■ Episódio 14: Sobre o cavaleiro / Sobre o garoto

 

 

 

​◆ A história de uma estrela distante

 

​Havia um cavaleiro em uma certa estrela.

Esse cavaleiro, que se destacava em sabedoria e coragem e era profundamente virtuoso, era louvado por todos como o tesouro deste país.

O cavaleiro alcançou inúmeras conquistas como a espada de um grande rei.

Empunhando a espada da justiça, ele cortou muitos bárbaros que perturbavam a paz.

Não havia nenhuma mácula na lealdade do cavaleiro.

​Forte, sábio e mais obediente ao rei do que qualquer um, ele ascendeu à posição de general ainda jovem.

O cavaleiro agradecia ao coração generoso do rei e cortava ainda mais inimigos.

Foi bem no meio de tudo isso.

​Certa vez, o cavaleiro conheceu uma Ohime-sama.

Uma Ohime-sama que havia sido derrotada pelo exército que o cavaleiro liderava e se tornado uma prisioneira.

Ela era mais bela do que qualquer joia que ele já vira até então, e a sua natureza era mais pura do que qualquer correnteza límpida,

Cavaleiro. O rei a quem você serve tem a intenção de destruir este mundo.

​Esse foi o fim de tudo, e o começo.

 

 

 

 

Sete Céus Cavaleiro Negro

​No início de julho, o mestre do clã da Rosso(Espada de Gelo) & Blu(Flamejante), James Sillard, ordenou uma investigação secreta à sua assessora Eliza Whisperda.

O alvo da investigação era a dungeon Zanmu. É uma das Áreas Dimensionais onde a Rosso(Espada de Gelo) & Blu(Flamejante) detém o poder real.

Dungeon Zanmu, uma vasta dimensão desértica coberta por areia e vento. Uma anomalia de identidade desconhecida criando raízes em um canto daquele mundo.

Para descobrir a verdadeira identidade do ser que aparece à noite e sorrateiramente sorve a consciência das pessoas, Sillard solicitou à sua assessora, a Maid-chefe, a execução da operação de investigação secreta e, além disso, como uma medida tomada após considerar as circunstâncias dentro do clã, convidou uma pessoa de fora para o papel de assistente.

​Esse colaborador externo é justamente o Cavaleiro Negro.

​O papel dele na referida operação era o de apoio prático no local. O mercenário foi lançado no campo de batalha como um peão para apoiar Eliza durante a batalha contra o ser, que ocorreria com alta probabilidade.

No entanto, indo direto à conclusão, esse ”pedido” não era algo condizente com a recompensa paga.

Não é que tenha sido árduo. Pelo contrário, a verdade é o exato oposto. Foi fácil. Foi um trabalho extremamente, irremediavelmente e incrivelmente simples.

Ele concluiu aquele trabalho usando um esforço inferior ao dinheiro do pedido.

Não é que ele tenha pegado leve. O inimigo era um Mutante(Illegal) com uma singularidade condizente com aquele andar. Portanto, normalmente, esse pedido teria sido um trabalho condizente com a recompensa.

Mas não foi isso que aconteceu. Por um certo motivo, a anomalia não pôde se tornar uma ameaça para eles.

​Por quê?

​“Vou conversar com um cavalheiro digno de confiança.”

​Isso não se devia a nada além do fato de que a equipe deles havia compreendido minuciosamente a situação interna do inimigo.

Sobre a misteriosa série de ataques que abalou a Zanmu, o cérebro por trás deste incidente que resultou em um número considerável de pessoas inconscientes... a maid que havia sido inicialmente selecionada para a investigação não possuía nenhum conhecimento sólido sobre ele.

​E então, no espaço de vinte e nove horas, ela adquiriu informações de uma dimensão impossível e retornou para diante do Cavaleiro Negro.

​O que era um inimigo de detalhes desconhecidos tornou-se um Mutante(Illegal) com detalhes compreendidos. Desde o princípio, o Level(Área de aparição) do inimigo era a vigésima quarta. Se a identidade das cartas na manga fosse lida, para começar, não seria um oponente para o qual se perderia.

E, neste trabalho, o Cavaleiro Negro pôde saber as cartas do inimigo antecipadamente. O maior fator que o levou a resolver o incidente com um esforço inferior ao dinheiro do pedido, nem é preciso dizer, reside na existência dessa ”informação”.

​── O Cavaleiro Negro se interessou por esse informante, a quem a verdadeira figura central que guiou o caso não resolvido para a sua resolução, a maid de cabelo prateado, chamou de um cavalheiro digno de confiança.

E, por sorte ou azar, a roda do destino os reuniu no mesmo palco logo em seguida.

Shimizu Kyouichirou. Um novato que acabou de estrear neste mês de abril.

A verdadeira identidade daquela pessoa, que Eliza avaliou como um cavalheiro digno de confiança, era a de uma criança de quinze anos de idade.

 

 

​”Não me agrada”

Naquele momento, ele, de fato, nutriu um sentimento de ódio.

O pecado de mencionar o nome ”dela” levianamente, o ressentimento contra o ato de violação intelectual.

Shimizu Kyouichirou. Você espiou unilateralmente o meu passado e o dela, bem como o nosso futuro. E, como se não bastasse, expôs isso sem qualquer pudor diante de mim e tentou usá-lo.

O conceito ao qual o garoto chama de conhecimento do jogo, devido à sua estrutura, sempre carrega um perigo que deve ser chamado de violência do direito de saber.

Essa força que expõe o passado, decifra o fim e manipula o presente.

A informação é poder. A riqueza, a autoridade e, às vezes, até mesmo a violência se ajoelham diante da informação.

No momento, ele tinha um Ultima(Deus Supremo) a servi-lo ao seu lado.

Deus Supremo. O administrador e o ponto de chegada deste mundo.

No momento em que aquilo, que devorava a refeição dos humanos com arrogância, brandiu a palma da mão uma única vez, a consciência do Cavaleiro Negro afundou em um abismo de um branco puro.

Uma diferença de força absoluta que não permitia sequer resistir. E o fato de que quem suprime aquilo é ”aquele que sabe”.

A conspiração da onisciência e a violência do Deus Supremo.

Shimizu Kyouichirou possui, atualmente, a combinação de forças mais perigosa do mundo.

​E não é apenas isso. Ele possuía a ”sabedoria” para aplicar o conhecimento, uma eloquência capaz de subjugar até mesmo um Deus Supremo e, acima de tudo, um carisma que devia ser chamado de calibre de rei.

”Eliza-san? Ah, conheço sim.”

Um cavalheiro digno de confiança ── a Orichalcum(Beleza Perfeita) disse isso com toda a certeza naquela hora.

Aquela heroína, que é o braço direito de James Sillard e que, até onde o cavaleiro sabia, possuía o maior talento da atualidade para auxiliar um rei, depositou a sua confiança em um novato recém-estreado e seguiu o seu plano.

Provavelmente, o ponto de virada foi aqui.

Originalmente, para o Cavaleiro Negro, tirando ”ela”, não havia nenhum assunto que devesse ser priorizado.

Tanto o bem quanto o mal não significavam nada diante do amor pela eterna dama.

Como o garoto argumentou, se fosse para poder vê-la novamente, o cavaleiro daria as mãos até mesmo a demônios e espíritos malignos.

Mesmo que este fosse alguém que violasse o santuário, ou mesmo que, durante a reunião, fosse subitamente atingido pela violência do Deus Supremo, o cavaleiro faria vista grossa a tudo e emprestaria a sua força ao garoto,

”Durante Alighieri. Eu o nomeio comandante supremo da Sétima Frota da Força Espacial da Nação Sagrada Doutrinadora”

Era isso que deveria ter acontecido.

É uma história de um passado muito distante.

Não nesta estrela, mas em outra galáxia externa, ele era verdadeiramente um ”cavaleiro”.

Os dias em que correu por toda a galáxia para proteger o país, ajudar o povo e em prol da paz duradoura do mundo.

Lembrou-se dessa forma de ser que havia abandonado.

Para proteger quem amava, abandonou o seu país, deixou a galáxia e, por fim, sacrificou até mesmo a fisicalidade do seu próprio corpo; um sentimento que a ”Armadura Errante” jamais deveria abrigar.

Tendo poder, sendo dotado de sabedoria e possuindo uma humanidade capaz de encantar alguém abençoado com um talento incomum para auxiliar um rei como Eliza Whisperda.

É uma lógica unilateral.

É um impulso que deveria ser reprimido.

É um ato de barbárie imperdoável.

Porém, no momento em que o incidente de Zanmu e a existência do garoto se ligaram por uma única linha, na alma da ”Armadura Errante”, um anseio pelos dias passados começou a correr como uma rachadura de um IF,

Antes que percebesse, ele havia desafiado o garoto para um duelo.

Um garoto que possuía o poder e a sabedoria para transformar o mundo.

Inimigo, aliado, ou seria ele ──.

”Prove com o seu próprio corpo que você é uma existência digna de que eu confie o meu coração”

Seu eu como um cavaleiro falou-lhe, dizendo que queria avaliar isso sem falta.

 

​◆

 

​O formato do duelo adotou intencionalmente regras cruéis.

A desativação do sistema de bloqueio de dor. Uma relíquia de uma era antiga que vai no sentido oposto aos aparelhos atuais, cujo conceito era a facilidade de manuseio para qualquer um.

O duelo deles, que incorporou o terrível anacronismo da reprodução perfeita da dor, um ”mau costume”, arremessou entre eles uma Reality de uma dimensão incomparável com as coisas atuais.

Na hora de morrer, é-se atacado por uma dor de matar ── O garoto se contorceu de agonia e se debulhou em lágrimas neste ambiente de jogo que parece óbvio, mas não é nada óbvio.

A maioria dos humanos não tem como conhecer a dor de ter o corpo perfurado, a dor de perder braços e pernas, a dor de ter a cabeça decapitada, a contusão cerebral associada à queda de um lugar alto, o som de quando a coluna vertebral é esmagada, o terror do sufocamento, a sensação do sangue congelando, a experiência de ser levado pelas fadas enquanto ainda vivo, o sofrimento de ter os órgãos respiratórios queimados por um grande incêndio.

Um inferno onde uma pessoa comum cederia na primeira vez.

Até mesmo aventureiros na ativa, se repetissem duas ou três vezes, a maioria desistiria.

Mas isso não é algo de que se deva sentir vergonha em particular. É natural ser fraco. A dor é algo que deve ser evitada, e a dor insuportável é um sinal de que ”não se deve suportar”.

Ele certamente pediria arrego logo. A racionalidade dentro do Cavaleiro Negro fez tal julgamento sobre o garoto.

Uma vez, ou duas. Se aguentar cinco vezes, já é digno de respeito. Se quebrar na décima vez, vou juntar as mãos com ele como um parceiro de cooperação.

Ele,

”Ainda dá pra continuar!”

​Ele de forma alguma se quebrou. Dentro do inferno do mundo virtual repetido em tempo acelerado, morrendo inúmeras vezes, sofrendo com a dor e o terror, mesmo assim ele jamais escolheu o Resign(Rendição) .

”O próximo, manda o próximo, Cavaleiro Negro!”

Isso não é normal. Essa cena não tinha como ser normal.

Ele tem a sensação de dor. Sofre a cada vez que se machuca. Quando chega à morte, ele sempre chora até a voz ficar completamente rouca.

── Por que você se levanta, Shimizu Kyouichirou?

Um desafiante que continua cravando derrotas com uma indomabilidade que supera em muito a suposição que havia sido estimada.

”O que te impulsiona até esse ponto?”

Àquele garoto que continua resistindo mesmo experienciando mortes que chegam a mil, o cavaleiro perguntou.

Enquanto o Deus Supremo, a fonte do poder, coroa o topo, o poder do garoto, que é o contratante, não é grande coisa.

Seu desempenho sozinho, mesmo levando em consideração a Fórmula Mágica da deusa, ainda é no nível intermediário de um semideus. Uma existência que só tem perspectiva de competir com uma parte do alto escalão se fizer uso total da cooperação com os membros da party.

Não tem como ele vencer. Não consegue nem chegar perto.

Aquela figura que apenas acumula números de agonia em vão era ao ponto de se sentir até mesmo um sentimento de pena ──

”É que eu,”

Por ser o líder, o garoto disse.

”O líder tem que pensar na segurança da vida dos companheiros em primeiro lugar”

 

Mãos trêmulas, bochechas que perderam a cor do sangue, recebendo um grande Damage no abdômen, e derramando grossas lágrimas de ambos os olhos, mesmo assim,

”Eu sou fraco. Sou o mais inútil da party. Se eu desafiar a batalha contra o chefe de Tokoyami agora, com certeza vou acabar sendo um peso morto. Por isso,”

── Nunca houve um momento em que me envergonhei tanto da minha própria arrogância quanto este.

”Por isso, no mínimo, eu tenho que me esforçar num lugar como esse, não é”

O garoto conhecia a sua própria impotência mais do que qualquer um. Sofria com o complexo de inferioridade por ser alguém sem talento.

​”Não quero deixar ninguém morrer. Quero que todos estejam sorrindo. Por isso,”

Mas, mesmo assim, ele jamais ──

”Por isso eu não vou desistir. Como se eu fosse desistir. Pode ser por sorte ou o que for, vou conseguir uma vitória contra você, e nós quatro vamos derrotar aquele Boss(Dragão Maligno)

 

 

​O garoto continuou se levantando.

Perdia e se quebrava, morria e chorava, perdia e se quebrava de novo, morria e chorava.

Um Loop repetido de mortes e derrotas.

No segundo dia, no terceiro dia, a cada dia que passava o fluxo do tempo no mundo virtual acelerava, e, de forma inversamente proporcional a isso, o ímpeto do garoto ia caindo.

”Droga! Droga! Por que eu sou tão fraco?!”

Vi inúmeras vezes a figura do garoto desmoronar em lágrimas, esmagado pelo sentimento de impotência.

── Não. Não é isso. Não é assim.

Sua força Verdadeira(Real), que não advém de um poder externo, nem do conhecimento da ”onisciência” dentro de suas memórias.

── Após passar por dezenas de milhares de mortes, sofrer centenas de milhões de feridas, e ainda assim continuar desafiando de forma tola e honesta, essa sua essência,

O Cavaleiro Negro sabe disso. Viu de perto. Sente um profundo respeito que vem do coração pela figura dele que, mesmo quebrando-se cem vezes, se levanta e não se rende.

── Não tem como ele ser fraco.

Mas o Cavaleiro Negro não fala. Não, não lhe é permitido falar.

Você foi bem, Seria uma pena acabar com você aqui, Vou deixar essa disputa em suspenso por enquanto…… Uma Situação em que o esmagadoramente forte reconhece o fraco que o antagoniza e se retira por conta própria. Se o Cavaleiro Negro proferisse agora essas Falas frequentemente vistas em inúmeras obras de ficção, este inferno incessante chegaria ao fim em um instante. Mas isso seria um estigma. O resgate arrogante do fraco pelo forte que diz: Como você não pode me vencer do jeito que está agora, não tenho escolha a não ser ceder.

​Vai jogar isso na cara desse garoto? Dizendo-lhe para desistir porque o reconhece, dizendo para agradecer porque, em consideração à sua determinação, vai deixar a disputa num impasse especialmente para ele.

Até que ponto você tem que rebaixá-lo para ficar satisfeito?

A determinação do garoto, o seu senso de responsabilidade ofuscante, a sua figura heroica que grita Eu nunca vou desistir mesmo derramando lágrimas; não há como ser aceitável encerrar tudo isso com um Julgamento(Reconhecimento) egoísta do nosso lado.

Elogios, consolos, caridade, até mesmo o ato de ceder tornam-se um insulto a este orgulhoso desafiante.

Aquele que o cura deve ser outro.

O sábio que lhe concede a sabedoria para superar isso deve ser outro.

”Desiste?”

”…… Ngh, nem, pensar!”

”Entendo”

O papel permitido a si mesmo agora é o de continuar reinando do começo ao fim como o ”inimigo a ser derrotado”.

Não o subestimará. Não pegará leve. Continuará a matá-lo com as maiores cartas na manga e a maior eficiência que possui no momento.

Essa era a menor das cortesias, e o seu respeito.

 

A essa altura, até mesmo o próprio Cavaleiro Negro que planejou o duelo já não conseguia terminar a batalha.

O garoto não se quebra, e o cavaleiro também jamais recuará.

 

O inferno continua.

​Para sempre, até onde for, não importa quantas vezes.

 

 

​O sinal de mudança chegou no quarto dia.

”Eu disse que vou ganhar. Kyouichirou vai vencer você, Cavaleiro Negro”

Uma provocação ousada e uma postura vitoriosa. Não havia a melancolia de até o dia anterior na expressão do garoto que abraçava o estojo de arma negro no ombro.

Houve algo. E isso com certeza deve ter sido alguma felicidade que deu uma vitalidade inabalável ao coração do garoto.

Ainda assim, o garoto continua perdendo. Milhares, dezenas de milhares de vezes. Grandes derrotas sob a configuração de velocidade máxima permitida pela força de fluxo de tempo do simulador.

No entanto, naquelas derrotas, houve uma mudança completamente diferente daquelas até o terceiro dia.

O número de vezes que ele derramava lágrimas diminuiu e pôde-se ver uma sensação de estabilidade em seu estado mental.

É um sintoma que não tinha sido visto nele até agora. A figura do perdedor que apenas ia se desgastando como um Zombie já não existia. Ele estava vivo. Mantendo intacta a sua alta força de vontade inabalável, analisava a situação com calma, estimava os movimentos do cavaleiro e solidificava o acúmulo de experiência.

A tortura chamada ”desativação do sistema de bloqueio de dor” agora se transformou num inferno com significado.

O Cocoon da geração antiga, que se aproximava da realidade da dor o máximo possível, ia cravando a verdadeira experiência de campo de batalha no corpo físico do garoto que ainda era imaturo.

Esse número, calculado em dias, era de cerca de noventa e seis mil. Se assumirmos que o tempo gasto por cada partida seja de cinco minutos, isso significa que incríveis trezentos e trinta e três dias do mundo real foram consumidos em um único dia.

Ele agora se tornou corretamente uma Pupa.

Dormindo dentro do Cocoon(Casulo).

O cavaleiro apenas aguarda o momento em que ele ganhará asas.

 

​◆

 

​Quinto dia, sexto dia. O garoto continuou perdendo como sempre. Mas, para ele agora, ao que parece o resultado da disputa era secundário.

O estágio selecionado foi o Kingdom (Reino do Céu) , que possui a escala e complexidade de nível máximo.

Este mapa vasto, composto por três camadas: subterrâneo, superfície e o arquipélago de ilhas flutuantes, foi criado tendo em mente principalmente a batalha entre usuários de nível Supremacy(Semideus de classe alta) ou superior.

​Para o garoto de agora, e mais ainda por ele ser alguém com uma Battle Build especializada em combate de curta distância, este mapa tem desvantagens demais.

Porém, apesar disso, ele continuou a escolher o Kingdom (Reino do Céu) . O tempo médio de combate por partida passou a exceder os quinze minutos, e a maior parte dele era consumida na busca pelo inimigo.

(…… Ele está aprendendo alguma coisa)

Se houvesse alguma vantagem em esticar o tempo por partida, não poderia pensar em outra direção a não ser o treinamento para vencer o oponente no meio da disputa.

(Muito bem, tente então)

Como ele planejava concretizar essa forma de ser ousada e destemida.

O Cavaleiro Negro vai acumulando vitórias de forma indiferente. No momento do encontro, executa instantaneamente com a solução ideal. Sem deixar o garoto se aproximar nem mesmo uma vez, continua a lançar uma cortina de balas da Regalia(Revelação Divina) de um alcance de ataque unilateral. No entanto, o Cavaleiro Negro tinha convicção.

(Afie o que não sabe, faça a astúcia ser perspicaz)

O garoto com certeza voltará a se reerguer.

Vitórias e derrotas imediatas não têm valor como lixo. Para ele, ou melhor, para eles, a verdadeira disputa é apenas uma batalha.

(Vou fazer com que você veja a sua verdadeira essência)

E assim, finalmente, a manhã do sétimo dia chegou.

 

Sétimo diaAuberge totalmente sob reserva KirschblüteÁrea de exposição do segundo andar

 

​No segundo andar da Kirschblüte, estão decoradas as pinturas de uma certa pintora de ilusões.

Beatrice Alighieri. Uma mulher que outrora fora princesa, que depois se tornou esposa, e que agora se tornou uma pessoa procurada.

Neste lugar, estão decorados os rastros dela de cento e cinquenta anos atrás.

Ela que foi esposa, pintora de ilusões e aventureira.

Dentre elas, o tríptico decorado no Quarto Azul é, reconhecido por si mesma e pelos outros, uma de suas maiores obras-primas.

O que está desenhado nos três painéis é a Jornada. A história de um cavaleiro que viaja pelo país de Yomi(Mundo dos Mortos) para se encontrar mais uma vez com a pessoa amada que foi chamada aos céus.

Caindo no inferno, escalando o topo da Montanha do Purgatório e, por fim, alcançando o reencontro com a dama eterna no Paraíso Supremo.

Uma comédia sagrada que parecia metaforizar algo, e que, para o ele de agora, é o próprio sonho(Grande Desejo).

Hoje você está cedo, não é

Direcionando o olhar para a origem da voz, uma velha de rosto conhecido sorria. Pequena e redonda, e com aquela sua atmosfera única e afável, ela continua exatamente igual à de quando ele era criança.

Dei-lhe trabalho, Martha

O pagamento eu já recebi em abundância de Vossa Senhoria. Eu não imaginava que, chegando a esta idade, chegaria o dia em que eu ganharia uma mesada tão grande

Kokoko, a velha senhora se alegrava de um jeito que não condizia com a sua idade. Aquele seu senso de chamar de mesada o dinheiro adicional pago em troca de permitir o uso das instalações nesta época movimentada.

Vou logo avisando que o valor inclui a parte deles também. Não vá cobrar dos pirralhos depois

Sim, sim, mas é claro que não. No entanto, se eles nos derem uma gorjeta generosa por cortesia……

……Faça como quiser

Incluindo a boa personalidade de comemorar com um chamativo gesto de vitória exclamando “Yossha”, sem qualquer pudor pela idade, Martha não mudou absolutamente nada.

Ela continua tão igual aos velhos tempos a ponto de, sem querer, a cor de seus olhos se tornar cor-de-rosa.

E então, Cavaleiro Negro-sama, ou não, seria melhor chamá-lo de tio Durante, como antigamente?

Poupe-me de tio. Ser chamado assim por você me faz sentir que envelheci

Trezentos e sessenta anos já é o suficiente para ser um vovô, viu

Trezentos e cinquenta e nove. Você está dizendo isso de propósito, não é?

Kokoko, a velha ria colocando a língua para fora. Será isso um feito que só é possível devido a uma relação de amizade de sessenta anos, ou será uma Expressão que ela só mostra exatamente por ser a sua mãe de criação?

De qualquer forma, como alguém que se dirigia agora para o local da batalha decisiva, ele queria evitar um relaxamento mental excessivo.

Cavaleiro Negro-sama

Martha disse.

Como ele está?

Trezentas e treze mil oitocentas e cinquenta e cinco batalhas, zero vitórias, trezentas e treze mil oitocentas e cinquenta e cinco derrotas. ── Numericamente, é uma derrota esmagadora

Ora, ora. Que absurdo

Sim, absurdo. Passou um tempo absurdo com ele dentro do mundo virtual.

Mas ele não vai terminar as coisas por isso mesmo

Como um companheiro de profissão, como um soberano hostil, e como um cavaleiro.

Shimizu Kyouichirou com certeza vai atacar. Eu só vou esperar por esse momento

O andarilho de aço negro declarou calmamente.

 

Auberge totalmente sob reserva KirschblüteOficina do Cavaleiro Negro

 

Yo

Nove horas da manhã. O garoto surgiu do elevador da oficina.

O divertido acampamento de verão também termina hoje. Eu vou vencer com perfeição, então prepare-se

Na mão, uma mochila vertical preta onde guarda a sua arma. No pescoço, um anel de caveira enrolado por uma corrente. O mesmo traje de quando visitou este lugar pela primeira vez. No entanto, a impressão que passava era muito diferente da dele do primeiro dia.

 

Vamos começar

Sim

 

Prelúdios não são necessários. A conversa pode ser feita em um algum(Espaço) lugar(virtual) que não seja aqui.

Realiza a inspeção dos equipamentos e pressiona o interruptor de ativação.

O casulo de cor chumbo abriu-se solenemente. 



Comentários