-gyaru ―― Karajishi Komugi, parecia estar
ligando do local de trabalho.
Ela estava sentada de propósito numa mesa de trabalho
enterrada sob lixo e documentos, com as pernas escancaradas de forma sem modos.
Latas vazias de energético, marmitas de loja de conveniência
devoradas pela metade, fumaça de cigarro pairando no ar. Era uma bagunça que
parecia saída de um drama policial da Era Showa, mas essa vulgaridade combinava
perfeitamente com a detetive que falsificava a própria idade.
『Eu também tô me adaptando à Era Reiwa, tô tentando parar
de fumar. Troquei o cigarro por doce, sabia?』
「Já que você não tem diabetes nem obesidade…… Não faz
sentido nenhum você dizer que não consegue nem fazer dieta.」
『Seja comendo feito uma porca ou fazendo jejum, a única
coisa que sinto é dor e não muda na~da. Já me acostumei. Mas Satou, cê também
não mudou quase nada, hein? Tá com o rosto quase igual ao de antigamente.』
「Eu achei que tinha envelhecido bastante…… Faz dezoito
anos, desde a 《Grande Invasão》, não é?」
A Skill《Corpo Imortal》 não
apenas mantinha o corpo no seu auge, mas problematicamente também parecia
afetar o aspecto mental; se ele se lembrava bem, ela devia ter a mesma idade
que Satou ―― na casa dos quarenta, mas a tensão do seu corpo e da sua mente
continuavam iguais às daquela época.
Incapaz de acompanhar aquela alta tensão, quando eram
jovens, eles costumavam bater de frente e brigaram muitas vezes. Depois de
dezoito anos, ele esperava que ela tivesse se acalmado pelo menos um pouco, mas
até para não mudar tem um limite.
「O Comandante …… o Kondou-san e agora você, por que vocês
são tão absurdamente enérgicos?」
Ele queria que eles se acalmassem um pouco, como o velho e a
velha que deveriam ser. Mas todos eles continuam na ativa, teimosos demais.
『Cê é que tá murcho demais pra sua idade. Devia ir mais……
com sangue nos olhos!』
Ignorando a própria situação e deixando Satou perplexo,
Karajishi Komugi retrucou.
『Por que cê não pega umas mulherzinhas novas? Parece que cê
tá super popular, hein~?』
「Não sei de onde tirou essa informação, mas é totalmente
sem fundamento.」
Para a companheira de guerra que o provocava com um sinal de
mão vulgar, Satou explicou perplexo.
「As 《Square Heroines》 são apenas conhecidas da minha
sobrinha e da empresa matriz. Além disso, eu tinha uma dívida de gratidão com o
Líder. Por isso, sabendo que eu estava sendo um intrometido fora de lugar, dei
uma mãozinha…… mas foi só aquilo.」
『Hooo~n. Então é isso, cê não tem intenção de viver de
stream daqui pra frente?』
「Não tenho, ser streamer é algo inconstante. Ser um assalariado
combina mais comigo.」
『No fim das contas, a estabilidade é o melhor, né?』
「É, bem.」
『Sei, sei☆』
Terminando aquele diálogo que não levava a lugar nenhum,
através da tela, Karajishi Komugi deu um sorriso largo.
Era um sorriso de péssimo gosto, quase bestial. Em vez de
detetive mulher, não seria estranho chamá-la de uma ex-delinquente durona que
virou hostess de cabaret club. O cabelo loiro desbotado e a pele morena a
faziam parecer com a pelagem de um tigre, o que também exalava um ar selvagem.
『Eu odeio coisas complicadas. ―― Vou direto ao ponto,
beleza?』
Um pouco mais séria, eliminando o tom de brincadeira, ela o
encarou através da tela.
Sem sequer dar tempo para Satou, que sentiu a pressão,
ajeitar a postura, as próximas palavras mudaram a atmosfera.
『Vou te pagar o triplo da sua renda anual atual, não... o
quíntuplo. Seu salário deve ser uma mixaria de qualquer forma, né?』
「Hã?」
『Vem pra Polícia, Satou. Ser funcionário público é muito
bom~! É estabilidade pura. É exatamente o que cê quer, não é?』
「Sim!?」
Um recrutamento inesperado. A detetive Kuro-gyaru na
casa dos quarenta com quem ele se reencontrou após dezoito anos ――.
Diante dessa proposta absurda feita por uma mulher que
parecia ter uma sobrecarga de atributos, Satou, estupefato, perguntou de volta.
O misterioso aventureiro streamer que estabeleceu uma lenda,
o 《Shinjuku Bat》, também conhecido como o misterioso
ajudante 《Oji-san Kamen)》. O homem de meia-idade que
demonstrou um poder capaz de bater de frente com o mundo inteiro recebeu uma
avaliação altíssima que sequer desejava, sendo assim convidado para um novo
palco de atuação.
Comentários
Postar um comentário