Posfácio

 

Obrigado por comprar esta obra「Para mim essa escuridão é confortável」.  Sou o autor Hoshizaki Kon.

Este trabalho é o meu terceiro trabalho virando uma série. 　

Sou um escritor de meio período, então não posso escrever mais de uma história por vez, então entre várias ideias eu vou entre as muitas histórias que quero escrever e aquela que as pessoas vão achar interessante. 　

Esse「escuridão」também se aplica nisso, passei quase meio ano escrevendo 300.000 caracteres (equivalente a dois ou três livros) antes de começar a contribuir para『Shōsetsuka ni Narou』.  Claro, como é um post na web, não pode ser transformado em livro a menos que seja popular, e não há renda de escritor durante esse período.  Pode-se dizer que é possível porque sou um escritor de meio período com minha renda principal.

Claro, ninguém sabe se será popular ou não.  Se não funcionar, terei que continuar a série até pelo menos um bom ponto, então, como mencionado acima, não tenho muito tempo livre como escritor de meio período e não poderei fazer atividades comerciais por pelo menos um ano.  Há também meios de trazer projetos ou descontinuar obras que não são populares. 　

Ainda assim, eu investi tudo nesta obra. 　

Não correu bem assim que comecei a postar, mas como resultado, fui abençoado com muitos leitores e sou extremamente afortunado por poder publicá-lo como uma LN.  Conseguimos obter a promessa de que ganhará um mangá, e muitos dos leitores da versão web já encomendaram a LN. Ao escrevê-lo, senti que meu coração estava esmagado pela ansiedade, mas, como autor, fiquei realmente aliviado por ter conseguido chegar a esse lugar como um dos meus objetivos e um dos meus pontos de partida. 　

Agora deixe-me dizer-lhe por que tomei um curso tão arriscado.  Isso porque o lugar que eu queria chegar com esse trabalho──em outras palavras, meu objetivo era alto.  Eu pensei que tinha alcançado os objetivos que havia estabelecido para mim com meu primeiro trabalho e meu próximo trabalho.  Isso significa que, se você definir uma meta, definitivamente poderá alcançá-la.  Nesse caso, o próximo objetivo seria o que todos os autores de light novels estão buscando.  Assim, o objetivo deste trabalho é a『animação』. .......Bem, não é algo que eu escreveria em um posfácio com uma cara séria, mas eu tornei esse objetivo público desde que comecei a postar meu trabalho para me esforçar.  Eu realmente apreciaria se os leitores compartilhassem esse objetivo e me apoiassem! 　

 

Um agradecimento final.  Gostaria de agradecer ao Tsuda-sensei por me dar muitos conselhos quando submeti meu trabalho ao Narou.  Ilustrado pelo Ni-sensei.  Foi um design de personagem maravilhoso, e eu estava animado toda vez que via.  O K-san, editor responsável, entrou em detalhes e criou essa obra junto comigo, o que me deixou muito feliz.  Obrigado por seu apoio contínuo.  Além disso, gostaria de expressar minha mais profunda gratidão ao departamento editorial da GA e a todos os envolvidos na produção e vendas desta LN.  Muito obrigado!