■ Capítulo 11: O Julgamento É Feito Após a Pena de Morte

  

 

​◆ Dungeon Número 336 『Tokoyami』, Dungeon City Ouka

 

​O trajeto até a décima camada foi mais do mesmo, sem nada que se destacasse em relação à nossa aventura até agora.

Bem, na verdade teve várias mudanças nos tipos de inimigos que apareceram e nos caminhos, sim.

Mas, no fim das contas, os inimigos eram todos bichos que dava pra abater com one-punch sem nem precisar usar skills básicas, e os campos não eram num nível que desgastassem a nossa energia.

 

​Mudanças existiam.

Mas, como essas mudanças eram triviais para mim e para a Haruka, o resultado foi que sentimos que não houve nenhuma novidade.

Eu não tenho a intenção de ser um convencido metido a besta que fica dizendo que tudo é moleza ou pagando de OP e imbatível, mas, sinceramente, a gente ainda tinha bastante energia de sobra.

No meio do caminho, até pedi para a Haruka fazer um leve treino de esgrima comigo com a intenção de focar a mente de novo.

​「A esgrima do Kyouichirou não tem orgulho nenhum, no bom sentido. Você encara totalmente como ‘um meio para um fim’, então não tem vícios estranhos nos movimentos.」

​A maior espadachim da humanidade me elogiou com palavras sinceras, dizendo: “Você tem um bom professor te ensinando”.

Um “bom” professor, hein.

Com certeza, a nossa Al-san é uma instrutora excelente.

A instrução dela é precisa e o conteúdo que ela ensina é muito amplo.

O fato de eu ter me tornado tão forte em apenas um ano se deve, sem sombra de dúvida, à presença dela ao meu lado.

Porém, se alguém me perguntar se ela é uma pessoa gentil e de bom caráter, a resposta seria um “não” garantido.

Assédio moral e assédio de lógica são o pão de cada dia, tem golpes baixos completamente injustos, e o menu de treino básico ataca bem no limite antes que eu me quebre todo.

...É, pensando com os valores de lá [do meu mundo], ela com certeza é uma professora ruim.

Consigo até ver a cena dela sendo cancelada e atacada em massa pelos guerreiros da justiça na internet.

Mas, “em Roma, faça como os romanos”, né.

No mundo de 『Seirei Taisen: Dungeon Magia』, onde a força e a produtividade são a prioridade absoluta, os métodos educacionais dela podem ter o defeito do exagero, mas não chegam a ser alvo de difamações pesadas.

Para começar, como os valores em relação à vida entre o “lado de cá” e o “lado de lá” são completamente diferentes, tentar medir as coisas usando a régua de lá não faz o menor sentido ──── porém, acho que validar aquela Deusa Maligna que chuta “os meus países baixos” sem a menor expressão no rosto também é errado, mas, ao mesmo tempo, o fato de eu ter ficado mais forte graças a ela também é um fato irrefutável ──── humm, isso é andar em círculos.

​「Eu acho que ela é uma excelente professora, mas ela não é nem um pouco gentil.」

​No fim das contas, a resposta que cheguei foi essa fala genérica e inofensiva.

Excelente, mas não gentil.

Não diria que é a resposta cem por cento certa, mas acho que é uma frase que captura de forma geral a natureza dela.

Mas, apesar disso, no fundo ela tem um lado que de forma surpreendente... não, isso não vai ter fim. É melhor seguir em frente com a história.

​De um jeito ou de outro, nós curtimos a aventura à nossa maneira e, quando encontramos o portal de teletransporte para a décima camada, já passava das quatro da tarde.

Apesar de termos começado mais tarde do que ontem, o tempo total até a chegada quebrou o nosso próprio recorde de forma esmagadora. Será que o nosso pique de dizer “isso é no lugar da nossa corrida diária” e disparar pelas camadas seis e sete junto com a Haruka foi o que garantiu o resultado?

​「E sendo assim, nós chegamos em frente à décima camada.」

​“Ebaaaa!”, faço um high-five misterioso com a Haruka-san animada sem motivo.

Ter essa disposição diante de uma provação nunca antes concluída por ninguém é reconfortante demais.

​「Então, conto com você para seguir o plano.」

「Entendido. Vê se não vai errar, hein, Kyou-san~.」

​Os dois moleques do fundamental seguem em frente com passos leves dizendo um “Beleza, vamo lá”.

O ar que pairava sobre a gente quase não mudou do normal, relaxados como se estivéssemos prestes a fazer uma viagem escolar.

​「Ei, esperem, vocês dois! Para onde diabos vocês estão indo!?」

​Um grito enfurecido e cortante ecoou.

Olhando para trás, a figura de um homem de pele morena, com o rosto pálido e vindo na nossa direção, pulou na minha visão.

​「Daí para frente é uma zona inexplorada. Escutem o meu conselho. Voltem.」

「...Você é alguém da Guilda de Aventureiros?」

「Não. Mas sou alguém que carrega um lugar na ponta da “Espada(Rosso) de Gelo(&) Flamejante(Blu)”. Sabe o que isso significa?」

「Não faço ideia!」, enfiando um onigiri na boca da Haruka-san que fez essa confissão sincera, eu assenti com um rosto sério.

「Se diz “Espada(Rosso) de Gelo(&) Flamejante(Blu)”, está falando de um dos Cinco Grandes Clãs, certo? Por que o topo de linha estaria dando um aviso para uma party minúscula como a nossa?」

「Eu não preciso de um motivo grandioso para tentar parar jovens que estão prestes a ir em direção à própria morte. Escuta bem, se vocês pisarem aí na frente, vão morrer com certeza.」

​O homem de pele morena nos pressionava com um tom de voz duro. Ele provavelmente estava tentando nos segurar pela mais genuína e profunda bondade do seu coração.

​「Até hoje, várias pessoas jovens e de sangue quente como vocês desafiaram essa “Provação” e todos eles morreram, sem sobrar nenhum. Entenderam? Sem sobrar nenhum. Se vocês atravessarem essa porta roxa agora, com certeza vão ter o mesmo destino. Não confundam coragem com imprudência. Se quiserem fazer um teste de coragem, façam em outro lugar.」

​Eu agradeço, e até sinto vontade de retribuir a gentileza de um aventureiro veterano. Porém:

​「Agradecemos o aviso, do fundo do coração. Nós também pesquisamos sobre a décima camada, mas ouvir as suas palavras fez com que a gente se preparasse ainda mais. Muito obrigado, Senpai. O senhor tentou desesperadamente nos impedir. Portanto, não importa o que aconteça conosco a partir de agora, não será de sua responsabilidade. A nossa responsabilidade será assumida por nós mesmos. ────Então, a gente se vê por aí.」

​Curvando-me profundamente, eu simplesmente disparei através da porta de vórtice roxo de uma vez. O sistema estelar correndo ao meu lado, e o aventureiro veterano soltando um grito doloroso.

O meu respeito por ele como ser humano e uma pontinha de culpa fizeram o meu peito doer um pouco, mas o sentimento que mais fortemente veio e foi embora era um terrivelmente frio e calculista.

​「(Entendo, então a “Espada(Rosso) de Gelo(&) Flamejante(Blu)” entra nessa parte, hein).」

​Talvez esse encontro seja algo que mude alguma coisa para nós no futuro ──── fazendo uma dedução com cara de presságio, passei pela fenda entre as dimensões.

E então, o que aguardava à frente era...

 

​◆ Décima Camada da Dungeon Número 336 『Tokoyami』, Dungeon City Ouka

 

​『Bem-vindos, pecadores.』

​Uma grande sala em forma de cubo, inúmeros caixões forrando as paredes de fora a fora, e um chão branqueado de forma não natural.

No centro daquela sala doente, com um índice de desconforto altíssimo, havia um homem de pé, semelhante a uma árvore seca.

A altura do homem passava facilmente dos dois metros, mas era mais longo em vinte, trinta... e, se bobear, quase atingindo uns cinquenta centímetros além disso.

Se houvesse “carne” no corpo daquele cara como em uma pessoa normal, ele com certeza seria acabado na forma de um monstro cujo tamanho faria jus ao adjetivo de “gigantesco”.

No entanto, no monstro bem diante dos nossos olhos, quase não havia nada que pudesse ser chamado de carne.

Era isso mesmo, apenas pele. Colocou-se pele nos ossos e, por cima disso, foram enroladas bandagens brancas.

Um homem-palito que recebeu o mínimo possível de contornos, um ser bizarro enrolado em bandagens da cabeça aos pés ──── essa era a expressão mais adequada para representar o dono daquela sala.

Uma múmia de bandagens, alta, fina, que apenas a sua voz soava intelectual, de um homem.

Ele é o boss da décima camada e, ninguém menos, que o grande culpado por ter causado a estagnação da Dungeon 『Tokoyami』.

Seu nome é simples: 〝Demônio da Morte〞, também conhecido por ────

​『O meu nome é Astovidatu. Aquele que transporta as almas e julga vocês, pecadores. O guardião das portas da morte. Vamos, pecadores. Se desejam seguir em frente, recebam o meu julgamento.』

​「Julgamento, é.」

​Eu sei a resposta porque já vi e ouvi isso várias vezes tanto no jogo quanto depois que vim para cá, mas faço a pergunta como uma forma de confirmação e etiqueta.

​「E por qual diabos de pecado nós seremos julgados? Ah, e claro, teremos a chance de defesa, não teremos?」

『O pecado do pecador é a sua própria existência. Portanto, eu purificarei o pecado por meio da morte. Se os corpos de vocês forem verdadeiramente inocentes, o caminho se abrirá naturalmente.』

​Ao terminar de ouvir o discurso pomposo dele, a Haruka-san tombou levemente a cabeça, com uma expressão confusa.

​「Néé, Kyouichirou. Eu não entendi absolutamente nada do que ele disse.」

​É, pois é. A forma dele falar é tão rebuscada que, a esta altura, é só a pura Síndrome da Oitava Série _{(Chuunibyou).}

​「Hã, tentando mastigar bem a explicação: o Astovidatu-san está latindo um monte de coisas no sentido de 〝Vocês são um estorvo só por existirem, então vou matar vocês agora. Mas se por acaso aguentarem o meu superpoder, posso até deixar passarem〞.」

「Humm, humm………… Pera, esse vara-pau tá falando coisas absurdamente egoístas!」

「Pois é. É uma loucura.」

​Os boss de DunMagi geralmente te atacam com a mentalidade de “Olá! Então, morra!”, o que de certa forma é normal, mas no caso desse cara múmia, ele tem uma natureza ainda pior porque parece racional à primeira vista.

Que papo é esse de “existir é um pecado”? O cara com certeza errou o gênero do jogo.

……Maa, que seja. “Em Roma, faça como os romanos”, né.

​「Entendi. Então, me julgue primeiro.」

『Que seja, dê um passo à frente.』

​A mão parecida com um galho seco da múmia apontou para mim.

Uma súbita sensação de flutuar ──── não, eu estava flutuando de verdade ──── e, no instante seguinte, o meu corpo foi arremessado à força na direção em que ele estava.

​「!?」

​Um mid-boss de tutorial voando pelos ares de braços e pernas abertos. Para quem vê de fora, deve ser uma cena incrivelmente idiota. E é fato, afinal, tô ouvindo a Haruka-san rachando o bico lá atrás. ……Você me paga depois, sistema estelar!

​『Pare.』

​Bem na hora que cheguei de frente para o Demônio da Morte, a ordem de parada foi dada.

Seguindo o comando dele, o meu corpo fez uma parada de emergência. Soltei um “Gueh!” como um sapo esmagado enquanto flutuava no ar com os braços abertos.

Esse play de humilhação já passou dos limites.

​『Capturem-no.』

​E, para a minha total infelicidade, a humilhação do Demônio da Morte ainda não tinha acabado.

Inúmeras cordas negras saltaram de repente dos caixões decorados nas paredes esquerda e direita. Elas envolveram e amarraram os meus quatro membros!

​「Quem sai ganhando com um marombeiro amarrado num bondage desses, hein?」

『Isso não é uma questão de ganhos ou perdas. É apenas uma contenção para garantir que você não fuja.』

​Não diga falas perigosas com essa voz blasé. Merda, isso tá parecendo completamente um roteiro de doujinshi. Se é assim, então vou entrar na onda────!

​「Kuh, me mate logo!」

『Sempre foi essa a intenção.』

​“Pffft!” A Haruka-san explodiu numa gargalhada lá no fundo. Beleza, beleza, consegui dar um golpe crítico no abdômen dela. Eu sempre quis dizer essa frase da cavaleira clássica, o famoso “Kuh, me mate”.

​『Pois bem, iniciarei a provação agora.』

「(...Provação, né)」

​A provação do boss da décima camada, o 〝Demônio da Morte〞 Astovidatu, é, em termos simples, algo extremamente injusto que se resume a: “Vou te matar agora, mas se você não morrer, você é inocente!” ──── Escrevendo assim, pode parecer que estou criticando o cara múmia na minha frente por ser um psicopata anormal, mas não é bem assim.

Como eu disse agora pouco, a maioria dos chefes do DunMagi são demônios da carnificina que atacam com a mentalidade de “Olá! Então, morra!”.

Portanto, as ações desse homem-múmia esquelético que late declarações sem sentido como “Vou dar o veredito depois da pena de morte!”, se vistas sob a ótica das mecânicas de um boss de jogo, não são tão absurdas assim.

Então, o que é tão injusto nisso? Em suma, é o 〝método de assassinato〞.

O atributo da magia que ele usa é de 『Morte Instantânea _(Hit-Kill)』.

É uma magia que interfere na própria alma do alvo, e se te acertar em cheio, é uma desgraça que possui um poder destrutivo capaz de derreter facilmente até mesmo os personagens principais do jogo.

Por outro lado, ela tem desvantagens fortíssimas, como um longo tempo de carregamento por tiro, projétil de baixa velocidade e ser um ataque de alvo único. Então, para o bem ou para o mal, seria um estilo muito focado no poder ofensivo, mas balanceado pelas falhas... se fosse só isso, estaria ótimo. Porém, infelizmente, “o buraco é mais embaixo”.

Afinal, todas essas fraquezas dele são anuladas pela habilidade de imposição de regras exclusiva de bosses do 〝Tipo Criador de Provação〞.

​【Qualquer ataque além dos especificados será anulado】, 【Ações defensivas serão restritas】, 【O fornecimento de poder espiritual dos espíritos será interrompido por um tempo determinado】 ──── e por aí vai. Impor unilateralmente esse tipo de provação (que na verdade se chama “minhas próprias regras”) para ter vantagem na batalha é o ponto forte dos bosses do 〝Tipo Criador de Provação〞, mas o Astovidatu-san usa isso de uma forma tão eficiente que chega a dar ódio.

​As regras especiais que ele impôs dentro desta décima camada agora mesmo são três.

 

A 1ª: 【Ações evasivas estão restritas até que se receba uma ação de ataque do boss】

A 2ª: 【Todos os ataques contra o boss serão anulados até que se receba uma ação de ataque do boss.】

A 3ª: 【Caso o alvo morra pelo ataque do boss, as duas regras acima serão aplicadas novamente.】

 

​Anulação de esquiva, invencibilidade até soltar o ataque, e se o oponente morrer, a regra roubada continua para o próximo. É um desfile de efeitos roubados.

​Ele resolve o problema da lentidão da magia com a Regra ①, cobre o tempo de carregamento com a Regra ② e, para finalizar, mantém o seu estado invencível com a Regra ③... de certa forma, é um combo que não tem a menor graça.

O conceito de selar ataque e esquiva para garantir que a magia de Morte Instantânea acerte é, por si só, extremamente brutal, mas o pior é que não existe margem de manobra nisso. Na época do jogo, eu pensava: “Que boss merda é esse?”.

Bem, isso se tornou realidade, e agora que eu estou literalmente num estado de amarrações e restrições, a única coisa que eu sinto borbulhar dentro de mim é uma intenção assassina infinita!

Idiota! Idiota! Seu cheater com efeitos roubados!

​『Isso foi uma autoapresentação ou algo do tipo, Master?』

​A voz da Deusa Maligna soou diretamente no meu cérebro, enquanto eu era consumido pela indignação justa.

O fato de ela jogar o 《Compartilhamento de Pensamentos》 de forma tão despreocupada na exata situação em que o seu próprio mestre está amarrado, mostra o quão podre é a índole dela.

​『Você chegou na hora hoje, não é, Al.』

『Se o meu Master está passando por uma situação tão engraçada ──── digo, tão terrível, é natural que eu venha assistir.』

『…………』

​O seu mestre foi capturado e, além disso, está passando por um perigo colossal, prestes a ser submetido à pena de morte por ataque instantâneo, e é isso que ela tem a dizer. Essa mulher, que não hesita nem um micrograma em chutar os órgãos genitais masculinos, é realmente de outra laia.

​『Eu estou dedicando o meu tempo a participar dessa farsa com você, e é assim que me trata? Se o Master continuar insolente, vou contar para a Fumika, ouviu?』

『Fofocar pra Nee-san é golpe baixo!』

​E, para começo de conversa, eu não fiz absolutamente nada de errado.

Mas ela chamou isso de “farsa”, hein.

É, na verdade, ela tem razão, mas você foi sincera até demais, dona Al.

​『Não adianta fazer doce e tentar criar uma atmosfera trágica. Ou o que é? Gostaria que eu dissesse “Levante-se, pelos seus pobres filhos que pereceram no campo de batalha”, por acaso?』

『Eu não gostaria de merda nenhuma!』

​Caramba, ela arruinou completamente o clima.

​『────Aqui e agora, os preparativos para o julgamento estão completos.』

​Uma voz solene ecoou naquele espaço sombrio cercado de caixões.

A sentença do 〝Demônio da Morte〞, o dono deste lugar e causador de incontáveis mortes, normalmente deveria soar incrivelmente séria e imponente.

No entanto, para mim, que tive qualquer senso de tensão esmagado em pedacinhos principalmente por causa da conversa mental com a Al, as palavras do Demônio da Morte soaram terrivelmente vazias e cômicas.

Pobre Astovidatu………… não, pior que não.

Como o clima não engata, a gente acaba esquecendo, mas esse cara aqui também fez um monte de atrocidades.

Movo os olhos para as paredes ao redor.

Caixões, caixões, caixões, caixões. Tem caixões em todo lugar. Olhando bem, o teto também está completamente forrado deles.

Provavelmente, cada um desses objetos de péssimo gosto é uma das suas vítimas.

Um desgraçado de péssimo gosto que mata os aventureiros sem que eles possam se defender, chamando isso de “julgamento”, e depois os decora como se fossem uma coleção.

Por mais que ele tente disfarçar com falas estilosas de Chuunibyou, a verdadeira natureza do Demônio da Morte é a escória da escória. Aaah, por que os personagens do atributo “Morte” são sempre um bando de filhos da puta, hein?

​「Ei, Demônio da Morte-san. Se isso é um julgamento, posso ter pelo menos um tempinho pra me confessar?」

『Se assim necessitas.』

​“Valeu”, digo como um agradecimento meramente formal, e volto a encarar o homem-múmia na minha frente.

Um corpo fino que parece um galho seco em forma humana enrolado em bandagens. A proporção de status que ele sacrificou em troca da habilidade de Criador de Provação é, até onde eu sei, uma das piores da obra original.

​「Por que você tá juntando caixões? Se o seu objetivo é matar os pecadores, não precisava dessa decoração de mau gosto.」

『As vidas encerradas pelas minhas mãos pertencem a mim. Portanto, eu as decoro como constelações brilhando no céu. Não necessito de motivos mundanos. Tecer as estrelas da morte sob o meu domínio, esta é a própria vontade dos céus.』

​Traduzindo: “Eu matei eles, então são meus. Se eu arrumar assim, parece uma constelação, não é? Ah, eu sei que pessoas comuns não entenderiam, porque eu sou um ser escolhido”. Deve ser algo assim.

Um chuunibyou que ainda tem complexo de superioridade elitista, é mole um negócio desses.

Maa, tudo bem. Já entendi o suficiente. O tempo de confissão acaba aqui.

​「Pode começar, Astovidatu.」

『Gosto do seu espírito. ────Pois bem.』

​Os braços finos do Demônio da Morte se abriram como pétalas. Uma aura roxa jorrou e convergiu em sua mão direita, e uma esfera em formato gasoso começou a se formar na sua palma.

O tamanho era de uma melancia pequena. Inteiramente de uma cor roxa venenosa; uma energia sinistra que faria qualquer um bater o olho e pensar: “Isso aí é perigoso”.

​『────Dispersem-se.』

​E assim, a fórmula da Arte de 《Morte Instantânea》 concluída foi disparada.

Apesar de ter sido atirada a uma distância curtíssima de apenas um metro, a sentença de morte se aproximava a uma velocidade que podia ser facilmente acompanhada pelos olhos.

“Ele realmente jogou todos os status fora com exceção do poder ofensivo”, pensei com um sorriso torto, enquanto dava a ordem para a nova Arte da Al.

​『Vamos acabar com essa farsa.』

『Como desejar. Implantando 【Defesa(Force) Quadridimensional(Field)】.』

​Junto com a declaração de ativação da Deusa do Tempo, a minha percepção do mundo mudou para algo completamente diferente.

​No mesmo instante, as cordas negras que me amarravam desapareceram.

​『!?』

​E, como se estivessem apenas trocando de lugar, quatro cordas negras saltaram dos caixões na parede. Aquele que foi contido sem nem ter tempo de resistir foi ninguém menos que o próprio Demônio da Morte.

Foi o Efeito de Reversão por causa da Regra ① ter sido superada: 【As ações evasivas do lado do boss ficam restritas até que receba uma ação de ataque do inimigo】.

​「A provação superada é revertida e devolvida ──── você com certeza já devia conhecer muito bem os riscos da habilidade de Criador de Provação.」

​Isso mesmo. O Tipo Criador de Provação, que à primeira vista pode parecer o tipo de boss mais forte, tem uma fraqueza fatal.

Esse é o Efeito de Reversão da provação.

Buffs viram debuffs, resistências viram fraquezas, vantagens viram desvantagens.

Uma vez superada, a provação invariavelmente volta para quem a criou.

O custo exigido nos atributos e o risco do Efeito de Reversão; lutar enquanto se equilibra muito bem essas duas coisas é a forma correta de usar o Tipo Criador de Provação. Mas, infelizmente, esse nosso Demônio da Morte aqui colocou ênfase demais na parte de atacar.

Bem, não dá pra dizer que não tinha como evitar.

Afinal de contas, Astovidatu é um mid-boss de uma camada inferior.

Para que essa múmia chuunibyou, que não pode ser chamada de detentora de status altos de jeito nenhum, conseguisse montar esse combo maligno inexplorado, ele deve ter tido que pagar um preço equivalente e carregar o risco perigoso a um nível em que uma única falha significaria o seu fim.

Por causa do custo, ele nem consegue lutar direito e, pelas regras revertidas, tanto o ataque quanto a esquiva estão restritos.

Agora, esse cara é um lixo de inimigo inferior até mesmo aos goblins da 『Eclipse Lunar』.

​「Como é a sensação de cair de ‘Aquele que domina a morte’ para alguém que ‘só está esperando a morte’? Ah, não precisa soltar desculpas furadas estilo chuuni. Eu já te dei um tempo de confissão antes, não dei?」

『────Aquelas palavras de antes, não me diga que!?』

​Mesmo que você perceba agora, já é tarde demais. Você jogou fora o seu precioso tempo de confissão com um poema chuuni que só expôs o seu elitismo. Além do mais, a regra aqui é o veredito depois da punição, não é?

​「’Em Roma, faça como os romanos’. Vou te julgar direitinho seguindo as regras deste andar, então pode ir para o além em paz, senhor Pecador.」

​Diante da realidade esfregada na sua cara, o rosto do Demônio da Morte se contorceu pela primeira vez.

​『Espere, pecador.』

「Não espero.」

『Se conversarmos, você vai ente-』

「Não converso.」

『Misericór-』

「Não dou. ……Olha só, a assustadora senhora carrasca acabou de chegar.」

​Passos despreocupados que vibravam nos ouvidos. Os passos saltitantes pisando sobre o chão branqueado eram tão leves que ela parecia estar apenas saindo para um piquenique.

​「Te fiz esperar, Haruka. Finalmente é a sua vez.」

「Droga, me fez esperar até demais. Fiquei tão entediada que quase peguei no sono.」

​Nos olhos da Haruka enquanto falava, não havia a mais ínfima gota de emoções como preocupação ou alívio.

A atmosfera era a de sempre. Com uma neutralidade que parecia dizer “e daí?” para o fato de ser algo inexplorado ou do inimigo usar ataques de morte instantânea, a espadachim prodígio desembainha a sua lâmina.

​「Hambúrguer, tataki, filé em três partes... aaah, talvez arrancar a pele ou fazer kebab seja uma boa. Humm, ralar também é uma opção que não dá pra descartar, talvez eu devesse logo transformar em suco...」

​Falando como se estivesse decidindo o cardápio do jantar de hoje, o sistema estelar ia examinando os tipos de cortes que queria testar.

​『Espere, pecador. De que diabos você está falando!?』

「Humm? Eu acho que é o tipo de coisa que você não precisa saber. É papo nosso, papo nosso. O que será que fica melhor? Tô tão empolgada. Já que estou aqui, eu quero cortar bastante. Quero a sensação de estar cortando, sabe.」

​Com um ar de quem dizia “Opa, decidi o cardápio de hoje”, a Haruka-san deu um tapa no próprio joelho. Pelo visto, ela teve alguma iluminação.

​「Decidi! Vai ser bife em cubos!」

『Espera, espera, espera, falando sério, espe────』

​Alguns segundos depois, o guardião da décima camada, o 〝Demônio da Morte〞 Astovidatu, passou dessa para a melhor. Sobre os detalhes cruciais do seu estado final, acho que vou ficar de bico calado por uma questão de respeito à honra dele.

Digo, mais do que um bife em cubos, tava mais pra carne moída... no mínimo, eu tenho certeza absoluta de que nunca na minha vida quero morrer de um jeito desses.

 

Voltar|Menu Inicial|Proximo