Posfácio
Nunca
me esquecerei de que terminei de escrever a história da Garota do Trovão Negro
pela primeira vez há dois anos, no dia 5 de maio.
O dia 5 de
maio no nosso Japão é, desnecessário dizer, o Dia das Crianças, e na época eu
pensei profundamente que não haveria dia melhor do que esse para ela receber o
seu novo recomeço.
A
partir daí, adicionei mais do dobro de texto e fiz arranjos ousados, resultando
nesta obra, mas ──── bom, já está completamente diferente. Provavelmente, os
leitores que acompanham apenas a versão física (Light Novel) levariam um susto
se dessem uma espiada na versão Web desta obra que disponibilizo no site de
publicação de novels “Kakuyomu”.
────Pensariam
algo como: “Mentira, isso aqui tá totalmente diferente!”.
Em
suma, a versão da Web é extremamente simples, enquanto a versão física é
escrita com muito cuidado e detalhamento sobre a garota chamada Jupiter.
Isso se deve
em grande parte à diferença da mídia. Quando você tenta escrever uma história
focada em entretenimento no meio Web, não dá para escrever uma história tão
pesada... ou melhor, na época eu não tinha a técnica nem a confiança de
“divertir os leitores ao mesmo tempo em que aprofundo os personagens”.
E
foi assim que eu, após a passagem de dois anos, recebi a oportunidade de
escrever pela Dengeki Shin Bungei e, apoiado pela grandiosa ilustradora Kakao
Lantern-sensei, cheguei à conclusão deste “Antes do Tutorial Começar – Volume
3”, a obra da “Nova Garota do Trovão Negro”.
A
minha gratidão para com a Kakao-sensei, em especial, é tão grande que não tem
fim, e se a sensei não estivesse encarregada disso, esta obra com certeza teria
se tornado algo completamente diferente.
Especialmente
a Eliza. Ela é uma personagem que nasceu da inspiração que recebi do estilo de
arte da sensei. E como a Eliza e essa “Nova Garota do Trovão Negro” foram
tecidas a partir disso, de certa forma, não seria exagero dizer que a própria
Kakao-sensei é a verdadeira mãe que deu à luz esta história.
E
quem me fez conhecer a Kakao-sensei não foram outros senão os editores da
Dengeki Shin Bungei. Consegui ter essa conexão com a Dengeki porque ganhei um
prêmio no concurso do Kakuyomu, e eu só pude ser premiado no concurso graças a
todos os leitores que apoiaram a versão Web.
Pensando
dessa forma, percebo mais uma vez que cheguei até aqui sendo ajudado por muitas
e muitas pessoas mesmo.
Com
o sentimento de gratidão a todos vocês, preparei um episódio especial que se
conecta com o próximo volume. Isso mesmo, a história continua até mesmo depois
do posfácio, sabíeis! E com isso, nos vemos de novo na próxima história!
Aguardem
ansiosamente!
Comentários
Postar um comentário