■ Episódio 10: Shangri-La Water Paradise
◆ Cidade Dungeon Ouka – Margens do Lago
Oumine
Céu
azul. Nuvens brancas. Sob o sol que brilha resplandecente, garotas de maiô
brincam alegremente na superfície da água altamente transparente do rio.
Melancias submersas na correnteza límpida balançam suavemente dentro de redes
e, ao olhar para trás, os ingredientes dançam um bolero apaixonado em cima de
uma grelha enorme. O canto das cigarras. A sensação das rochas transmitida
através da lona azul.
「É
verão」
Aquela
cena era irremediavelmente o verão.
「É puro
lazer」
Brincar
no rio. Churrasco. Quebrar melancia, pescaria, jogar bola. É inegavelmente
lazer. E, acima de tudo......,
「É um
evento de maiô......!」
Eu
derramei lágrimas secretamente enquanto observava de longe as belas garotas se
divertindo e fazendo “kya kya” brincando na água na beira do rio.
Pensar que chegaria o dia na minha vida sem mulheres em que
eu experimentaria um evento de maiô......!
「Que
sorte......! Que vista esplêndida......!」
Evento
de maiô. Essa é a tradição de verão incorporada em todo e qualquer Gal Game de
todas as épocas e lugares.
Dificilmente existe um jogador de Gal Game que não sinta
entusiasmo neste festival realizado em locais à beira d’água como mar, piscina
e rio.
Afinal, no evento de maiô tem peitos (é claro, tem bundas
também!).
Peitos (e bunda!), peitos (mais bunda!), peitos até onde a
vista alcança (dependendo do caso, dá pra ver até as axilas!).
Até aquela garota geralmente séria, a personagem forte e
misteriosa, ou aquela personagem que por algum Bug não pode ser conquistada,
todas elas mostram uma aparência libertadora ―― sim, exatamente como neste
exato momento!
「Oh. A
água tá GELADINHA」
Eu vi.
Eu vi a Júpiter. A criança que geralmente está envolta em um vestido cheio de
babados, só por hoje, está com uma roupa que não tem problema molhar.
A cor é preta, um tipo de vestido com elementos góticos.
É muito saudável. Sendo uma figura de maiô fácil de se
mover, ela ainda mantém firmemente os três grandes elementos da Gothic Lolita:
“Rendas”, “Babados” e “Fitas”.
Não muito doce, não muito picante e, acima de tudo, uma
avassaladora harmonia que parece dizer que o conceito principal deste maiô é
extrair ao máximo o charme da Júpiter.
E faz sentido. Afinal, este maiô é um produto feito sob
medida que a chefe das empregadas de um certo clã virou a noite fazendo
especialmente para o dia de hoje.
O
visual dela, por incrível que pareça, é um maiô escolar. E ainda por cima um
Maiô Escolar Antigo com uma aba parecida com uma saia na parte da virilha. A
cor é azul marinho. O formato das costas é tipo U. A proporção do tecido é de
oito de poliéster para dois de uretano. E nas letras brancas no peito, está
escrito “Shimizu Júpiter” com uma letra feia que parece uma minhoca se
contorcendo.
――COMO
UMA JOGADORA DE GAL GAMES, EU TENHO O DEVER DE VESTIR UM MAIÔ ESCOLAR
Antes
de se trocar, ela tinha dito tal coisa.
O Maiô Escolar Antigo com a aba frontal, agora é uma
existência que não é exagero chamar de espécie ameaçada de extinção. Se houver
algum caso em que é usado, é exclusivamente no mundo da fantasia, como no 2D ou
em Cosplays, e quase nunca é utilizado como um maiô designado pela escola.
No entanto, para a nossa pequena, cuja educação sentimental
é em grande parte feita de Gal Games, maiô significa maiô escolar, e maiô
escolar significa o modelo antigo.
「Que
bom, né, Júpiter」
Envio
bênçãos do fundo do coração para a pequena garotinha Gothic Lolita que se
esforça brincando na água.
A expressão dela continua dura como pedra de sempre, mas
basta olhar para os movimentos dela para entender imediatamente.
A Júpiter estava de bom humor. Estava aproveitando estas
férias do fundo do coração.
Uma verdadeira jogadora de Gal Games, e uma Twin Tails de
cabelos prateados vestindo o único maiô feito sob medida no mundo. As duas mãos
dela recolhem a água do rio e a disparam.
「Tei」
Gotas de água voam pelo ar descrevendo uma parábola. As
gotas do fluxo límpido disparadas pelas mãos de Júpiter molham o peito do alvo
da “guerra de água”.
「Kyah」
Eu,
「Já chega, Júpiter-chan. Você me pagaー」
Eu vi.
Eu vi a Fumika, a minha irmã mais velha. Balança. Balança. Para cima, para
baixo, 【Boin
Boin Boin Boin Boin Boin Boin Boin (para frente, para trás, para a esquerda,
para a direita, longitudinal e transversalmente, de pernas pro ar e de forma
inesgotável e suprema)】, os dois instintos maternos balançavam.
Enorme. Enorme. De qualquer forma, enorme. Descontando todos
os elementos subjetivos como correção de Siscon ou correção de Oshi
(Favoritismo), aqueles peitos são abundantes.
「Guh......」
Colocando
a mão na testa, fecho os olhos com forte determinação e respiro fundo.
(Calma, calma, calma...... não dá!)
De jeito nenhum, não consigo me acalmar. Quanto mais tento
apelar para a minha mente para manter a calma, mais a minha cabeça é preenchida
pelos peitos explosivos da minha irmã.
Os peitos da minha irmã, que já ostentavam uma Baimax
(Abundância Peitoral) capaz de oprimir as gravure idols no ano passado, agora
evoluíram para uma armadura peitoral inigualável sem paralelos.
Provavelmente é o efeito do selo da “Maldição da
Morte", que corroía o seu corpo, ter sido quebrado. O corpo de Shimizu
Fumika, tendo recuperado a saúde, cresceu nitidamente e, então ――
――
Desabrochou. A ponto de existir até a possibilidade de ter alcançado o reino do
tamanho J ou K.
Aquele peito divino, que atrai olhares até mesmo em tempos
normais, teve o seu poder destrutivo multiplicado pela omissão de restrições
por causa da arma final chamada maiô, ou melhor, dezenas de vezes? Não,
(Não é
só isso)
Eu vi.
Olhei mais uma vez.
Pele branca molhada pela água. Colinas gêmeas balançando no
ar. Uma cintura bem desenhada, e uma bunda que esconde uma beleza imoral.
A Nee-san está, agora, de maiô. Aquele corpo egoísta e
voluptuoso como o de uma deusa da fertilidade está sendo exposto corajosamente
e ela está se empolgando em brincar no rio.
A exposição do maiô em si não é tanta. É de um estilo
biquíni com saia, mas não é um micro-biquíni, e com os babados fofos e longos
em volta da armadura peitoral, a atmosfera não chega a ser provocante, e a cor
também é um verde claro e muito calmo.
Pode-se
dizer que é do tipo que uma pessoa pura preferiria escolher, e de qualquer
forma, aquele maiô era elegante.
Uma bela obra de arte que a faz parecer uma Nymph (Fada)
habitando à beira de um lago tranquilo e adorável, pura e graciosa.
Mas ――
「FUMIKA,
você parece uma vaquinha, né」
「Droga, Júpiter-chan. O que exatamente isso quer dizer!」
Ainda
assim, um maiô é um maiô.
Shimizu Fumika × Maiô.
Esse poder destrutivo rasga os céus, estremece a terra e
balança os mares.
Não é algo que um ser humano comum consiga suportar; a cada
vez que a farta armadura peitoral balançava, o meu cérebro tremia de reverência
e espanto.
(Mas
que poder destrutivo......!)
Será
que já houve uma combinação tão esmagadora até hoje? ―― Não, não houve.
Percebendo os sinais do meu corpo carnal de que as coisas
ficariam perigosas em vários sentidos se continuasse assim, rapidamente desviei
o meu olhar para outra direção.
Da água para a terra. A zona de alimentação onde o cheiro
apetitoso da carne e a fumaça proveniente do carvão se elevam.
No centro disso, a Al de branco estava silenciosamente,
「Senhora,
desejo mais porções de carne」
Ela
estava devorando uma grande quantidade de comida na chapa quente grelhada pelo
casal de idosos.
Espetinhos de carne. Bife de boi. Costelinha. Kebab. Assado
no papel alumínio. A costelinha estava em pedaço inteiro.
Ela já está comendo faz tempo. Apesar de estar de maiô e de
estar numa beira de rio onde se pode brincar, não arreda o pé da frente da
chapa de jeito nenhum.
(Mesmo
sendo um maiô super caro, que desperdício)
「Não
fique só comendo, vá brincar um pouquinho」, tento fazer um contato visual com
ela pela cadeira reclinável, mas a deusa maligna naturalmente ignorou isso como
se dissesse que não tinha nada a ver com ela. Como esperado da Ura Boss. O
status do apetite dela está fora dos padrões.
(A
diferença entre a aparência e o que tem dentro é extrema demais, sabia!)
Mesmo
não indo para a escola, ela veste um maiô escolar branco, e no espaço para o
nome tem apenas uma palavra: “Kami”. É uma pessoa ridícula de ponta a ponta. O
fato de combinar estranhamente bem com ela também é irritante.
Onde diabos ela arranjou uma coisa dessas? Hoje em dia, um
maiô escolar ―― ainda por cima na cor rara branca ―― é o tipo de coisa que você
nem consegue ver a menos que vá a uma loja especializada.
E ainda colocar “Kami” no crachá do peito... nossa, ela
devia estar com muita vontade de usar isso mesmo. Não quero nem saber o que se
passa na cabeça de uma Deusa Maligna, mas sem dúvida ela escolheu esse Maiô
Escolar Branco por vontade própria.
Vestir o seu maiô favorito que escolheu sozinha ―― quando
isso acontece, é da natureza humana querer aproveitar a finalidade original do
maiô, ou seja, o lazer à beira d’água, mas...
「Senhora,
a seguir desejo um pudim」
Mas ali
está Himinglaeva Albion. Ela prioriza o apetite sobre a sensualidade, uma deusa
comilona que, se tiver que escolher entre flores e doces, escolhe os doces sem
nem pensar duas vezes.
Ela está comendo o tempo todo. Desde que chegamos aqui até
agora, ela tem sido cuidada pelo casal de idosos sem parar.
「Desculpe,
Martha-san. A nossa Al está causando problemas」
「Ah, está tudo bem, Kyouichirou-san. A Al-chan está em fase
de crescimento. Tem que comer bastante. Não é verdade, querido?」
「É exatamente como a Martha diz. Na verdade, é até mais
gratificante para nós cozinhar quando ela come com tanto gosto. Não se
preocupem com a gente e aproveitem à vontade」
Com
sorrisos gentis, o casal de idosos prepara pratos na chapa quente um após o
outro com mãos habilidosas.
Rudolf-san
e Martha-san. O casal proprietário do Auberge Kirschblüte, exclusivo
para reservas, e que também são os donos das terras nas montanhas de toda essa
região, estão atualmente servindo como nossos atendentes exclusivos.
Um
evento de maiô repentino demais.
O casal de idosos prestando uma hospitalidade impecável.
Por que diabos nós fomos colocados nessa situação?
Acho que vou detalhar isso com calma a partir de agora.
◆ Flashback – Auberge Kirschblüte
Exclusivo para Reservas
Como
diabos chegamos a isso?
Se eu fosse resumir a resposta a essa pergunta de forma
direta, não haveria outra resposta além de “o rompimento com o Cavaleiro
Negro”.
Naquela reunião, uma certa frase que ele soltou foi o
estopim de tudo.
『Não
gostei』
A
negociação com o Cavaleiro Negro foi metade um sucesso, e metade um fracasso.
Embora ele tenha prestado atenção na minha história até
certo ponto, ele disse que não poderia me confiar as costas da maneira que as
coisas estavam agora.
Eu empilhei dinheiro. Falei sobre as vantagens. Era só uma
vez. Seria apenas para essa batalha de Boss. Se ele apenas cooperasse, eu
entregaria todas as informações que ele precisava.
―― Para ser sincero, eu achava que não havia como ser
recusado. Eu tinha analisado o Cavaleiro Negro do Game à minha maneira e tinha
certeza de que estava jogando a cartada que seria a solução ideal.
No entanto,
『É
isso que não me agrada』
O que
impediu isso foi um argumento emocional humano até demais.
O mercenário lendário, um profissional dos profissionais que
se move por recompensa e não por sentimentos. O homem que se aliaria até ao
Last Boss para cumprir seus objetivos, esse homem...
『Shimizu
Kyouichirou. Você roubou uma visão unilateral do meu passado com ela e do nosso
futuro. E, pior ainda, esfregou isso na minha cara sem a menor vergonha e
tentou usar isso a seu favor』
Foi um
apontamento vindo de um ângulo que eu sequer havia imaginado.
O conhecimento de Game. O meu guia de Walkthrough exclusivo
que cobre o panorama deste mundo.
Até agora, eu fui ajudado por esse conhecimento de Game
inúmeras vezes.
Se eu conheço o passado do adversário e compreendo os
eventos futuros, a maioria das coisas dá certo.
Essa capacidade de ver a história e o perfil dos personagens
principais deste mundo e, em alguns casos, de enxergar até o interior de seus
corações, é uma arma muito mais poderosa do que uma habilidade Cheat malfeita,
e sempre iluminou o caminho que eu deveria seguir.
『Não
lembro de ter te dado o direito de expor o meu passado』
Mas
isso, por outro lado, significa violar a privacidade dos personagens principais
sem permissão e espiar as vidas deles de forma furtiva.
Segredos que não se quer que os outros saibam. Memórias
preciosas. Ambições nutridas secretamente.
Pisar com sapatos sujos num lugar que poderia ser chamado de
santuário e se aproveitar disso. O que eu fiz foi, provavelmente, exatamente
isso.
Nunca houve um momento em que eu sentisse tanta vergonha de
mim mesmo quanto agora.
Com quais sentimentos ele estaria ouvindo a “proposta” que
eu falava?
Eu falhei, não... eu cometi um erro crasso. Eu estava tão
preso apenas na parte de “o que o Cavaleiro Negro do Game faria”, que acabei
negligenciando ele como ser humano, o coração dele.
Pelo menos, deve ter sido assim que pareceu aos olhos do
Cavaleiro Negro. “Ah, esse cara não sente nenhuma culpa em expor o passado das
pessoas, e ainda por cima esfrega isso na cara da própria pessoa e usa isso em
uma negociação. E quando a coisa parece que vai azedar, ele ordena que o seu
espírito apele para a violência” ―― Ah, é o pior. E o que é pior de tudo, é que
na verdade tudo isso é um fato.
Eu
falei o nome da pessoa importante para o Cavaleiro Negro, o Cavaleiro Negro que
ouviu isso ficou furioso, e a Al calou ele com um tapa. Que tipo de impacto
essa série de ações teve no coração dele, a ponto de levá-lo a avaliar a pessoa
que eu sou?
Sempre que relembro a cena daquele momento, a minha espinha
congela sombriamente.
O cavaleiro de aço negro com os braços cruzados, me encarando
silenciosamente nos olhos.
Eu encolho os ombros, intimidado, e a Al continua comendo a
comida como se não tivesse nada a ver com ela.
Aquilo
era literalmente o inferno. Não há muitos momentos em que eu tenha pensado
“acabou” tanto quanto esse.
O meu estômago doía com pontadas, a minha boca estava
completamente seca, e mesmo assim não me vinha a menor energia para esticar a
mão até a água na minha frente, num tempo onde eu apenas esperava as palavras
de ruptura da negociação vindas do Cavaleiro Negro. E então, o Cavaleiro Negro
『No
entanto, por outro lado, é um fato que você possui o conhecimento que eu desejo』
Ele
disse. Mudando completamente a atitude de antes, o Cavaleiro Negro conduz a
negociação com um discernimento calmo e racional, a ponto de poder ser chamado
de mecânico.
『Eu
quero o seu conhecimento. Você quer o meu poder』
『Eu não posso confiar em você. Você quer me fazer confiar
em você』
A
existência peculiar de um reencarnado. A vantagem absoluta de informação de
saber o futuro deste mundo. E a desconfiança de que, se mal utilizadas, pode-se
arruinar os outros de qualquer maneira.
Ele me disse que precisava me avaliar.
『Vamos
fazer um Game . Uma “partida de levar tudo” onde o
perdedor entrega uma coisa que o vencedor desejar sem cobrar nada』
Quando
percebi o objetivo dele, já era tarde demais.
Nós dois temos algo que queremos do outro. Mas o Cavaleiro
Negro, devido aos meus vários comportamentos até agora, não consegue confiar no
humano que eu sou. ―― Pelo menos, um consenso comum assim já foi formado neste
lugar agora.
『A
regra é uma Simulation Battle usando o Cocoon. O formato do
confronto é um Duel. A vitória e a derrota serão
decididas pelos resultados baseados no histórico de lutas dentro do período
estabelecido』
Tudo ou
nada. Uma pura disputa de força onde o vencedor leva tudo. Não sei desde quando
ele desenhou esse plano, mas é uma jogada tão formidável que chega a dar
tremores.
「Basta
uma vez」
Depois
de nos fazer admitir as nossas falhas neste lado, ele apresenta a possibilidade
de uma virada de jogo de uma só vez; uma Tactics (Tática de Negociação) de
alguém que conhece a fundo os seres humanos.
『Use o
seu conhecimento, e tente me matar』
Dessa
forma, eu perdi na negociação e fui forçado a um duelo com o Cavaleiro Negro.
A causa da derrota foi apenas uma. A diferença de
perspectiva.
Enquanto eu via o Cavaleiro Negro como um personagem de
Game, ele estava olhando para o humano Shimizu Kyouichirou.
Essa diferença dividiu a situação. O duelo com o Cavaleiro
Negro. A condição extremamente desesperadora de que, se eu ganhar mesmo
que seja uma única vez, poderei fazer do Cavaleiro Negro um companheiro.
“Prove
com o seu próprio corpo que você é uma existência digna de que eu confie o meu
coração.”
O
Cavaleiro Negro da realidade era forte. Extraordinariamente forte.
◆ Cidade Dungeon Ouka – Margens do
Lago Oumine
Bem, foi por esses motivos que acabei tendo que disputar um
jogo contra o Cavaleiro Negro, mas sobre como diabos isso se desenvolveu para
este paraíso de maiôs onde os peitos balançam, acho que terei que adicionar
mais alguns pequenos detalhes.
O estopim da coisa toda está numa proposta feita pelo
Cavaleiro Negro.
Ele disse. Vamos fazer a partida no Auberge Kirschblüte,
administrado pela Martha-san e o marido.
『Conheço os donos deste lugar há
muito tempo. Por certas razões, eles me permitem manter uma oficina exclusiva
em um canto do subsolo.』
O seu argumento é que lá dentro há Cocoons para batalha simulada, então devemos usar isso para lutar
『Se for uma cabine de propriedade particular, não há
necessidade de se preocupar com o tempo. Além disso, o Kirschblüte é totalmente
equipado com instalações de hospedagem』
Achei
uma proposta atraente. Afinal, a condição de vitória para a batalha desta vez é
“Eu conseguir uma única vitória dentro do período".
Quanto mais vezes eu puder tentar, melhor, e se utilizarmos
as instalações de hospedagem anexas, não precisaremos nos preocupar com a nossa
rotina de vida. E, como se não bastasse,
『Eu
arco com todos os custos. Vou avisar à Martha e ao marido para os tratarem com
toda a cortesia』
―― Isso
foi o golpe decisivo. O meu coração também balançou um pouco com isso, mas
acima de tudo, a Deusa Maligna ficou super motivada.
『Master,
você tem que aceitar esta partida』
Parece
que a Al gostou mesmo da comida daqui. Não tinha como essa Deusa Maligna que
vive esfomeada o ano todo não morder a isca dessa condição maravilhosa de poder
comer a comida da Martha-san e companhia com direito a três refeições e
cochilo. Bom, resumindo a ópera, nós caímos direitinho na lábia do Cavaleiro
Negro.
E assim, nós acabamos nos hospedando no Auberge Kirschblüte
por uma semana, do final de julho até o começo de agosto, na intenção de lutar
contra o Cavaleiro Negro, mas...
『Eeeh,
Kyou-kun, você foi convidado para aquele restaurante super famoso? Que inveja~』
Primeiro a Nee-san ficou com inveja,
『Mesmo sendo férias de verão, a família Shimizu não vai
fazer nada do tipo, né』
A pirralha soltou um comentário desnecessário,
『Ei, se é assim, vamos todos para lá. A gente divide a
grana e pronto』
A
sistema estelar, que já vive enfiada lá em casa como se fosse natural, deu essa
ideia e, quando dei por mim, o duelo com o Cavaleiro Negro acabou se
transformando nas Summer Vacation da comitiva da família Shimizu (mais uma
pessoa).
(Não,
mas como foi que virou isso)
Enquanto
encaro o céu azul límpido, tento perguntar a mim mesmo mais uma vez, mas a
resposta não vem.
A pirralha, armada com uma arma de água gigante, dispara
água parecendo se divertir, e para não ficar para trás, a Nee-san saca uma
arminha de água pequena do decote e fica atirando de volta fazendo pyu pyu.
As duas parecem estar se divertindo muito. Para alguém como
eu, que sabe do fim trágico que elas têm no DunMagi, só de ver isso já sinto os
olhos marejarem.
A Al continua a mesma de sempre. Sendo mimada pelo casal de
idosos, Martha-san e seu marido, ela devora a comida da chapa quente em
silêncio.
(Bom,
tanto faz. Todo mundo parece estar se divertindo)
Não
importa como as coisas chegaram a esse ponto, se a família está se divertindo,
então está tudo bem. Pensando assim, enquanto eu relaxava sozinho encostado na
cadeira curtindo a tarde, bem ali ――
「Desculpeee,
atrasei!」
Por um
instante, o meu cérebro deu tela azul. O meu rosto inteiro esquentou e as
palpitações no peito não paravam.
Não é que a roupa seja extremamente reveladora. Na verdade,
por estar com uma camisa jogada sobre os ombros, dá até para dizer que está
mais contida do que o normal.
Não tem o impacto de um biquíni de peitos explosivos, nem o
fetichismo maníaco de um maiô escolar branco.
Um maiô com um design cruzado com tom jovem de base,
acompanhado de uma camisa branca altamente transparente. As cordinhas do top se
cruzam no pescoço e, além disso, a camisa branca abotoada corajosamente aberta
está amarradinha apertada na altura do umbigo, então o olhar acaba sendo
atraído inevitavelmente para o peito dela.
(Que
diabos é isso?)
A
garota que chegou atrasada, Aono Haruka, nem deu bola para a comida da chapa da
Martha-san e companhia, e veio correndo direto para a minha frente primeiro.
A sistema estelar dando um sorriso meio maroto. Com um leve
sorriso convencido no rosto, mas com o rosto um pouquinho vermelho, será que
ela está com um pouco de vergonha? ……Ah, tempo pare. Se eu tivesse um meio de
parar este momento eternamente pela eternidade, eu faria qualquer coisa ―― enquanto
pensava numa coisa tão nojenta, tentei de alguma forma responder com frieza só
da boca pra fora.
「……Combina
demais com você」
「Ehehe, obrigada」
「Por um momento, achei que fosse um anjo」
「U-uhum」
「……O meu rosto tá vermelho agora?」
「Bem vermelho」
「Então
entenda isso como a minha resposta e me perdoe, por favor!」
É
impossível. É impossível fazer isso! Nunca na minha vida inteira eu tive a
experiência de elogiar uma garota de maiô, como eu poderia dar uma resposta que
não fosse lamentável.
Não, como eu deveria elogiar isso!? Falar sobre as linhas do
corpo soa como assédio sexual, mas por outro lado, se eu der uma resposta
idiota como “Nada de mais” ou “Normal”, não seria ser nada além de um cara
babaca que não sabe ler o ambiente! ―― Mas isso não quer dizer que mandar um “O
meu rosto tá vermelho agora?” seja normal, não é! Sim, não é. É super nojento.
Sendo assim, não seria como se as pessoas achassem que eu tenho segundas
intenções com ela. Claro, a Haruka é alegre e fofa, e essa pessoa em questão me
deixa com aquele clima que me faz pensar se tudo bem a gente ser o que quer que
seja se ela falar que sim, sabe parceiro. Será que eu posso chamar isso de
amizade entre homem e mulher? Ou uma comunidade de destino que transcende o
gênero ―― Ah, já nem sei mais o que pensar. Como a minha falta de maturidade é
odiosa. Agora, eu estou numa confusão gigantesca!
「Fufufu」
「……Que foi?」
「Não, não é nada」
Vendo o
meu estado em desespero daquele jeito, a Haruka riu. Do fundo do coração
parecendo se divertir, parecendo feliz.
「Ver
você dar uma reação tão fofa assim, faz valer a pena ter se esforçado para se
arrumar toda, sabe」
Ela riu
daquele jeito.
◆
「Então,
quando é que vai ser a reunião com esse tal de Cavaleiro Negro-san?」
Enquanto
enchia as bochechas com o espetinho de contra-filé que a Martha-san assou, a
Haruka me perguntou.
「Parece
que ele tá preparando várias coisas agora, então vai ser assim que ele terminar」
「Fazer uma reunião fechando uma pousada, como posso dizer,
parece coisa de adulto!」
「Bem, a melhor forma de organizar as coisas é de um jeito
que os dois concordem. Como posso dizer, parece que vai ser um tempo meio
puxado, mas vou dar o meu melhor até onde puder」
Dizer
que é uma reunião é, naturalmente, uma desculpa. Na verdade, o que nós vamos bater
de frente um com o outro não são palavras, mas sim violência. Uma guerra
virtual usando o Cocoon onde não se vê o fim.
Mesmo assim, “Já que é uma simulação de combate de qualquer
maneira, não seria melhor contar a verdade a todos sem esconder estranhamente?
―― " você pode até pensar isso, mas não é assim.
A batalha que nós vamos fazer a partir de agora é uma Simulation de combate simulado com condições de
vitória um pouco diferentes. Se eu falasse a verdade, acabaria causando
preocupações desnecessárias às garotas que vieram para cá para aproveitar o
verão. Aproveitando as férias de verão, uma locação perfeita. Eu quero que as
memórias de verão de todos sejam lindas. Por isso,
「Eu vou
acabar ficando um pouco ocupado com a reunião, então complica um pouco pra mim,
mas vocês aí curtam bastante as férias de verão」
「Tudo bem você ficar sozinho? Se tiver alguma coisa que a
gente possa fazer, diz qualquer coisa, tá?」
“Obrigado”,
enquanto eu transmitia a minha gratidão do fundo do coração,
「Se
vocês estiverem parecendo se divertir, por mim já está bom」
É isso
mesmo.
◆ Auberge Kirschblüte Exclusivo
para Reservas
O contato do Cavaleiro Negro chegou cerca de trinta minutos
depois disso.
O
Auberge “Kirschblüte”, este casarão de estilo ocidental ao longo da montanha
administrado pelo casal Rudolf-san e Martha-san, é composto principalmente por
três andares.
O
primeiro é a área de jantar. É o rosto do Kirschblüte, o coração, e pode-se
dizer que é a própria essência dele. O restaurante, que aguarda os convidados
após passar pela entrada decorada com artesanato folclórico da Europa Ocidental
à esquerda, possui uma localização onde se pode ter uma visão panorâmica das
montanhas ao redor. O espaço é criado de forma tão maravilhosa que apenas olhar
a paisagem externa de dentro já enche o coração de satisfação.
E acima dele fica a área de exposição. Esta área, que usa
todo o segundo andar sem deixar espaços vazios, exibe inúmeras obras de um
certo pintor de fantasia que era ativo há cerca de cento e cinquenta anos, e o
nível de dedicação é tanto que não seria exagero chamá-lo de “Pequeno Museu de
Arte”.
Seis
salas de exposição divididas por capítulos. Cada área possui uma apresentação
visual de acordo com um tema, e há até mesmo um salão onde o interior inteiro
foi tingido de azul; é tão autêntico que chega a ser surpreendente.
E o que está construído em cima desse “Pequeno Museu de
Arte” é a área de hospedagem. Os quartos iluminados e espaçosos de estilo
moderno estão sendo usados atualmente sob reserva exclusiva por nós, a comitiva
da família Shimizu.
Um
restaurante de alta classe, uma área de exposição onde se sente a paixão do
proprietário, e quartos espaçosos com todas as comodidades impecáveis. Neste
resort Auberge composto por um total de três andares, no entanto, existe mais
um, a “Quarta Camada Secreta”, que apenas um número limitado de pessoas de
dentro pode conhecer.
E o mestre dessa camada é exatamente o idealizador que nos
convidou para este Auberge.
「…………」
As
portas do elevador se fecham. O caminho para o andar subterrâneo que se conecta
ao derramar uma quantia fixa de poder espiritual e apertar os botões quadrados
marcados com 2F e 3F três vezes cada. Após um tempo de descida que exigiu cerca
de quarenta segundos, as portas do elevador se abrem.
「(É
sério isso?)」
Um
espaço subterrâneo iluminado por luzes elétricas em forma de globos brancos.
Inúmeros equipamentos eletrônicos conectados a tubos pretos. A profundidade
ultrapassa facilmente os cem metros, e a largura também chega perto dos trinta
metros. A altura é igualmente absurda, passando dos dez metros, e no geral é um
tamanho que torna totalmente inacreditável o fato de ser um Laboratório de
propriedade privada. Faria mais sentido se tivessem me explicado que era a
linha de trabalho de alguma fábrica de manufatura... É uma escala de especificações
monstruosas desse nível.
Uma montanha de armas de fogo encostadas na parede. Alguma
coisa que parecia ser uma forma de vida orgânica submersa num líquido de
cultivo verde-musgo. Na área ao fundo à direita, após passar por uma selva de
consoles, formava-se um bosque de estantes de livros e, ainda mais ao fundo,
alinhavam-se móveis parecendo um espaço de convivência.
Do lado
esquerdo, eu desisto de entender completamente. Provavelmente são máquinas para
construir alguma coisa, mas como há uma variedade tão grande de maquinários
perfilados misturados em um só corpo, aos olhos de um leigo só se parece com
“uma linha de uma fábrica de manufatura”. Um som pesado de motores ecoando nos
ouvidos. No teto, ventiladores gigantes continuavam girando sem parar, e ao
inspirar, um cheiro peculiar e pungente semelhante a incenso roçava as narinas.
Tudo era novidade e, a cada passo que dava, havia uma
descoberta desconhecida.
Lá
estava a oficina do Cavaleiro Negro, um lugar que ninguém conhecia, que não
havia sido revelado nem mesmo na era do Game.
「Você
veio」
Disse o
Cavaleiro Negro.
「É a
sua primeira vez aqui? Shimizu Kyouichirou」
「É」
Eu
balancei a cabeça afirmativamente.
「O seu
eu do futuro não usou este lugar」
「Entendo」
No DunMagi
do Game, Rudolf-san e Martha-san não existiam. Naturalmente, o Auberge
Kirschblüte também não aparecia.
E o Cavaleiro Negro, mesmo sendo um mercenário de sangue
frio, não é um homem cruel. Ou seja,
「Eles
devem ser pessoas muito importantes para você, não é?」
「A interpretação é livre, mas não tenho a obrigação de
responder」
「Então, se eu ganhar me conte. Só até a parte que não for
incômodo」
O olho
mecânico do cavaleiro de aço negro emite uma luz índigo. Não há resposta. As
palavras que ele proferiu após um breve momento de silêncio mudaram para um
assunto completamente diferente e, ao mesmo tempo, eram a questão principal à
qual eu devia prestar a maior atenção.
「Iremos
confirmar as regras」
「O prazo é de uma semana a partir de hoje. Realizaremos
batalhas em espaço virtual usando o Cocoon e competiremos pelo número de
vitórias. Até aqui, tudo bem?」
「Sim」
Eu
assenti enquanto encarava a máquina em forma de casulo que brilhava em um tom
cinza chumbo.
「A
condição de vitória é: vitória total deste lado, ou uma única vitória desse
lado. Se você me derrotar uma vez sequer dentro do prazo, a disputa será
decidida nesse momento」
Se eu
ganhar ao menos uma vez dentro de uma semana, a vitória é do nosso lado. Pelo
contrário, se o lado do Cavaleiro Negro perder ao menos uma vez, mesmo que ele
vença de forma esmagadora nas outras nove mil novecentos e noventa e nove
batalhas, ele será o perdedor.
Olhando só pro papel, é uma condição incrivelmente vantajosa
pro meu lado. Afinal, mesmo que seja na pura cagada ou o que for, basta eu
ganhar uma única vez e pronto.
Mas isso, olhando pelo outro lado, também é a prova de que
existe uma diferença de poder de combate tão absurda assim entre nós.
A diferença de força entre nós é esmagadora. Como derrotar
um indivíduo absolutamente mais forte, que tem vantagem em todas as
especificações exceto na classe do espírito, utilizando um número ilimitado de
tentativas?
(O
número de tentativas em si é ilimitado. Pensando normalmente, a teoria seria
desafiar com tudo sem me importar com as derrotas, né?)
Os
Continues infinitos são um dos elementos claramente vantajosos pro nosso lado.
Se mexermos na configuração de tempo no espaço virtual, não é impossível fazer
dezenas de milhares de batalhas por dia, e passando por toda essa experiência
de combate, por mais que eu seja um cara comum, talvez eu consiga começar a
enxergar as brechas e manias do Cavaleiro Negro.
(Mas……)
「Nesta
disputa, não utilizaremos o sistema de bloqueio de dor」
Só que
isso era apenas se eu conseguisse suportar as tentativas infinitas.
「Você
me desafia mesmo entendendo o significado disso, pirralho?」
「Eu sei disso mesmo sem você dizer」
Eu
assenti. Lentamente, assenti sentindo com firmeza o peso do meu pescoço.
Sistema de bloqueio de dor. É um mecanismo cuja instalação é
obrigatória nos simuladores modernos.
Um sistema de simulação de batalha onde se projeta a
consciência num espaço virtual e se luta usando um avatar que reproduz
completamente as informações da realidade.
Não é exagero dizer que a tecnologia de reprodução deles é
perfeita, tendo um nível de detalhe capaz de refletir não apenas as informações
dos cinco sentidos e os equipamentos, mas até mesmo as Astral Skill e as Regalias.
No entanto, nesta tecnologia de simulação, há um único
evento que foi removido de propósito.
E isso é a sensação de dor. Num sentido mais amplo, todo o
sofrimento que ultrapassa um determinado limite.
Por mais que se possa reproduzir de forma realista, se até a
dor for tornada real, não haveria grande diferença em relação a matarmos uns
aos outros na vida real.
A simulação usando o Cocoon é uma tecnologia projetada com o
objetivo de acumular experiência de combate sem sobrecarregar o corpo físico.
Na verdade, nem precisa alinhar teorias difíceis, é algo que dá pra entender só
usando o bom senso.
Se
existisse um simulador que reproduzisse cem por cento a sensação de ter o corpo
rasgado por uma espada, isso já seria uma tortura elaborada. De forma alguma
seria algo que pudesse ser lançado no mercado.
Por isso, nos Cocoons modernos, há obrigatoriamente um
sistema equipado para remover a dor, e foi projetado para que remover isso seja
fisicamente impossível.
Mas antigamente, não era assim.
Dizem que existiam cabines onde se podia escolher entre
ligar ou desligar o sistema de bloqueio de dor, e que elas viviam lotadas de
aventureiros as usando.
Olho
para o casulo na minha frente. Uma cabine de cor metálica que brilha com um tom
chumbo. Dizem que nessa cabine, que é cerca de duas vezes maior que os casulos
comuns popularizados atualmente, existe aquele mecanismo de troca do bloqueio
de dor que já não se vê hoje em dia.
「Só pra
confirmar por precaução, mas…… eu não vou morrer, né?」
「Fique tranquilo. A morte no espaço virtual não causa
efeitos negativos no corpo real」
「Mas olha só, não existe a possibilidade de o cérebro
confundir a dor virtual e causar uma morte por choque psicológico, não é? Nos
Cocoons comuns a dor tá desligada, então deve ser de boa, mas……」
Isso
não vai acontecer, o cavaleiro de aço negro balançou a cabeça.
「A
“experiência" do Cocoon é um evento que ocorre ao conectarmos as nossas
almas ao avatar formado no espaço virtual. Uma vez que não passa pelo cérebro,
que governa o sistema de comando do corpo físico, um Physical Error (Acidente
por Falsa Percepção) como a perda de sangue ou falha no sistema circulatório
não pode acontecer」
「Resumindo, a lógica é que tá tudo bem porque quem tá
recebendo os estímulos é a alma e não o cérebro?」
「Pode chamar de diferença de canais, se preferir. De
qualquer forma, o Cocoon não vai causar feedback no nosso corpo físico. É esse
tipo de contrato. Não se pode cometer assassinatos com o Cocoon. A não ser que
seja um deus supremo como o seu espírito」
「Saquei」
Embora
eu ainda não conseguisse me convencer totalmente sobre a lógica de não ocorrer
um feedback, se esse é o contrato, não havia o que reclamar. Só de ouvir a fala
do Cavaleiro Negro, parecia que um espírito de nível bem elevado estava
envolvido no design da tecnologia do simulador, e buscando bem na memória, eu
tinha a sensação de que palavras parecidas com essas estavam no guia oficial.
Acima de tudo, não tinha como ele me assassinar. A mim, que
parecia ser o único informante que sabe do paradeiro da amada dele.
「Okay.
Mesmo que doa pra caramba, se eu não for morrer de verdade, então não tem
problema nenhum. Pode desligar conforme o planejado」
「Muito bem」
O
Cavaleiro Negro toca no casulo de cor fosca. No instante seguinte, a casca
externa do Cocoon emite uma luz verde, e se abre.
「(É
velho)」
Ficava
óbvio só de bater o olho e comparar com as máquinas da Dungeon Tokoyami ou de
Yggdrasil. O número de scanners internos, o tamanho do *Astral Converter* (Tubo
de Conexão Virtual de Alma), e o monitor de cabeça era quase o dobro do peso.
「A
oferta de rendição está sempre aberta」
O
Cavaleiro Negro avisa num tom indiferente enquanto abre a casca externa do
casulo ao lado.
「Lembre-se
de que o direito de desafiar está sempre do seu lado」
Apesar
das palavras, não havia nenhum sentimento de zombaria ou desprezo no som da sua
voz.
Com certeza devia ser um conselho sincero, do fundo do
coração. Uma preocupação que chega a doer de tão gentil, mas eu me preparo
mentalmente pensando que é uma preocupação inútil.
「Ou
seja, sou eu quem decide quantas vezes nós lutamos por dia?」
「Eu também lhe cederei o direito de escolher o campo de
batalha. Se for muito trabalhoso ter que escolher toda vez, pode simplesmente
optar pelo Random Select」
Eu ri.
Não tive escolha a não ser rir.
Por uma imensa sorte, este nobre cavaleiro parece estar
disposto a ceder tudo a mim, tanto o tempo de batalha quanto o direito de
escolher a arena.
「Você é
bem generoso, não é?」
「Esse tanto não serve nem de handicap」
É uma
forma de falar bem condescendente, de cima para baixo, mas como de fato é a
verdade, não posso nem retrucar. Acima de tudo, essa condição é algo vantajoso
para o nosso lado. É melhor eu simplesmente aceitar as coisas como estão do que
morder a isca de mau jeito e acabar tendo o acordo anulado.
「Beleza.
Eu topo」
Eu
repasso as regras na mente enquanto aceno com a cabeça.
―― O prazo é de uma semana, combate virtual usando um Cocoon
de modelo antigo e sem bloqueio de dor. A condição de vitória é eu derrotar o
Cavaleiro Negro. A condição do lado do Cavaleiro Negro é não perder para mim
nenhuma vez sequer. É exatamente toda a informação que já havia sido passada
com antecedência. Eu já estou preparado faz tempo.
「Eu vou
entrar pra ganhar de você, Cavaleiro Negro」
「Entendo. Seria bom se isso acontecesse」
O
cavaleiro de aço negro respondeu daquele jeito, como se não fosse problema
dele.
Comentários
Postar um comentário