Capítulo 05 Primeira Dungeon

 

――Dungeon.

No início da era Taisho, uma entrada para outro mundo apareceu de repente. 　

É possível viajar entre o interior e o exterior, mas como as ondas de rádio e a luz não podem passar entre, a superfície limite da entrada é escura como breu.  Espacialmente separados.  É um espaço diferente. 　

Quando foi descoberto pela primeira vez, era temido por vários motivos, como inferno, ou que demônios apareciam.  No entanto, quando se soube que as pedras mágicas que caíam quando os monstros eram derrotados podiam ser usadas como fonte de energia, nosso país ignorou a guerra e mobilizou o exército para capturar Dungeons. 　

No início, usavam baionetas como arma principal e alvejavam andares profundos, mas logo o número de monstros difíceis de lidar com armas aumentou, causando enormes danos ao exército e impedindo ataques acima de um determinado andar. 　

Isso não significa que os escalões superiores do país possam abrir mão de recursos energéticos como pedras mágicas e materiais desconhecidos.  Sob a liderança do governo, eles investiram fundos nacionais em pesquisa e desenvolvimento para captura de Dungeons e decidiram colocar mais esforços nisso. 　

Não apenas o exército, mas também os civis amplamente recrutados――mais tarde chamados de aventureiros――foram treinados e ajudados a subir de level.  Para isso, foram criadas instituições de desenvolvimento legal e educacional――depois chamadas de escolas de aventureiros――e reformas administrativas, ministérios de Dungeons foram criados e muitas pessoas foram envolvidas para começar a capturar novamente. 　　

No mundo, muitos conflitos, guerras civis e guerras entre nações ocorreram pelo controle de Dungeons onde são produzidos preciosos recursos energéticos, e muitos refugiados nasceram. Felizmente, só apareceu uma Dungeon no território do Japão, então conseguimos garantir recursos energéticos sem sermos alvo de outros países. 　

As pedras mágicas produzidas na Dungeon melhoraram muito a situação energética do Japão, que dependia de países estrangeiros, e muitas empresas de energia de pedra mágica de classe mundial nasceram.  Tornou-se um país exportador de energia e contribuiu muito para o crescimento econômico. 　

Até agora, o Japão e o resto do mundo têm se saído bem.  

15 anos atrás.  Uma empresa privada na França anunciou que havia criado com sucesso um Magic Field artificial, ainda que temporariamente.

Originalmente, o alcance onde o fortalecimento físico aparecia era apenas dentro da Dungeon e cerca de 150m da entrada, mas com esta invenção, tornou-se possível exercer o fortalecimento físico em qualquer lugar.  Isso força o mundo a entrar em uma nova era, para o bem ou para o mal. 　

Eu quero que você pense sobre isso.  Um mundo repleto de super-humanos que poderiam quebrar até mesmo uma grande rocha com um único golpe de sua espada e que poderiam correr 100 metros em segundos. 　

O Magic Field artificial certamente produziu benefícios econômicos, como agricultura e construção, mas é claro que foi mal utilizado por terroristas, políticos e grupos religiosos e, finalmente, ocorreu um incidente no qual o presidente dos Estados Unidos foi morto. 　

Apesar da presença de muitos guarda-costas armados, a imagem chocante do presidente sendo abatido com uma espada por um único terrorista, junto com seus guarda-costas, chocou as pessoas ao redor do mundo. 　

Países e organizações que tomaram conhecimento disso contrataram aventureiros com uma grande quantia de dinheiro e os colocaram em conflitos entre nações.  Também foram usados para trabalhos, espionagem e pessoal do esquadrão de assassinato, e a maneira das guerras e diplomacia mudaram muito.  A partir dessa época, as organizações mercenárias ocupam o centro do palco uma após a outra na política e na religião e começam a ter um sério impacto na segurança de cada país. 　

Magic Fields e Dungeons têm sido estritamente controlados pelas Nações Unidas para evitar abusos, mas mesmo assim, os crimes cometidos por aventureiros continuam, talvez porque Dungeons desconhecidas estão sendo usadas.  As respostas a isso acabam atrasadas. 　

 

――Isso tudo estava escrito no manual do aventureiro. 　

Isso parece ter acontecido nos últimos dez anos, mas...... Iyaa, isso é grave.  Fiz uma pesquisa rápida aqui em casa, mas não sabia que até o presidente dos Estados Unidos foi afetado pelo Magic Field artificial. 　

Quando eu estava jogando, deveria ter mantido essa visão de mundo no fundo da minha mente e aproveitado a captura das heroínas enquanto mergulhava nas Dungeons.

「Pensando bem, entre meus colegas de classe tinham agentes de outros países?」  　

Existem personagens de eventos e agentes locais inscritos na classe E que mais tarde se tornarão gatilhos para lutar em guerras. Se eu trabalhar com ela e limpar os eventos que acontecem, posso obter uma grande vantagem na captura de Dungeons, mas...... honestamente, não quero me envolver. 　

Comecei a me sentir triste, mas não vou pensar em coisas desnecessárias, e agora vou fazer o meu melhor na Dungeon.

 

A Escola de Aventureiros é um edifício enorme com 10 andares subterrâneos e 18 andares acima do solo.  É compartilhado pelo departamento de colégio, ginásio e universitário, e ainda abriga institutos de pesquisa e empresas privadas.  A entrada da Dungeon fica no primeiro andar do prédio da escola de aventureiros. 　

No mundo original, a entrada da Dungeon estaria localizada no sopé de uma pequena montanha, mas para fazer pleno uso do precioso Magic Field, metade da pequena montanha foi removida e esta enorme estrutura foi construída ao redor da entrada da Dungeon. Isso mostra a obsessão do governo japonês pelos recursos das Dungeons. 　

Para entrar na Dungeon, primeiro vá para o corredor em frente à guilda de aventureiros e segure o seu cartão de identificação de aventureiro ou um terminal específico em várias máquinas em um portão semelhante a uma estação.  No meu caso, basta segurar o dispositivo distribuído na escola. 　

O salão em frente à guilda está lotado de muitos aventureiros, já que mais de dezenas de milhares de pessoas entram e saem em um dia.

「Mas há muitas pessoas chamativas」  　

A armadura de couro leve ainda está no lado simples, e aventureiros vestindo armaduras de metal polido e brilhante, túnicas ricamente coloridas, capas e carregando armas enormes podem ser vistos aqui e ali.  O cenário deste mundo é moderno, mas se você olhar apenas para as pessoas ao seu redor, é um mundo de fantasia em si.  Só quem usa camisa e taco como eu é muito iniciante...... ou melhor, sou o único. 　

Entro pela bilheteria, caminho lentamente ao longo do fluxo da procissão e fico em frente à entrada da Dungeon.  É uma enorme entrada de 10m de comprimento e largura.  A superfície limite é surpreendentemente escura porque não reflete nenhuma luz.  É muito preto e estranho.  Quando entrei, uma sensação viscosa que não estava no jogo envolveu meu corpo e não pude deixar de prender a respiração. 　

Depois de passar a zona em alguns segundos, o interior se torna um salão de cerca de 100m quadrados, e no final do corredor existem muitos meios de comunicação conectados ao mundo exterior com fiação espessa.  As ondas de rádio não chegam, mas parece que é possível se comunicar com o exterior por fio, e um feixe de cabos do exterior passa pela entrada.  Provavelmente é para possibilitar o uso do terminal mesmo na Dungeon. 　

Há uma área de descanso e uma loja, mas todos os assentos estão ocupados e é muito lotado.  Como a entrada é logo ali, não é melhor sair e descansar do que descansar aqui? 　

A partir daí, sigo por uma estrada reta que não contraria o fluxo de pessoas e não possui bifurcações. 　

O interior é uma enorme caverna, o terreno é plano, mas o teto e as laterais são rochosos como uma mina de carvão.  Além disso, é brilhante mesmo que não haja fonte de luz.  Não é como se a parede estivesse emitindo luz, é como se a luz penetrante estivesse saindo de toda a parede.

Monstros.......não tem nenhum.  No momento em que um monstro apareceu, os aventureiros próximos correram e o mataram instantaneamente.  Muitas pessoas de qualquer maneira.  Assim realmente não dá pra lutar, então vou mais para dentro. 　

Será que caminhei cerca de 2 km desde a entrada em cerca de 1 hora.  Desviei deliberadamente da rua principal que leva ao segundo andar da Dungeon e sigo para uma área menos movimentada.  Foram várias filiais até chegar aqui, mas o terminal no meu braço que ganhei da escola tem função de GPS que pode ser usado na Dungeon, além de função de mapeamento automático, para não me perder nas camadas rasas. 　

Acabei de notar que esta Dungeon parece ter exatamente a mesma estrutura interna do jogo.  Futuras explorações em Dungeons também serão mais fáceis de planejar e progredir. 　

Por outro lado, também há erros de cálculo.  Levei uma hora para chegar aqui.  Muitas pessoas.  Seria um aborrecimento passar por um lugar com tantas pessoas todas as vezes.  Enquanto caminhava lentamente enquanto pensava no que fazer com o futuro plano da Dungeon, uma névoa negra apareceu na minha frente.  É um prenúncio de monstros aparecendo. 　

A névoa desapareceu e o que apareceu em seu lugar foi um slime, uma massa azul clara com cerca de 20 cm de tamanho. 　

Os monstros têm a característica de não se moverem por vários segundos a partir do momento em que aparecem.  Usando essa característica, eu balancei o taco para baixo na slime que estava cheio de aberturas, e a slime se espalhou em pedaços como geléia desmoronando. 　

Os fragmentos de slime desapareceram em uma névoa em cerca de 10 segundos, deixando para trás apenas uma pequena pedra mágica do tamanho de uma unha.  Se for uma pedra mágica desse tamanho, custa cerca de 10 ienes.  A eficiência do salário por hora é muito ruim, mas não pode ser evitado se houver tantas pessoas. 　

No jogo, slime é um monstro level 1, e eu também sou level 1, então é um cálculo que me dá 100% dos meus pontos de experiência.  Se você derrotar monstros abaixo do seu level, seus pontos de experiência diminuirão e, inversamente, se seu level for maior que o seu, você receberá um bônus de experiência.  Se for igual o jogo, no entanto. 　

Para atingir o level 2, você deve derrotar 100 monstros de level 1.  Eu estava planejando derrotá-los rapidamente e chegar ao level 2, mas parece que vai demorar um pouco esperando pelo nascimento.

「Tem uma sala de slime se eu fosse um pouco mais para o fundo......」  　

No lado nordeste do primeiro andar da Dungeon, há uma pequena sala chamada「Slime Room」onde, se você juntar 3 slimes, eles se combinarão e se transformarão em um grande indivíduo especial.  O valor de experiência é 10 vezes maior que o de um slime normal e, como o level do monstro é 2, você pode obter um bônus adicional de valor de experiência, por isso é o dobro e delicioso.  No início do jogo, a estratégia é derrotar primeiro essa slime combinada.

Depois de caminhar mais 30 minutos do local anterior, consegui chegar perto da sala de slime.  Como não há mais pessoas por perto, a slime parece esparso sem ser morto instantaneamente. 　

Slimes são monstros passivos que não atacam a menos que você lance um ataque, mesmo que eles encontrem uma pessoa, então você precisa acertá-los levemente com um taco para coletar hate e chamar a atenção deles para você.

Como planejado, juntei 3 slimes e corri para a sala de slimes......

「Oh, a união começou」  　

Quando o fino slime azul claro coalesce, a cor muda em alguns segundos, transformando-se em um slime azul mais profundo.  Ele está mais rápido? 　

Tem que ter cuidado, pois o slime unido é um monstro ativo que atacará ativamente assim que reconhecer o inimigo.  O slime original pesava cerca de 2-3 kg, mas depois de combinado, tornou-se próximo a 10 kg e, em troca, era duas vezes maior.  Se você for atingido por um ataque que salta a dezenas de quilômetros por hora e pula em seu estômago, provavelmente ficará em agonia na hora.  Bem, eu tenho uma espessa camada de gordura, então talvez eu fique bem. 　

No começo, fui cauteloso e observei o padrão de ataque da slime combinada por um curto período, mas parecia que era apenas um movimento monótono que saltou direto para mim como no jogo.  Prevendo o movimento do slime com a sensação de evitar uma bola, mexo metade do corpo para me esquivar e acerto o taco ao mesmo tempo. 　

Um slime normal pode ser derrotado com um golpe se atingir o núcleo, mas se for um slime combinado, não parece que pode ser derrotado sem dois ou mais golpes.  No entanto, não é um adversário difícil, então não tem problema.  Vou fazer o meu melhor até chegar ao level 2 hoje. 　

 

Eu uso a sala de slime por várias horas durante meus intervalos para continuar caçando.  Dei uma volta pela área no meio, mas não vi nenhum outro aventureiro caçando slimes combinadas além de mim.  Como um monstro de level 2, é fácil de derrotar e popular, mas talvez não seja conhecido.

「Oh, drop raro, que sorte!」  　

Anel Slime.  Cor de cobre avermelhado de brilho opaco.  É um anel com efeito de ＶＩＴ＋２.  A vitalidade só pode aumentar bem pouco, mas mesmo com isso, nos primeiros estágios é uma alegria.  O tamanho é ainda maior que esse dedo grosso, mas se equipar um item mágico, o tamanho vai mudar de acordo com o usuário, então não preciso me preocupar com isso. 　

Depois disso, continuei a caçar slimes combinadas e finalmente subi de Level, talvez cerca de 10 no total.  A princípio, a sensação de estar embriagado com o calor subindo por todo o meu corpo foi nojenta e pensei que estava fora de forma, mas logo passou e meu corpo ficou mais leve. 　

Sinto que meu corpo está se movendo um pouco melhor.  O status deveria ter aumentado, mas para verificar, preciso ir ao centro de avaliação da guilda dos aventureiros ou à loja na sala escondida no 10º andar.  Se você avaliar seu status no escritório de avaliação, o status do seu dispositivo também será atualizado, então talvez seja melhor evitar subidas repentinas de level.  Bem, se for level 2 ou 3, não vai parecer estranho.

「No entanto, subir de level dá uma sensação de onipotência, ou melhor, pode se tornar um hábito.  Opa, já é tão tarde?」  　

Olhando a hora no terminal, já passava das 19h.  Estou com fome e minhas pernas estão cansadas.  Vou terminar hoje e correr para casa.

Beleza, vou tentar.