Capítulo 3 - As Flags pelo mundo

Faz um dia desde que Ryuuga se revelou como uma mulher.
Ela chegou na escola completamente cheia de espírito.
Ela disse “Bom dia” para mim com o habitual sorriso refrescante, e se dirigiu para seu assento perto da janela na parte de trás com passos leves. Tudo ao mesmo tempo cantarolando, estranhamente.
Yukimiya, Aogasaki e Elmira cercaram o assento de Ryuuga esta manhã também. Parece que elas já sabiam que Ryuuga estava indo para a escola.
“Hinomori, o seu resfriado está bem agora?”
“Sim. Desculpe por te preocupar, Shiori.” 
“Francamente, um mestre de artes marciais também deve saber como gerenciar a saúde do seu corpo.”
“Vou manter seu conselho em mente, Rei.”
“Como punição por nos deixar preocupadas, deixe-me absorver algum sangue de você.”
“P-pare Elle! Não é bom fazer isso aqui!”
As três são as mesmas de sempre, competindo por Ryuuga. Elas estão completamente inconscientes de que suas rotas de heroína foram cortadas.
… À primeira vista, nada parece estranho, esta é uma visão familiar. Vendo Ryuuga dizer “Caramba”, com um sorriso amargo, quase parecia que ontem nunca aconteceu.
No entanto, eu não consigo mais escapar da realidade. Há essa provação sobre a verdadeira Hinomori Ryuuga.
Uma garota que ontem, de repente, trocou as calças do uniforme da escola por uma minissaia que ela carregava.
Uma garota que depois de fazer isso, fez sopa de missô por algum motivo.
Uma garota que disse “não colete mais dados sobre garotas”, quando eu estava prestes a sair.
E, finalmente, uma garota que sussurrou “além disso, falarei sobre meus três tamanhos” no meu ouvido.
── Essa garota antigamente era sem dúvida o garoto sentado bem ali. Definitivamente não é um gêmeo ou alguém parecido, mas a mesma pessoa.
(O que devo fazer… )
Deixando de lado os personagens principais, eu preciso pensar sobre qual será a minha posição a partir de agora.
Do meu ponto de vista, esta é uma posição muito instável agora.
Eu acabei aprendendo que Ryuuga é uma menina.
Então, Ryuuga pediu que fôssemos semi-namorados.
Além disso, as coisas progrediram pouco a pouco.
Além de manter esse segredo que nem as heroínas conhecem, outro segredo resultou disso.
(Que bom seria se ela fosse apenas um homem que só se parecesse com uma mulher… )
Esses tipos de personagens são chamados de “traps” pela sociedade. Infelizmente, Ryuuga tem seios. Ela admitiu que é tamanho E.
Ela é realmente uma garota depois de tudo. Ele é ela e, além disso, está prestes a se tornar minha namorada.
… Como esperado, isso não vai acontecer. Claro, eu gosto de Ryuuga, mas esses sentimentos são semelhantes a “respeito e admiração”. Como resultado de não tratar Ryuuga como uma menina, nosso relacionamento era do tipo em que calmamente abraçávamos um ao outro e dividíamos uma garrafa de suco.
Uma pequena mudança como um personagem amigo ainda está dentro dos meus limites, mas uma história sobre ser “namorado da protagonista” está em um reino completamente diferente.
Mesmo que pareça que sou apenas temporariamente o namorado dela, essa posição já é uma que deveria pertencer a um personagem principal. Ou melhor, um personagem importante. Naturalmente, esse seria o tipo de personagem que apareceria na abertura do anime, quanto mais aparecendo na coluna de introdução do personagem.
(Eu posso aceitar um dever tão importante…? Absolutamente não. Eu melhor que ninguém sei disso.)
Ter uma pessoa chamada Kobayashi Ichirou como companheiro da protagonista é um grande erro.
O namorado da protagonista deve ser um jovem simpático ou um homem bonito. Ele deve ser uma figura legal e sensível, como Ryuuga tem sido.
Até agora, eu sou um cara que faz barulho sobre “seios” ou “calcinhas”, então essa não é uma posição para a qual eu esteja apto.
(Em primeiro lugar, por que ela me escolheu como seu pseudo namorado… talvez Ryuuga seja o tipo de mulher que se envolve com um caras imprestáveis.)
Enquanto eu pensava assim, Ryuuga e as outras estavam flertando. Elas são amigas do mesmo sexo embora.
“Hinomori. Você está livre neste domingo? Eu queria ir ao cinema juntos mais uma vez…”
A ex-heroína|candidata Yukimiya Shiori estava timidamente falando com Ryuuga.
“Tenho certeza que é a minha vez de ir a um encontro com ele em seguida. Ouvi dizer que uma exposição de espadas está sendo realizada na loja de departamentos no final de semana. Você não quer ir, Ryuuga?” 
A ex-heroína|candidata Aogasaki Rei participou imediatamente da conversa.
“Não. Ryuuga deveria falar comigo a noite toda sobre ‘qual é o filme de terror mais assustador’.” 
A ex-heroína|candidata Elmira McCartney se envolve, é claro.
Eu me sinto um pouco triste por essas três. Não há como o amor delas ser realizado. A razão para isso é porque o que Ryuuga quer é… eu.
Assim, o sinal tocou e as heroínas se dispersaram com relutância.
Eu já não faço mais barulho para o popular Ryuuga. Ryuuga insistentemente me disse “eles são apenas amigas”. Esse seria o caso, afinal, elassão amigas do mesmo sexo.
(Por favor, deixe-me voltar no tempo… até o começo do primeiro semestre… )
Em pouco tempo, Minegishi apareceu, começando a aula.
Então, recebi uma mensagem no meu celular. Foi de Ryuuga.
‘Está bem. Eu planejo passar um tempo com você neste fim de semana, Ichirou!’ 
Estou no meu limite.
‘Venha para minha casa hoje. Chegue aqui rápido, embora você esteja apenas me acompanhando para treinar! Eu quero que você faça coisas como me carregar em seus braços ou acariciar minha cabeça muitas vezes! Mais tarde, gostaria que você ficasse bem com minha irmãzinha e, eventualmente, eu poderia apresentá-lo aos meus pais também, então──’
Minha mão que segurava o celular começou a tremer.
Depois de se revelar como uma menina, as mensagens de Ryuuga foram ficando excessivamente longas. Faz apenas um dia desde o incidente e, no entanto, já recebi mais de vinte mensagens agora.
Para onde o frio Ryuuga foi?
Não parece que eu possa voltar a ser encantado pelo herói Hinomori Ryuuga.
“Olhe, olhe Ichirou. Ta-da.”
Depois da escola, fui levado à força para a casa dos Hinomori e me deparei com Ryuuga vestindo uma roupa de enfermeira.
Ela estava segurando uma seringa com cuidado, mas essa saia é muito curta. Suas pernas, que estavam envoltas em meias brancas até o joelho, eram esguias, mas bem proporcionadas, e pareciam muito saudáveis e fofas. Em seu peito enfatizado havia um crachá que dizia “Hinomori”.
… Claro, isso é apenas cosplay. Ryuuga comprou um conjunto de figurinos para meninas online.
Aliás, esta é sua terceira fantasia. Houve um yukata e qipao antes, e agora há uma fantasia de enfermeira. Ainda há muitas roupas dentro do armário dela.
A única outra pessoa que sabe sobre essa coleção secreta é sua irmã, Kyouka… Eu não achava que o coração de uma mulher reprimida pudesse se manifestar dessa maneira.
“Kobayashi ~, posso ajudá-lo com alguma coisa hoje?”
“Hum… eu peguei um resfriado.”
“Que grave! Temos que fazer a cirurgia imediatamente!”
“Não, é apenas um resfriado comum”
“Primeiro de tudo, que tal dar-lhe duas pálpebras?”
“Não.”
“Então, vamos ajustar suas sobrancelhas, já que elas parecem um pouco grossas.”
“Deixe elas em paz.”
Por enquanto, continuarei com essa charada.
O que diabos eu estou fazendo? Eu me pergunto em que ponto nossos papéis como homem engraçado e sério inverteram?
… Felizmente, o desfile de moda de hoje terminou com apenas três roupas.
Enquanto dizia “Ah, isso foi divertido”, de bom humor, Ryuuga sentou-se ao meu lado. Com as pernas para o lado… essa maneira de se sentar é muito parecida com a de uma garota agora.
(… As coisas se acalmaram, ao que parece.)
O quarto do Ryuuga é bastante espaçoso. Parece do tamanho da sala de aula de uma escola. Além disso, o piso é composto de tatames e a porta é um fusuma de uma forma verdadeiramente japonesa. [17]  
Como esperado de uma família com uma linhagem antiga e honrosa, a casa dos Hinomori era uma residência antiquada e parecida com samurai. Minha casa só ocuparia o pátio desse lugar.
Considerando que Ryuuga está morando apenas com sua irmã mais nova, eu acho que isso é uma tremenda ostentação. Porém, Ryuuga me disse que “a casa de Shiori é tão grande quanto dez casas dessa”
(Esta é a quarta vez que venho aqui, mas hoje eu particularmente não me sinto relaxado.)
O motivo é óbvio. Ryuuga está firmemente agarrada a mim.
Mesmo que este quarto seja tão largo, estamos perto o suficiente para que nossos ombros se toquem e que estamos de mãos dadas.
Desde aquela confissão, quando nós dois estamos sozinhos, o contato físico com Ryuuga é extremo. É uma questão de séria preocupação para mim.
Da entrada para este quarto, eu tive que carregar Ryuuga como princesa. No momento em que a coloquei sobre uma almofada, ela exigiu que eu acariciasse a cabeça dela. Eu me pergunto se isso também é resultado de ter que viver sua vida como um homem… 
“Ei, Ichirou. Que tipo de roupa você quer ver em seguida?”
Descansando a cabeça no meu ombro, Ryuuga diz isso com uma voz como a de uma criança mimada.
“Eu também tenho uniformes de empregada, roupas de líder de torcida, trajes de banho e outras fantasias. Você não tem um pedido?” 
“Então, um guerreiro armado…”
“Eu não tenho isso. Isso não é fofo!” 
“Que tal um jogador de futebol…”
“Por que são só coisas com armaduras! Eu proibiria qualquer coisa que parecesse galante!”
A enfermeira Ryuuga me cutuca na testa com as bochechas inchadas. À primeira vista, parece um ato fofo, mas eu pude sentir essa cutucada no centro da minha cabeça. Como esperado de um especialista em batalha.
(No entanto, eu estou querendo saber se isso é apenas “fingir ser namorados”… ela não está sendo estranhamente pegajosa? Se isso continuar, essa mentira pode se tornar verdade… )
De tempos em tempos ela volta a ser uma heroína e se envolve em lutas sérias. Eu não posso dizer o perigo de se tornar genuíno para Ryuuga, nem posso dizer a ela que “as coisas nunca vão funcionar” comigo.
A razão disso é porque quando você olha para ela como uma garota… ela está bem na minha zona de strike──
(E-eu não deveria estar pensando em coisas estúpidas. Eu tenho que me abster dos meus desejos mundanos! Eu alcançarei a iluminação!)
Enquanto eu estava me repreendendo, Ryuuga agarrou-se firmemente ao meu braço… Uma certa coisa está em contato comigo. Está pressionando contra mim. Honestamente falando, eu gosto disso, mas, calma, minha metade inferior!
“… Isso me lembra Ichirou. Havia algo que você disse no centro de karaokê.”
“H, huh?”
“Você perguntou se eu estava escondendo algo de você… o que você quis dizer com isso?”
Mesmo que me pergunte isso, a única coisa com a qual posso responder é “porque é um desenvolvimento clichê”. Isso era apenas eu mostrando um lado perceptivo como um amigo próximo, e, ao contrário, teria sido ruim se eu realmente recebesse uma resposta honesta.
No final, porém, foi descoberto que eu estava espionando a batalha, e acabei tendo que ouvir as circunstâncias de Ryuuga e os outros.
Considerando isso… não posso negar esse sentimento de que aquelas palavras que eu disse acionaram uma flag.
“Isso é exatamente o que eu penso, mas… naquela época, não é isso que você estava dizendo, Ichirou? ‘Por que você já não confessa que é uma garota e sai comigo?’”
“O que?”
“Então, na sala de aula, você também disse que eu não precisava falar sobre isso até que quisesse. Com isso, você não estava dizendo ‘eu ficarei esperando o tempo que for necessário?’”
Errado. Errado. Não é isso.
Se você estivesse lendo nas entrelinhas, o que eu quis dizer com isso era “vou ficar calado sobre isso por toda a eternidade”.
“Desculpa que demorou tanto tempo. Mas a partir de agora, estaremos sempre juntos.” 
“Espere, hum”
“Um dia, vou convencer pai e mãe. Como descendente legítimo da família Hinomori, tenho que criar uma criança. Eu tenho que casar com alguém de qualquer maneira. Eu devo ser capaz de fazer a minha escolha por quem meu parceiro será.”
“Casar…!”
Isso é terrível. Essa conversa é terrível, Ryuuga. Eu estou me repetindo dizendo isso, mas eu estou querendo saber se isso realmente é apenas um treinamento?!
“O Castelo de Chambord da França seria bom.”
“D-do que você está falando?”
“Nossa lua de mel.”
… Logo depois disso, deixei a casa dos Hinomori enquanto me sentia sobrecarregado.
Quando saí do portão, Kyouka, que eu encontrei quando voltava para casa, disse: “Você gostaria de vir jantar conosco?”
Ela era uma garota com um sorriso alegre e maria-chiquinha, mas eu educadamente recusei sua oferta. Ela ainda era inocente, mas como uma irmã mais nova, ela tinha uma aparência legal, semelhante a Ryuuga.
“Eu ouvi sobre o que aconteceu da Onee-ch… não espere, quero dizer do Onii-chan. Por favor, dê a Ryuuga-oniichan a felicidade, Kobayashi-san”
Naquela noite, por alguma razão, eu tive um sonho onde um lagarto de gorguera estava me perseguindo até os confins da terra.

Depois disso, Ryuuga e eu fomos em encontros secretos depois da escola.
Nosso local de encontro secreto era basicamente a casa de Ryuuga. Isso foi para que pudéssemos evitar a atenção do público enquanto ela estava flertando comigo, e também para que ela pudesse fazer seus desfiles de moda.
Eu tenho que fazer alguma coisa──sei que tenho, mas nenhuma medida me vem à mente. Pelo contrário, ao ver Ryuuga em uniformes de marinheiro, bikini escolar e roupas de Papai Noel em minissaia, eu meio que estou ansioso pelos cosplay de alguma forma.
Mesmo como protagonista mulher, o apelo de Ryuuga não muda. Na verdade, sinto que aumentou devido aos seios dela.
(Não é bom! Eu não deveria permitir isso! Eu não deveria estar consciente de Ryuuga como uma mulher! Isso realmente vai apressar o processo de eu assumir o papel de namorado! Eu tenho que fazer algo antes que seja tarde demais!)
Esse é o resultado de sofrer isto e aquilo por vários dias.
No momento, decidi aprovar a “estratégia para desiludir Ryuuga e retornar ao nosso relacionamento anterior”.
O conteúdo da estratégia é como o nome sugere. Primeiro, eu pareço não ser legal, repulsivo e sem esperança para enojar Ryuuga. Então, depois, voltarei para a posição de um personagem amigo… ou algo assim.
(Apenas espere e veja, Ryuuga. Eu vou fazer você perceber o quão desprezível e indecente eu posso ser!)
No entanto, houve um grande buraco nessa estratégia. Ao pensar sobre isso com cuidado, há a questão de “não é o mesmo que eu estava fazendo até agora?”
Com certeza, a estratégia falhou. Não funcionou em Ryuuga.
“Ryuuga, pose como uma leopardo.”
“Certo.”
“Ryuuga, me deixa cheirar suas axilas.”
“Certo.”
“Ryuuga, pisa em mim com saltos altos.”
“Certo.”
Não importa o quanto eu continuei forçando, Ryuuga concordou. Ou melhor, ela parecia estar gostando disso.
Não progredindo com essa estratégia, decidi parar desde que percebi que estava cavando apenas meu túmulo.
(Ah porcaria… não é isso completamente como o que um namorado faria?! Eu não pareço um namorado de bom humor?!)
Depois de ter ido tão longe, não posso dizer “Vamos ser bons amigos” agora. Se eu dissesse tal coisa, seria tão terrível quanto os “Apóstolos do Inferno”.
Algo que também merece ser notado é que os “Apóstolos do Inferno” não apareceram recentemente. Escondendo-se em momentos como estes… eles são completamente imperdoáveis.
Graças a isso, houve mais cenas de cosplay do que cenas de batalha.
Eu definitivamente quero pedir a opinião do “Deus do Dragão” sobre este assunto.
Eu quero perguntar “Seu hospedeiro tem estado selvagem com mais frequência do que você, está tudo bem?” Mesmo assim, o──
“Não se preocupe, Ichirou. Se é sobre Ron, ele me apoia completamente.”
“Gah!”
O “Rei Dragão” já havia se rendido antes mesmo de eu saber.
Ryuuga agora é capaz de agir livremente de acordo com suas intenções.
Além disso, ele reflete a imagem de seu hospedeiro e assume a aparência de um dragão chibi cômico durante os períodos de paz. Ele senta-se de maneira fofa no ombro de Ryuuga, como um certo rato elétrico sentado em cima de um garoto chamado Satoshi. 
(O que diabos… )
É impossível neste momento? Nesse ritmo, vou ter que me contentar com uma posição de semi-namorado? Eu vou ter que fazer uma cirurgia de pálpebras duplas? Para onde diabos essa história está indo?
Nuvens escuras e turbulentas pairavam sobre minha mente.
No entanto, naquele momento, eu ainda não tinha chegado ao fundo do poço.
Eu nunca esperei que algo ainda pior estivesse esperando por mim… realmente não era algo que eu poderia ter previsto.

Aconteceu na quinta-feira.
Naquele dia, deixei a residência dos Hinomori depois de fazer uma “cena de perseguição de ídolos” com Ryuuga.
Lâmpada por lâmpada, as luzes da rua começaram a brilhar e eu estava em um beco vazio à noite. Eu estava caminhando com meus ombros caídos.
… Ela flertou muito comigo hoje também.
Era sobre o nome do nosso futuro filho e se desenvolveu em um argumento leve. Nós entramos em conflit quando Ryuuga alegou “Qualquer nome está bem”, enquanto eu alegava “Tem que ser um nome único”.
(O que estou fazendo! Esse relacionamento não está se tornando mais real?!)
Eu me repreendi enquanto voltava para casa. É meio miserável como isso se tornou comum para mim agora.
Devo desistir? Minha paixão por “personagens amigos” deveria ser apenas isso? Devo pedir desculpas a Ishida e aos outros por terem sido sujeitos de teste no passado?
(A idéia de desiludi-la não foi ruim, é só que eu cometi um erro nos meios para fazê-lo. Ryuuga gosta do jeito que eu estive até este ponto, então se eu ao invés disso me transformo em um homem charmoso e excessivamente sério… )
Enquanto pensava em tais coisas, eu me aproximei de um pequeno parque.
Em um banco eu podia ver por cima da cerca do jardim, uma garota sentada ali chamou minha atenção.
“Oh, Yukimiya.”
Foi a ex-heroína|candidata, Yukimiya Shiori.
Ela ainda não tinha voltado para casa e ainda estava de uniforme. Seus longos cabelos tremulavam ao vento, e parecia que ela estava ociosa enquanto perdida em pensamentos.
“… Ah, Kobayashi.”
Yukimiya se virou para minha direção em reação à minha voz.
Como acabei deixando escapar uma voz, seria estranho continuar andando. Eu relutantemente cruzei a cerca e dei um caminho indireto para Yukimiya.
“O que há de errado? Você está sozinha em um lugar como esse” 
Eu parei minhas palavras.
Eu notei um gato perdido enrolado como uma bola no colo dela.
“Um gato?”
“Essa criança machucou suas patas traseiras, então eu estou curando-as.”
Yukimiya Shiori, “A Sacerdotisa da Vida”, é uma garota que possui uma habilidade incomum de cura.
Além de sua família ser antiga, seu poder é aquele que foi transmitido pela família. No entanto, a manifestação é em sacerdotisas , a habilidade sobrenatural só pode acontecer em meninas. Parece que a probabilidade de um usuário é de apenas uma pessoa por geração.
Se bem me lembro, as habilidades de Aogasaki e Elmira são herdadas. Parece que suas linhagens e linhagens familiares podem ser importantes para ser personagens principais.
“Você dá tratamento para gatos vadios? Você é realmente gentil, Yukimiya.”
“A única coisa que posso fazer é apoiar, afinal.”
Embora ela estivesse sorrindo, as palavras de Yukimiya mostraram sinais de autodepreciação. Isso não é como ela é normalmente. 
Está ficando cada vez mais difícil ignorar isso. Ryuuga realmente não tem interesse em Yukimiya, então ficar um pouco envolvido deve estar bem.
“Isso pode ser apenas um palpite ruim, mas… você está talvez incomodada com a sua posição durante a batalha?”
“… Você é afiado, não é, Kobayashi?”
Yukimiya deu outro largo sorriso amargo enquanto acariciava o gato perdido.
Como esperado de uma existência idolatria na escola. Até o sorriso amargo dela é muito elegante. Não seria um exagero dizer que um em cada cinco estudantes seria encantado por ela.
Houve um silêncio por um breve momento. Eventualmente, Yukimiya deu um pequeno suspiro antes de falar.
“Eu não tenho poder de luta comparado a Rei, Elmira e, claro, Hinomori. Eu posso mais ou menos fortalecer a habilidade física, mas eu não posso enfrentar sozinha contra algo no nível de um apóstolo… então nas batalhas, eu geralmente apenas assisto.”
Pensando sobre isso, é assim que eles estavam lutando contra o polvo apóstolo no leito do rio. Apesar de como parece, acho que ela desempenha um papel indispensável, no entanto.
“Então, eu tenho pensado nisso recentemente. Eu estou querendo saber se sou útil. Ou talvez eu esteja apenas atrapalhando todos.”
“Yukimiya, você pode enfraquecer os movimentos dos apóstolos, certo?”
“Mesmo que eu não use esse poder, todos ainda podem vencer os apóstolos. Hinomori pode até se curar sozinho… Eu nem preciso estar lá…”
Yukimiya se curvou, exatamente como o gato perdido dormindo em seu colo.
… Entendo. Então ela está em tumulto também sobre sua própria posição, sobre seu papel.
Eu não acho que posso deixar isso de lado como problema de outra pessoa. Eu realmente quero encorajá-la agora.
“Olha, Yukimiya. Ryuuga e as outras não ganham contra qualquer tipo de apóstolo, porquê elas podem se concentrar apenas na ofensiva?”
“……”
“Não significa que, se você está lá quando se machucam, eles podem sentir uma grande sensação de segurança?”
“Mas, se é sobre cura, então Hinomori pode fazer isso também.”
“A cura de Ryuuga não é tão boa quanto a sua. Além disso, há o canto para focar. No outro dia, Ryuuga me disse ‘eu tenho que me concentrar para me curar. Isso cria um ponto fraco, então eu não quero usá-lo, se possível’.”
É verdade. Até mesmo Ryuuga tem seus pontos fortes e fracos, e a cura é a habilidade em que ela é mais fraca… ela me disse isso com uma cara séria. Ela também usava bloomer de ginástica na época.
“Ouça, Yukimiya. Cada pessoa tem seu próprio papel. Não há necessidade de você estar nas linhas de frente. Então você não precisa ir lutar. “Força de batalha” e “capacidade de batalha” não são a mesma coisa.”
“Mas…”
“Seus companheiros podem lutar sem se preocupar com lesões porque você está lá atrás. Além disso, quando pessoas comuns são arrastadas, podem confiar coisas a você. Em outras palavras, você, Yukimiya Shiori──apoia Ryuuga e os outros “curando” não apenas em um sentido físico, mas também em um sentido mental, dando-lhes ‘paz de espírito!’”
“O que estou fazendo?” Foi o que eu disse em minha mente, mas Yukimiya escutou silenciosamente meu discurso.
“Seja confiante, Yukimiya. Você é “a sacerdotisa da vida”… você é abençoada com a vida, você é um usuário de uma capacidade de compaixão. Não é um poder maravilhoso?”
“Kobayashi…”
“Não faça pouco dos sub-papéis. Existem pessoas que valorizam muito você. No mínimo, há um aqui.”
Então, Yukimiya de repente caiu na gargalhada.
Eu exagerei em meu discurso fervoroso? Eu começo a ficar realmente apaixonado quando se trata de falar sobre papéis de apoio. Em primeiro lugar, ela é uma personagem principal, então suponho que seria natural que ela quisesse participar mais ativamente.
“Desculpe, Yukimiya. Parece que eu falei um pouco demais──”
“Até mesmo Hinomori não disse algo assim para mim.”
“O qu?”
Yukimiya inesperadamente deu uma resposta, fazendo-me soltar uma voz estranha.
Naquele momento, o gato de rua se levantou abruptamente. Pulou para fora do colo de Yukimiya e correu.
“Haha. Parece essa criança melhorou, assim como eu.”
Yukimiya levantou-se do banco e olhou diretamente para mim.
A julgar pela sua expressão revigorada, parece que o encorajamento foi um sucesso, mas… algo sobre o clima parece estar estranho. Parece que algum tipo de música de fundo romântica estaria tocando agora, por exemplo.
“Obrigada, Kobayashi. Você está certo. Eu tenho meu próprio papel… graças a você, posso continuar a partir de amanhã.”
“O-oh. Que legal.”
“Minha percepção sobre você mudou muito.”
“Não. Você está apenas delirando.” 
“Acho que não. Eu entendo porque Hinomori confia em você agora. Parece que você é uma pessoa muito melhor do que eu sou no suporte.”
“Bem, então eu acho que eu vou estar indo…” 
“Se você não se importa, eu poderia pedir a você conselhos no futuro?”
Enquanto se curvava, Yukimiya acabou de dizer algo ultrajante. Ela é uma sacerdotisa que normalmente não escuta o que as pessoas dizem.
“Kobayashi, suas palavras têm um poder filantrópico maravilhoso nelas. Certamente isso vem de um coração de compaixão… assim como de onde vem a fonte do meu poder, um espírito puro.”
“N-não é isso…”
Não é bom. Eu fui descuidado e me envolvi demais. Eu estou cavando minha sepultura ainda mais!
“P-Pera aí, Yukimiya. Você está apenas exausta.”
“Espero ansiosamente pelo seu apoio e encorajamento a partir de agora. No entanto, eu gostaria de manter essas conversas entre nós em segredo, se você puder… Eu não quero que todos pensem que sou fraca.”
“Eu não quero entrar nisso! Eu não quero fazer parte disso!” 
“Se é você, tudo bem, Kobayashi. Eu sinto que não preciso ser tímida com você e posso falar sobre qualquer coisa. Eu me pergunto──o que está acontecendo comigo?”
As bochechas de Yukimiya assumiram uma cor ligeiramente carmesim.
Ei! Você está sendo um pouco fácil demais! Seus fãs vão diminuir! Você deveria apoiar a mentalidade de seus companheiros e, ainda assim, você está destruindo minha mentalidade!
(Isso é perigoso. Nesse ritmo, o número de pessoas com quem estou mantendo reuniões secretas aumentará…!)
Vou guardar segredos não apenas com Ryuuga, mas também com Yukimiya. Eu não vou conseguir parar com o quanto estou saindo do rumo. Ryuuga pode me cavar um túmulo.
O que eu faço? Devo tentar dizer “Peitos são os melhores! Yahoo!” enquanto pulo para cima e para baixo? Isso não quebraria minha flag com Yukimiya?
Não, isso não serve. Agora eu sou “semi-namorado da protagonista”. Pelo menos, durante este período, eu não deveria cometer atos de perversão.
Assim como da última vez… parece que eu tenho que ir com uma mudança de curso mais uma vez.
“Diga, Yukimiya. Eu suponho que não podemos agir como o que aconteceu agora nunca aconteceu, certo?”
“Não. Você já é meu consultor exclusivo agora.”
“Você não tem o Sebastian!”
“Sebastian foi tirar uma folga desde a semana passada por causa de dor abdominal.”
“Você definitivamente alimentou ele com alguma coisa! De qualquer forma, eu não sou de dar conselhos às pessoas!”
“Claro, sei que esse é um pedido egoísta. Então, como desculpa e como gratidão, eu lhe darei meu próprio estrogonofe especial, Kobayashi.” 
“Isso é o que está causando a dor abdominal do Sebastian!”
“Mas eu não vou deixar você me comer. Hee hee.” 
“Pare com isso! Estou um pouco preocupado com essa maldade sua!”
Depois disso, Yukimiya, tendo obtido o número do meu celular e endereço de e-mail, saiu com passos leves enquanto estava em alto astral.
Quanto a mim, me sentei no banco em que ela estava e fiquei perdido por um tempo.
(Como as coisas ficaram assim… )
A situação piorou. Ryuuga já estava me dando dor de cabeça, mas agora uma usuária com capacidade de compaixão vai me incomodar impiedosamente também.
Diante da minha linha de visão fraca, o gato perdido lavava o rosto devagar.

No dia seguinte, contrariamente às minhas preocupações, Yukimiya, felizmente, não ligou para mim.
Parece que não há nenhum assunto que a preocupe por enquanto, e ela só me enviou um e-mail. No entanto, o conteúdo foi bastante alarmante, já que ela escreveu ‘Você apareceu no meu sonho ontem à noite’.
A sala de aula em que estou é diferente da que a que Yukimiya frequenta. Se eu me certificar de que não nos encontremos, eu deveria ser capaz de passar por essa por enquanto… 
Minha tarefa urgente neste momento é corrigir meu relacionamento com Ryuuga.
Eu tenho que de alguma forma desiludir Ryuuga e rebaixar minha posição atual.
No mínimo, quero que ela pense “Ichirou pode ser um pouco inadequado para o papel de namorado”.
(Meu palpite é que o tipo que Ryuuga gosta é do tipo “homem inútil”. Nesse caso, talvez eu deva realmente mudar para o tipo sério e legal… seria uma mudança completa de personagem, no entanto.)
── Como um teste, eu tentei separar meu cabelo para o lado.
No entanto, acabou em fracasso. Eu só tenho gargalhadas de Ryuuga.
──Próximo, eu tentei usar óculos como um estudante de honra.
Isso também saiu pela culatra. Ryuuga disse: “Te ver de óculos me dá um sentimento diferente de bater o coração”.
── Não estou desanimado, eu tentei ser legal indo à aula com uma rosa na minha boca.
Isso também foi em vão. Quando fui chamado para um problema, não pude falar por causa da rosa e acabei na sala dos professores.
(No final, acabei de me fazer de bobo… isso é difícil.)
Com o meu teste e erro, já era depois da escola no fim de semana.
Hoje, outro desfile de moda e sátira na casa dos Hinomori estava esperando… ou assim eu pensei, mas Ryuuga surpreendentemente disse que teríamos que cancelar. 
Me disse que sua irmã mais nova, Kyouka, estava com febre e que queria cuidar dela.
“Desculpe, Ichirou. Mas estou muito preocupada com Kyouka…”
“Não se preocupe. Apenas se concentre em Kyouka por enquanto. E, se possível, também quero que você se acalme também.” 
“Mas a fantasia da coelhinha finalmente chegou…”
“Coelhinha? N-não, não pode, ok? Nós não devemos sair até que a Kyouka esteja totalmente recuperada.”
“Sim, você está certo… Pai e mãe não estão aqui, então eu tenho que estar ao lado dela.”
Eu já sabia disso há muito tempo, mas Ryuuga é uma garota que é muito carinhosa com sua irmã mais nova. E Kyouka é uma garota que é muito carinhosa com sua irmã mais velha. Acima de tudo, ela é uma das poucas que conhece o segredo por trás do gênero de Ryuuga.
Mesmo quando elas eram pequenas, elas nunca brigaram. Desde que elas cresceram em um ambiente especial, parece que elas cresceram com alguns laços fortes. Porém, teria sido melhor se elas não fossem duas irmãs, mas um par de irmão e irmã… 
(De qualquer forma, eu fiquei inesperadamente livre para o final de semana.)
Estou um pouco preocupado com Kyouka, mas a única coisa que eu provavelmente posso fazer é enviar um e-mail de bem-estar. Em primeiro lugar, tenho que me preocupar comigo mesmo. Eu nunca posso abaixar minha guarda.
As finais do primeiro semestre chegarão em breve e, quando isso acabar, as férias de verão chegarão.
Passar o verão enquanto tenho meu relacionamento atual com Ryuuga é muito perigoso.
Durante o verão, as mulheres se tornam mais abertas… e se Ryuuga disser “Eu quero ir mais longe com esse treinamento”, não tenho certeza de que seria capaz de recusar. Nossa distância atual é muito perigosa.
Recentemente, tive algum desconforto. Poderia Ryuuga realmente estar séria sobre isso…?
Então chegou domingo.
Saí de casa pela manhã e decidi pisar na cidade vizinha tomando um trem.
Não há nenhum objetivo particular para eu estar aqui. Estritamente falando, é porque eu quero estar em um lugar sem conhecidos e lentamente pensar sobre quais medidas tomar.
O tempo está bom desde a manhã e a temperatura está correta. Eu estava pensando que, em vez de ficar parado em casa, estar em um ambiente desconhecido seria uma mudança refrescante de ritmo.
(Devo tentar sair na estação de Susuhama? Como há poucas pessoas lá, o café perto da estação provavelmente deve estar aberto.)
Por precaução, deixei meu celular em casa. Eu vou fingir que esqueci. Eu pretendo voltar quando o meio-dia passar, então não ter isso não deveria ser um problema.
── Depois de chegar na estação de Susuhama, fui direto para o café e pedi um café com leite gelado.
Teria sido bom pegar um sanduíche, mas eu desisti disso desde que eles só tinham bolos e biscoitos. Cafés chiques de empresas estrangeiras são inconvenientes nesse sentido.
(No entanto, há mais clientes do que eu pensava… é um domingo, afinal.)
Recebendo meu café com leite gelado no caixa, fui até um assento no canto da movimentada loja. A frente do café era uma grande janela de vidro, para que eu pudesse ver uma visão ininterrupta da paisagem lá fora.
(Eu me pergunto o que Ryuuga está fazendo por volta dessa hora.)
Claro, ela provavelmente está cuidando de Kyouka.
Infelizmente, as habilidades de cura só afetam as lesões. Mesmo se Yukimiya estivesse lá, ela não seria capaz de curar doenças.
(É dela que estamos falando, então tenho certeza de que ela cuidará de Kyouka de forma galante.)
… Quando tento imaginar isso, Ryuuga em uma fantasia de coelhinha aparece por algum motivo. Em seguida, ela também adicionaria “-pyon” ao final de suas frases. [18]  
(Eu me pergunto se ela teria colocado uma bandana com orelhas de coelho. Talvez uma cauda fofa e redonda também. Ryuuga tem uma bunda muito bonita, então… )
Naquele momento, voltei a meus sentidos e fiquei atordoado.
O que eu estava pensando agora? Por que estou sorrindo? Por que minhas narinas estão queimando?
Talvez meu subconsciente tenha me aceito como “o namorado de Ryuuga?” Eu quero me vestir de caçador e perseguir Ryuuga em uma fantasia de coelho?
(Não! Eu quero voltar a ser um personagem amigo! Eu quero desiludir Ryuuga!)
Enquanto arranhava a minha própria cabeça, eu bebi o café gelado de leite em um gole como se fosse uma dose de álcool.
─── Então uma mulher sentou no banco ao meu lado.
Parece que foi o único lugar aberto desde que o número de clientes aumentou. Ela era magra, alta e bastante bonita com seios enormes.
(Ela meio que parece uma celebridade… )
A julgar pelas aparências, ela pode ser uma estudante universitária. Ela tinha uma figura um pouco estilosa com um vestido de chiffon e um cardigã preto fino. Ela tinha um barrete na parte de trás do cabelo e usava óculos de sol pretos elegantes.
Espreitando sua bolsa estava uma revista de moda com uma modelo estrangeira na capa. Talvez essa pessoa também seja um modelo de moda. Ela sentou-se elegantemente enquanto cruzava as pernas e parecia arrumada.
(Ela está esperando por seu namorado? Eu me pergunto com que tipo de pessoa essa pessoa iria sair. Uma estudante de medicina? Um jovem empresário?)
Ao pensar sobre essas coisas, a pessoa de repente teve um vislumbre de mim. Então──
“!”
Por alguma razão, ela engasgou e seu rosto ficou rígido.
“K, Kobayashi!”
“Hã?”
Sua voz soou familiar para mim.
Surpreendentemente, combinava com uma pessoa que eu conhecia muito bem.
Inclinando-me para frente, vi que seu rosto parecia estar em pânico. Quando ela se levantou da cadeira, eu tinha terminado de confirmar sua identidade.
“Aogasaki?”
“Hyaa!”
“Aogasaki, certo?”
“Você está enganado!”
Ela rapidamente balança a cabeça. Ao mesmo tempo, seus enormes seios estão balançando.
“Não, você é Aogasaki. Você acabou de me chamar de Kobayashi.”
“Eu não te conheço! Eu não te conheço nem um pouco!” 
“Então tire esses óculos de sol.”
“Eu recuso! Eu nunca vou tirar esses óculos em público!”
“Você não é Tamori.” [19
“De qualquer forma, eu não sou essa pessoa ‘Aogasaki Rei’ que você está falando! Meu personagem é completamente diferente do dela!” 
“Primeiro, acalme-se um pouco. Todo mundo está assistindo.”
Percebendo o olhar dos clientes ao redor, ela relutantemente sentou-se na cadeira.
Depois disso, ela se resignou e tirou os óculos, colocando-os de lado na mesa. Olhando para os olhos amendoados, era de fato Aogasaki.
“Então, o que você está fazendo assim?”
“… Nada em particular.”
“Você está em um encontro com alguém?”
“… estou aqui sozinha.”
“A atmosfera ao seu redor é diferente do habitual, então eu não reconheci você até que você falou.”
“Talvez você queira dizer que algo assim não combina comigo.”
Nisso, Aogasaki olhou para mim com um olhar bastante odioso.
“Eu suponho que você está rindo em sua mente ao me ver assim.”
“Não, não realmente.”
“Hmph. Vá em frente e ria se quiser.”
Por algum motivo, Aogasaki está fazendo beicinho. Ela está inflando suas bochechas como uma criança faria, e ela está mexendo violentamente seu café gelado com um canudo.
… Depois do outro dia com Yukimiya, tive o palpite de que iria tropeçar em outro “assunto incomum” com uma heroína.
“Eu já sei disso. Eu sou uma espadachim arcaica e estóica… minha roupa seria um uniforme de kendo, e meu livro favorito seria “O Livro dos Cinco Anéis”, de Miyamoto Musashi, e sou uma aberração de espada que, nos feriados, só pratica balançando uma arma no dojo. Pelo menos, isso é provavelmente o que você pensa.”[20
 “I-isso não é o que eu pensava.”
“Isso é uma mentira. Eu sei completamente o que você está pensando.” 
Descansando o queixo em uma mão, Aogasaki fez beicinho com os lábios.
Mesmo que eu tenha saído da minha cidade para não encontrar um conhecido, o problema decidiu vir para mim.
“Eu tenho interesse em roupas, acessórios e cosméticos. Eu ouço música ocidental e coleciono animais de película. Isso é ruim? É?”
Ela chegou tão perto que as pontas dos nossos narizes estavam se tocando. Desta vez, eu sou o que está rapidamente balançando a cabeça agora.
Fico feliz que ela não tenha sua espada de madeira agora. No entanto, Aogasaki é “A Espadachim da Dança da Decapitação”… ela pode revestir qualquer objeto em forma de bastão ao vazio, possivelmente transformando-o em uma arma letal.
Então, apenas no caso, eu confisquei indiretamente a palha em seu café gelado.
“Eu posso… fazer totalmente isso. Esse lugar tem algum shochu?” [21]  “Aogasaki, você é menor de idade, então não beba álcool. Você não é esse tipo de personagem.”
“Hmph. Eu não preciso mais manter as aparências. Pelo menos não para você, Kobayashi.” 
Depois disso, Aogasaki começou a resmungar, e de acordo com ela──a verdadeira ela é muito suscetível a modismos, ela gosta de ser estilosa, o que em outras palavras, significa que ela é uma fashionista.
No entanto, ela está preocupada com a imagem que ela faz de si mesma em relação ao seu ao redor, então ela tenta não deixar as pessoas a verem. Eu pensei que ela seria do tipo que apenas iria com o fluxo, mas parece que ela é capaz de entrar bem em seu ambiente.
“Deixe-me dizer isso, Kobayashi, você tem um fim da responsabilidade.”
“Hã?”
“Toda vez que você me vê, você sempre faz barulho por eu ser uma ‘linda espadachim’ ou algo desse tipo. Por causa disso, gradualmente me estabeleci como esse tipo de personagem. Eu tenho recebido mais de trinta cartas de amor das meninas do Colégio Oumei agora.”
De fato, há muitas garotas que admiram Aogasaki. Se Yukimiya é a ídolo dos garotos, suponho que seria correto dizer que Aogasaki é a ídolo das garotas.
Eu não posso negar o fato de que eu desempenhei um papel nesse acontecimento.
“Como você disse, eu tenho alguma responsabilidade nesse assunto. Deixe-me pedir desculpas.”
“Antes de fazer isso, por que você não se desculpa pelo problema que você fez?”
“Não, isso… naquele momento, foi um evento que eu tive que fazer, eu acho…”
“Um evento que você teve que fazer? Ryuuga não parecia tão interessado nisso.”
“Foi importante para mim, pelo menos. Por favor, entenda apenas isso.” 
Por um curto período, Aogasaki pensou e disse “Hmm…” enquanto cruzou os braços.
“… Em outras palavras, você foi tão longe para que pudesse me ver sem roupa?”
“Sim. Ou talvez eu deva dizer que, em vez de querer ver você assim, eu queria realizar o ato de olhar…”
“Em outras palavras──você sente um encanto em mim como mulher?”
Aogasaki virou a conversa para uma direção estranha. Sua expressão facial ainda era de desagrado, mas dentro dela havia alguns vislumbres de alegria que apareciam e desapareciam.
Enquanto eu pensava em como isso era suspeito, Aogasaki corrigiu sua postura sentada e anormalmente limpou a garganta com uma tosse.
“A-a propósito, Kobayashi.”
“O que?”
“Eu só estou perguntando isso como referência, mas… o que você acha dessas roupas?”
“Vamos ver, eu acho que combina muito bem com você. Seu gosto pela cor é bom, fazendo com que os folhos na área do peito sejam o ponto alto da roupa.”
“Certo! Eu gostei desses babados, então eu os comprei!”
“A Espadachim da Dança da Decapitação” finalmente soltou alegria sem hesitação. Seus olhos brilhavam como se este fosse um tema que ela gostava.
“Bem, então, como é esse barrete? Eu deveria ter escolhido uma cor que se destaca mais?” 
“Que tal marrom? Você tem cabelos bonitos, então as pessoas próximas seriam atraídas por ele”
“E-entendo…”
“Algo como uma fita pode funcionar bem. Você tem uma aura adulta, por isso poderia ajudar como um acento. No entanto, a cor precisaria ser chique. Que tal musgo verde?”
“Uh-huh… bem, então que tal estes──?”
Continuamos falando sobre os enigmas da moda por quase uma hora.
Aogasaki disparou perguntas uma após a outra e acabou tirando um bloco de notas. Quando percebi, já estava na minha quarta xícara de café com leite gelado.
… Eu deveria estar aqui para me desculpar. Eu acho que é assim que eu faço as pazes com ela. Se a Aogasaki estiver feliz, suponho que tudo bem.
No entanto, quanto ao resultado, voltei a cavar minha própria sepultura ainda mais.
“Kobayashi, nunca pensei que você fosse tão versado em moda.”
“Não, eu não sou tão versado nisso…”
“Não houve ninguém que eu tenha conversado e que tenha me deixado tão animada. Eu definitivamente quero te encontrar novamente neste lugar no futuro.”
“Um…”
“É isso! Que tal se tornar meu coordenador exclusivo?”
Eu sabia que estava ficando pálido naquele momento.
Eu fui e fiz de novo! Eu acionei outra flag sem sentido! Agora eu vou assumir o papel de um coordenador exclusivo, além de ser um consultor exclusivo!
Eu tive a experiência de ser o líder da moda na aula de Komiyama, mas eu de forma descuidada e sem sentido usei aqui…!
“Ei, Kobayashi. Deixe-me perguntar mais uma vez. Eu ser assim… É estranho?”
“N-não realmente…”
“Mesmo? Essas palavras não são mentiras?” 
“Normalmente, os jovens de mentalidade forte têm esse tipo de lado para eles, afinal de contas…”
Eu conheço uma certa garota que normalmente se veste de homem mas gosta de cosplay.
“Então eu tenho um pedido, deixe-me poder consultá-lo sobre essas coisas! Não posso falar com outras pessoas sobre isso e parece que meus hobbies combinam com os seus!”
“Você provavelmente seria melhor consultando o Ryuuga ao invés de…”
“I-isso é estupidez! Eu não posso deixar Ryuuga me ver assim! Seria embaraçoso! Eu não seria capaz de olhar ele corretamente!”
Aogasaki fica vermelha, cobre o rosto com as duas mãos e balança a cabeça. É bom que ela tenha algum gap moe, mas… eu não queria encontrá-la assim.
“Kobayashi, você poderia me acompanhar até a loja da próxima vez? Eu quero que você me ajude com a escolha de roupas.”
“Não, provavelmente seria melhor você ir a essa exposição de espada com Ryuuga ou…”
“Eu não estou interessado nesse tipo de coisa.”
Não está interessado, ela diz?
“Então, me dê o seu número de celular e endereço de e-mail! Entrarei em contato com você novamente!”
… Com isso e aquilo acontecendo, uma vez que eu finalmente estava fora de suas garras, já era noite.
No final, não consegui imaginar nenhuma medida contra o Ryuuga, aumentando a quantidade de dores no pescoço.
(Eu quero mudar de escola ou algo assim agora… )
Não me lembro muito bem de como voltei para casa. Eu já tinha caído na minha cama quando percebi.
Quando olhei meu celular perto do travesseiro, recebi três mensagens. Elas eram de Ryuuga, Yukimiya e Aogasaki.
‘Para Ichirou. É sobre a condição de Kyouka. Ela ficou muito melhor! Por favor, espere o cosplay de coelhinha em breve!’
‘Para Kobayashi. Sebastian recebeu alta do hospital. Eu quero tentar fazer macarrão como uma celebração, mas o que você acha, Kobayashi?’ 
‘Para Kobayashi. Obrigada por hoje. Eu não vou deixar você me ver nua, mas um biquíni está bem. É embaraçoso, então eu usarei um pareo.’ 
Eu respondi “estou ansioso para isso” para todos eles.
Eu já estou no final da minha corda.

Eu não sou algum tipo de idiota.
Com todas essas flags de heroínas que eu juntei até este ponto, há mais uma pessoa com a qual eu deveria estar preocupado. Claro que seria Elmira McCartney.
Agora que não é apenas Ryuuga, mas também Yukimiya Shiori e Aogasaki Rei com quem eu tenho mantido segredos, estou tremendo de medo sobre aquela vampira. Eu nunca quero nada com ela. Eu nem quero que ela se aproxime dentro de um raio de cinco metros.
(A febre de Kyouka parece ter ficado melhor, mas ela ainda está descansando e está ausente da escola… assim que ela se recuperar totalmente, o programa de cosplay de Ryuuga será reaberto.)
Antes disso, eu tenho que desagradar Ryuuga por qualquer meio possível. Eu tenho que me tornar um personagem sério.
Eu já joguei meu caderno secreto, aquele sobre os três tamanhos de meninas, no triturador. Eu também joguei fora meus livros indecentes e DVDs indecentes, e eu também apaguei as imagens taradas no meu disco rígido.
Eu tenho que me estabelecer imediatamente como um “Kobayashi limpo”.
“Conduta pervertida” e “se envolver com Elmira”… esses dois são absolutamente tabu.

“Espere um minuto, Kobayashi Ichirou.”
No entanto, as correntes do destino não me deixaram ir.
Foi depois da escola na terça-feira. Eu estava tentando ir em direção à livraria para comprar alguns livros sobre lei, que serviriam como adereços de caráter estudantil. Cerca de dez minutos depois de sair dos portões da escola, uma voz me chamou por trás.
Era a vampira com cabelo carmesim e baixa pressão arterial.
“Gah, Elmira!”
“‘Gah’, é como você me cumprimenta? Eu pensei em ser generosa e lhe daria alguns conselhos.”
Com uma expressão irritada, Elmira caminha rapidamente para mim.
Junto com seus passos estava o cabelo de tamanho mediano e meio flamejante, balançava ao redor. Mesmo usando o uniforme do Colégio Oumei, ela tinha um ar de classe alta e nobre sob ela.
Como uma das três personagens principais, ela é muito charmosa, mas sua beleza também é rivalizada pela de Aogasaki e Yukimiya.
“C, conselho?”
“Certo. Conselho. Na verdade, eu me pergunto se “conselho” é a forma certo para colocar isso.”
Talvez Elmira tenha notado que eu tenho me familiarizado mais com as outras duas ex-heroínas|candidatas? Ela veio aqui dizer “Se você continuar fazendo isso, eu vou arrastar você para o inferno”, e me avisar?
Eu não deveria fazer pouco de um não-humano. É possível que ela esteja me suspeitando das pequenas interações que tive com Yukimiya e Shiori. No entanto, ela provavelmente não sabe a parte sobre Ryuuga ser uma mulher… 
“E-espere, Elmira. Não é o que você pensa. Eu nunca quis isso!”
“Hã? Do que você está falando?”
Elmira inclinou a cabeça para o lado, parecendo perplexa.
Oh, eu estava errado? Ela não veio aqui para me dar o cartão amarelo?
Não se importando a minha confusão, Elmira apontou para a frente. Desde que eu estava olhando para ela, do meu ponto de vista, ela estava apontando para as minhas costas.
“Kobayashi Ichirou. Pare de andar neste caminho.”
“Hã?”
“Sinto uma mal desconfortável além desse ponto. Há algo escoando do inferno──um miasma escuro e nublado.”
Então, em outras palavras, é um “Apóstolo do Inferno”, suponho.
As peculiaridades têm estado notavelmente silenciosas ultimamente, mas elas poderiam estar esperando logo à frente?
“E-Elmira. Se isso é verdade, não devemos ligar para Ryuuga e os outros?”
“Ryuuga está no meio de cuidar de sua irmã. O mal à frente não parece ser um forte apóstolo. Ligar arbitrariamente para todo mundo não parece… oh?” 
Lá, Elmira balançou os ombros levemente.
“Está vindo para nossa direção enquanto estamos falando.”
“Hã?!”
Olhando por cima do meu ombro em pânico, com certeza, um único homem veio andando por este caminho.
Ele era um jovem com um terno. A julgar pelas aparências, ele parece apenas um empregado típico de empresa. Contudo… 
(Há mais nisso. Isso não é um ser humano… eu não tenho certeza porque eu penso assim, mas eu não estou enganado aqui.)
À medida que o homem se aproxima, um sentimento de opressão indescritível ficou mais forte.
Por alguma razão, a parte de trás do meu pescoço está quente. Há um zumbido nos meus ouvidos. Eu não posso respirar do jeito que eu quero. Antes que eu percebesse, todo o meu corpo começou a suar.
Pensando nisso, esta foi a primeira vez que enfrentei um apóstolo a uma distância tão próxima.
“Prazer em conhecê-lo, apóstolo. É muito admirável que você tenha vindo até aqui para ser derrotado”
Elmira se move à frente para tentar me proteger. Como esperado, mesmo que ela seja podre, ela ainda é uma personagem principal. Ela é uma vampira da justiça que protegeria um cidadão comum.
Depois disso, o homem parou seus pés a uma distância de cerca de cinco metros de nós.
Ele nos observou com seus olhos sem emoção por um breve momento. Ele parecia um carnívoro avaliando alguma presa.
“──Shidora.”
Logo, o homem se apresentou. Por alguma razão, esses “Apóstolos do Inferno” têm um senso de nomeação de gangue de motociclista. [22
“Lembre-se. É o nome daquele que vai te consumir!” 
No momento seguinte, o corpo do homem se expandiu.
Com um som ondulante, seu terno rasgou enquanto ele se transformava em um grande corpo de três metros que estava coberto de pelos. Um par de presas que chegou da boca aos ouvidos. Embora ele estivesse em pé, ele era um apóstolo que parecia um javali selvagem.
O rugido do apóstolo ecoou por todo o beco despovoado.
“Elmira McCartney! Você é uma garota estúpida que se alia a humanos apesar de não ser humana! Eu estive esperando você ficar sozinha!”
“Você achou que eu seria espancada por um único ser? Parece que você está me subestimando” 
O cabelo escarlate de Elmira começou a dançar. Ao mesmo tempo,
Eu senti outra forte pressão contra o meu corpo. Ela supera em muito a do apóstolo e, além disso, havia um espírito de luta (?) Que carregava traços de labaredas.
(E-ela realmente não é humana!)
A temperatura do ambiente aumentou instantaneamente. O ar entortou pelo calor, o vento soprando ficou quente como um secador de cabelo. Minha bolsa ficou quente como um coque cozido no vapor.
… Este é o modo de batalha de Elmira.
Você era tão esmagadora? Você não era apenas um personagem sonolento?
“Guh, que aura… quem sabia que ‘A parente de sangue da escuridão eterna’ era uma existência perigosa…!”
Eu e o apóstolo javali ambos trememos. 
É bom que ela revelou seu verdadeiro caráter com vigor, mas sua expressão já estava perdendo a compostura. Eu interpretei mal o poder de Elmira?
“Shidora, é assim que você se chama? Agora vou julgar você.”
Elmira andou devagar.
“Entendo. Talvez sua sentença seja a morte pelo fogo. Com meu fogo do inferno, eu vou assar você até que você esteja bem feito. Eu vou queimar…” 
Então, naquele momento, Elmira cambaleia para a esquerda e para a direita.
Em seguida, os joelhos dela perdem o equilíbrio e ela cai no chão. As chamas e a pressão que ela emitia rapidamente desapareceram.
“E-Elmira?! O que há de errado?!”
“I-isso é ruim…”
“O que é?”
“Eu não tenho sangue suficiente… Pensando sobre isso, eu não absorvi nada do Ryuuga recentemente…”
“O qu…!”
O que diabos. Elmira está sem combustível em tal momento!
O sangue é a fonte de energia de suas chamas. Ela pode, sem esforço, reabastecer sugando o sangue, mas Ryuuga a proibiu de fazer isso. Ryuuga disse a ela: “Você pode chupar meu sangue”.
Elmira está seguindo esse acordo, então ela provavelmente só poderia ter suprido energia usando seu próprio sangue. E agora, quando tentava provocar um grande incêndio, provocou um estado de anemia.
(Tudo porque eu continuei monopolizando Ryuuga… )
Apesar de Ryuuga ser quem ela é, parece que ela esqueceu de deixar Elmira sugar seu sangue. Ela estava tão absorta em mim, parece que ela ignorou a necessidade de reabastecer Elmira.
Não me diga que os efeitos negativos de me afastar do meu personagem se manifestariam assim.
“M, Mwahaha… o que há de errado? Você é a ‘parente de sangue da escuridão eterna’”
Inferindo a situação, Shidora instantaneamente recuperou seu espírito. Isso que é um apóstolo que é só conversa.
“Parece que você está em má forma. Eu poderia facilmente matar sua forma atual!” 
“K, Kobayashi Ichirou… fuja.”
Elmira fica ofegante ao dizer isso, embora não seja capaz de se levantar.
“Eu posso comprar um pouco de tempo… então, enquanto isso, corra para encontrar Ryuuga…”
Isso não é bom. Se eu fizer isso, Elmira será morta e eu serei a causa indireta disso.
(Eu não posso fazer isso. Esse cara nem é tão difícil, ele deveria ser enterrado pelos personagens principais!)
Enquanto pensava nisso, meu corpo já se movia por conta própria.
Rapidamente enviei uma mensagem para Ryuuga, depois fugi da minha localização. Em uma reversão da situação agora, fico na frente de Elmira para protegê-la e encarar o apóstolo.
“O-o que você está fazendo Kobayashi Ichirou? Depressa, saia daqui…!”
“Deixe isso comigo!”
Rejeitei a proposta de Elmira e olhei diretamente para o apóstolo.
A distância entre nós era de pouco menos de dois metros. Para ser honesto, não foi um sentimento fascinante. Mesmo que vinte delinquentes me cercassem, eu não me sentiria tão nervoso quanto eu estou agora.
“O que está rolando? Você quer que eu te consuma primeiro?” 
Shidora olhou para mim com seus olhos malvados.
Estou ficando com os pés frios. Neste momento, sou “semi-namorado da protagonista”. Enquanto o faço, também sou conselheiro de heroína e coordenador de heroína.
Eu não posso me dar ao luxo de fazer uma exibição desagradável aqui. Eu sou uma co-estrela profissional… e até voltar a ser um personagem amigo, vou operar sob este papel com toda a minha força!
“Humano, vocês têm coragem suficiente. No entanto, a realidade não acaba como vocês gostariam!”
“Eu vou fazer isso acontecer como eu desejo!”
Enquanto Shidora falava com a boca grande, eu me lancei para ele.
Eu então joguei minha bolsa da escola em sua boca.
“Mmgaah!”
O apóstolo ficou ligeiramente surpreso com o ataque inesperado de um cidadão comum. Eu fiz uso da oportunidade──
Eu rapidamente voltei e corri para longe o mais rápido que pude enquanto segurava Elmira em meus braços. Isso faz com que essa seja a segunda vez que eu carrego alguém como princesa, a primeira vez foi com Ryuuga.
Elmira e Shidora ficaram “O qu?!” em união. Hora de fugir. Não há razão para eu ir contra ele de frente!
“E-espere Kobayashi Ichirou. O que você está planejando?!”
Elmira está confusa enquanto em meus braços. Foi uma sorte que ela fosse mais leve do que eu pensava.
“Você viu o que eu fiz! Isso é uma retirada, uma retirada!” 
“Você vai negligenciar o apóstolo?”
“Eu não vou deixar ele ir de boa! Um certo alguém vai acabar com ele! Ele vai derrotar ele para você, Elmira!” 
“Diga, o que há com a força das suas pernas…”
Enquanto isso e aquilo, a lacuna entre Shidora e eu abriu.
Eu não posso ter paz de espírito só com isso, no entanto. Como prova disso, senti um espírito mal por trás de mim pouco depois. Eu tenho que acelerar.
(Ele é um apóstolo de javali. Sua força está em avançar, mas ele deve ser fraco em desviar… então, para fugir, vou precisar ziguezaguear o máximo que puder!)
Para me livrar da perseguição, continuei virando para a esquerda e para a direita na estrada. Eu fiz meu caminho até uma pequena parede de concreto, pulei uma rede de arame e corri pelo corrimão de uma cerca.
“V-você não é humano! Sua velocidade é ridiculamente──”
De longe, ouvi Shidora gritar alguma coisa por trás.
No entanto, logo não consegui ouvir mais a voz dele.

Virando na esquina, eu corri para uma fábrica abandonada.
Havia sido negligenciado por muitos anos, o equipamento já havia sido removido e o interior tremeu. As janelas estavam quase fraturadas, e todos os quatro lados do prédio eram feitos de concreto sombrio… Eu já havia espiado Ryuuga e os outros durante uma batalha aqui.
“*respirando fundo*… Com isso, devemos ter mais tempo agora”
Eu abaixo Elmira no chão e me sento na frente dela. Eu estava correndo por um pouco menos de cinco minutos, então meu ritmo de respiração não aumentou de verdade.
Shidora provavelmente chegará aqui em breve. Essa é minha hipótese. Ou melhor, eu não planejei despistar ele completamente desde o começo.
“… Kobayashi Ichirou.”
Enquanto exausto no chão, Elmira me chamou levemente.
Sua anemia parece estar melhorando muito, mas sua pele ainda parece tão ruim quanto antes. O vigor que normalmente está em seus olhos e voz desapareceu.
“O que é, Elmira?”
“Quem diabos… é você?”
“O que você quer dizer?”
“Como você é capaz de ter tais… movimentos sobre-humanos?”
“Eu acho que aqueles eram apenas normais.”
“Vá rever a definição de normal.”
Elmira pulou em cima de mim, mas logo caiu em exaustão. O uniforme de sua saia estava levantado e suas coxas brancas eram visíveis.
“São apenas os meus reflexos que são bons. De qualquer forma, vamos começar.”
“O-o quê?”
“Eu decidi.”
Eu me aproximei de Elmira e a ajudei a sentar-se direito.
Enquanto apoio ela com um braço, usei a mão no outro braço para remover os botões da minha camisa do colarinho, começando pelo botão de cima.
“O-o-o que você está planejando começar? Pare com isso, não em um momento como esse!”
Elmira começou a perder a compostura.
Eu não sabia que ela tinha esse tipo de lado nela. Não faz disso um bom gap moe?
“Eu nunca fui vista assim! Eu nunca nem beijei antes──”
“Absorva, Elmira.”
Enquanto ela estava em pânico, apontei para a nuca enquanto falava com ela.
Elmira olhou confusa ao dizer “Huh?” Então, uma vez que ela percebeu o meu objetivo, ela logo parou sua resistência.
“Você quer dizer… você quer que eu absorva o seu sangue?”
“Sim. Provavelmente será bem desagradável se comparado ao de Ryuuga, mas por favor, aguente com isso só por hoje.”
Nós não temos o tempo livre para nos acostumarmos. Se eu fornecer sangue a Elmira, ela poderá lutar.
“M-mas eu não devo sugar o sangue de outras pessoas além de Ryuuga.”
“Esta é uma emergência agora. Se Ryuuga ficar com raiva disso, eu vou dar uma bronca nele.”
“……”
“Isso não é apenas para ajudar você, mas também para salvar minha própria pele. Neste momento, não há ninguém além de você que possa acabar com esse apóstolo. Você não quer que nós dois morramos, não é?” 
“… Entendi.”
Depois de alguns segundos de hesitação, Elmira concordou.
Seus braços esguios se agarravam ao meu pescoço. Então, ouvi-a sussurrar algo no meu ouvido.
“Nesse caso ──itadakimasu.”
Pouco depois, senti uma dor aguda no pescoço.
No entanto, a dor foi apenas no começo. Então seguiu uma sensação delicada de sua língua. A sensação de dor na ferida começou gradualmente a diminuir.
Então é assim que a sugação de sangue de um vampiro é… apesar da situação atual, é um sentimento estranho.
“Ngh… ngh.”
Em uma sala aberta com uma luz fraca, um homem e uma mulher estavam agarrados um ao outro.
No entanto, alguns sons duvidosos de chupar e chupar também podiam ser ouvidos.
“Ngh… nngh?”
Então, por algum motivo, a absorção de Elmira se tornou intensa. Aos poucos, minha visão começou a piscar. Estes são os sintomas da anemia.
“Oh, é gostoso. Talvez mais do que o de Ryuuga…”
“U, hum, Elmira… já não é suficiente?”
“Isso não é suficiente.”
Elmira afundou seus dentes na nuca mais uma vez.
Agora, os modestos sons de sucção haviam se transformado em fortes ruídos de engolir.
“Ei! É o bastante! Minha consciência está desaparecendo!” 
“Você ainda parece animado embora. Ah, essa textura leve, essa sensação refrescante… é leve com um acabamento limpo. Quão fresco e de primeira classe!”
“Isso não é cerveja!”
“Você tem algum lanche!”
“Isso não é cerveja!”
Em contraste comigo ficando tonto, Elmira estava rapidamente se tornando enérgica.
Não é bom. Nesse ritmo, eu não vou morrer por Shidora, mas por Elmira! Eu não achava que ela era uma bêbada… Opa, uma bêbada de sangue.
──Naquele momento,
Dez metros à nossa frente, uma parede de concreto explodiu de repente com uma explosão.
“!”
Com um rugido estrondoso, o interior da fábrica tremeu. Então, emergiu da ampla abertura foi… como esperado, a peculiaridade javali.
“Então, depois que nosso jogo de pega-pega é um jogo de esconde-esconde, ao que parece. Porém, isso termina aqui.”
Com um sorriso vil, Shidora se aproximou rapidamente.
No entanto, Elmira ainda grudou no meu pescoço, mesmo neste final de jogo. Suas costas estavam voltadas para o apóstolo.
“Elmira! Ele está aqui! Shidora está aqui! Shidora está atrás de você!” 
Eu estava gritando freneticamente, mas Elmira não parou sua sugação de sangue. O que há com essa bêbada?
“Eu vou enviar os dois cadáveres para Hinomori Ryuuga. Porém, você pode aparecer como uma massa de carne!” 
Depois de declarar isso, Shidora chutou o chão. Ele então avançou como um touro.
A situação estava ficando realmente terrível──todas as células do meu corpo estavam enfrentando uma crise de morte. E depois,
“Ngh?”
Shidora de repente pisou no freio. Ele parou bem na nossa frente e olhou dessa maneira, parecendo intrigado.
Sua linha de visão não estava em Elmira.
Foi para o cidadão sem valor, impotente e comum.
“……”
“……”
Em uma sala aberta com uma luz fraca, um homem e uma mulher estavam agarrados um ao outro, e um apóstolo de javali selvagem estava apenas olhando.
Uma cena tão surrealista parecia ter durado dez segundos. Em pouco tempo, Shidora resmungou “Hmm…” enquanto levemente inclinava a cabeça.
“… Hum, aconteceu alguma coisa?”
Um pouco perplexo, eu timidamente lhe fiz uma pergunta.
No entanto, Shidora ficou olhando para mim com um olhar sério. Ele, então, tocou meu queixo com as mãos de pés de porco.
… Que diabos está acontecendo? Qual é a razão para esse estranho acontecimento?
Eu estava hesitando em falar novamente, mas então Shidora finalmente abriu a boca.
“Eu não percebi isso antes…”
“Hã?”
“Há uma presença que você está emitindo agora.”
“O-o que?”
“Isso pode ser minha imaginação, mas talvez você…”
“Como eu disse, o que?”
“Não, isso não pode ser… mas, hmm…”
Espera.
Espera, espera, espera. 
Não diga nada de indicativo! Não acione flags desnecessárias!
(Eu estou te implorando, pare com isso! Não torne minha posição ainda mais complicada! Eu já estou com as mãos cheias de muitas provações!)
Eu já sinto que acionei uma flag com a Elmira.
Se eu me envolver com os “Apóstolos do Inferno” além de tudo isso, não poderei colocar minha posição sob controle. Quero dizer, não seria estranho se eu fosse o chefe final neste momento.
Eu estava completamente perdido.
De repente, ouvi Elmira sussurrar alguma coisa.
“Dança inflamada──Rondo”
Com essas palavras como sugestão, Shidora explodiu em chamas.
Um anel de fogo de repente brotou, engolindo o corpo grande do apóstolo.
“Gya-gyaaaaah!”
Shidora estava gritando. Ao mesmo tempo, Elmira se levantou e finalmente se virou para o apóstolo.
Seu cabelo farfalhou e dançou. Então seus lábios vermelhos disseram mais algumas palavras breves.
“Dança inflamada──Rapsódia”
Desta vez, as chamas giraram em um redemoinho como se tivessem uma mente própria, e se enrolaram em volta do inimigo como uma cobra faria.
“Gugaaaah! P-pare!”
Shidora levantou um grito enquanto lutava, e eu também estava fazendo o mesmo em minha mente.
Pare com isso, Elmira! Espere um pouco antes de derrotá-lo! A questão sobre mim ainda não foi resolvida!
“Heh heh heh, que bela súplica você está fazendo. Houve algum atraso, mas aqui está sua morte pelo fogo.” 
No entanto, Elmira ignorou minhas circunstâncias urgentes. Com um sorriso sádico, ela operou as chamas como se fosse uma regente.
(Nesse ritmo, Shidora vai morrer… eu tenho que pará-la antes disso! Eu preciso parar essa vampira sádica!)
Eu corri para Elmira naquele exato momento.
Suas mãos imediatamente pararam de se mover. Em resposta, as chamas perderam sua energia e acabaram desaparecendo.
Ah, que alívio. Elmira parou o que estava fazendo… pelo menos eu pensei, mas estava apenas tirando conclusões precipitadas.
“── Isso termina aqui, ‘ Apóstolo do Inferno ‘”
Antes que eu percebesse, um garoto estava atrás de Shidora.
O menino usava um uniforme que era um pouco grande demais, tinha características andróginas e tinha um corpo pequeno. Seu corpo todo estava emitindo uma intenção de matar fria enquanto ele silenciosamente encarava o apóstolo que havia sido queimado até ficar preto.
Eu não preciso explicar quem é esse.
Essa pessoa é a protagonista desta história, a que hospeda o “Rei Dragão”, mas na verdade é uma garota com um pouco de amor em sua mente──Hinomori Ryuuga.
“Ryu, Ryuuga…”
Muito infelizmente, fui eu quem trouxe ela aqui.
Antes de fugir enquanto carregava Elmira, mandei uma mensagem para Ryuuga. Eu disse a ela para ir até a fábrica abandonada.
Isso foi apenas um seguro em caso de crise. Eu tinha planejado lutar com Elmira depois de reabastecê-la com sangue.
De maneira nenhuma eu esperava que Ryuuga corresse aqui tão rapidamente.
De maneira nenhuma eu esperava que Shidora fizesse essa observação significativa.
“Ryuuga. Vou deixar o resto para você.”
Elmira segurou a saia e respeitosamente se curvou. Ela parou o ataque para poder dar o golpe final ao protagonista.
“Apóstolo. Como se atreve a colocar as mãos no meu Ichirou… err, meus companheiros!” 
Ryuuga disse isso sem rodeios com uma voz fria. Seus olhos brilharam em ouro.
Isto é mau. Ela está super furiosa. Ela está seriamente irritada… tenho certeza de que eu definitivamente não tenho a capacidade de parar Ryuuga. Quero dizer, a quem mais “meu Ichirou” estaria se referindo?
“Você incitou minha ira──desapareça!”
O corpo de Shidora girou no ar enquanto Ryuuga rugia.
Ele tinha um grande corpo de três metros, mas o soco explosivo de Ryuuga o fez voar como se ele fosse um pedaço de papel.
“Bugh-beh!”
Como uma pedra saliente, Shidora rodou a uma velocidade tremenda enquanto quicava no chão. E assim, ele bateu em uma parede de concreto, criando um segundo buraco.
Enquanto eu estava perplexo, o apóstolo derreteu e desapareceu vinte metros à minha frente. Mesmo sem liberar o poder do “Rei Dragão”, o poder de Hinomori Ryuuga chega a esse ponto… é incrível.
“Ichirou! Elle! Vocês estão machucados?”
Ignorando Shidora, a expressão de Ryuuga mudou e ela se concentrou em nós.
Eu sou grato que ela está preocupada conosco, mas eu não estava calmo por dentro.
Eu esperava que ela reservasse um pouco dessa gentileza para Shidora.
(Shidora morreu… a estranha flag foi levantada. Eu recebi um cenário misterioso… )
Vendo que eu estava à beira das lágrimas, Ryuuga veio e me abraçou. Tenho certeza que ela está usando um sarashi agora, mas mesmo assim, havia uma leve elasticidade em seu peito.
“Ichirou, está tudo bem agora! Foi assustador, não foi? Você queria chorar, não é?”
Ryuuga acariciou minha cabeça como se estivesse lidando com uma criança. Então ela esfregou minhas bochechas juntas.
Há uma razão diferente para por que estou à beira das lágrimas, mas não a corrigi. Eu simplesmente não tenho força de vontade para isso.
“Ei, Ryuuga. Você não cometeu um erro em qual pessoa abraçar?”
Me vendo assim, Elmira estufou as bochechas em insatisfação.
“Por que não sou eu, mas Kobayashi Ichirou? Você, por acaso, prefere um relacionamento homem-homem?” 
“Não, isso é… ah, Haha.”
Em pânico, Ryuuga me solta e coça a cabeça enquanto tenta evitar a pergunta. Ei, não corra. Ela realmente vai pensar que você balança desse jeito.
“Mas, bem, tudo bem para mim. Para ser honesta, garotos trocando amor é minha coisa favorita.”
Elmira acaba de revelar um passatempo problemático dela. Você já era um personagem muito sombrio, então prefiro que você se contenha de se tornar ainda mais sinistro.
“N-não é isso. Ao contrário de você, Ichirou é uma pessoa comum.”
“Estou com dúvidas sobre se ele é ou não uma pessoa comum.”
“Ah, haha. aCertamente, é possível que o Ichirou não seja um cara comum.”
Embora Ryuuga tenha feito outro sorriso enquanto dizia isso, eu não estava sorrindo de jeito nenhum.
Este dilema que estou enfrentando agora não vai terminar com uma piada.
“Bem, chega disso.”
Não conhecendo meus sentimentos, Elmira de repente mudou de atitude. Ela olhou para mim por um momento antes de desviar sua atenção para Ryuuga.
“Ryuuga, eu me pergunto se não há problema em pedir uma coisa.”
“Hmm? O que?”
“A partir de hoje, eu quero o privilégio de ser capaz de sugar sangue de Kobayashi Ichirou também, tudo bem?”
“Eh?”
Ryuuga e eu soltamos uma voz em resposta ao seu pedido súbito.
“Seu sangue é atualmente o melhor até agora. O sabor e, claro, o rendimento energético da chama, são excelentes… por favor, me dê permissão.”
“N, não! Absolutamente não!”
Ryuuga sacudiu a cabeça. Ela então se agarrou ao meu braço direito.
“Não sugue o sangue de Ichirou! Não houve escolha no assunto desta vez, mas nunca mais faça isso!”
“Não está bem? Por favor, faça de Kobayashi Ichirou meu doador exclusivo.”
“Eu não vou! Ichirou é meu!” 
“Bem Ryuuga. Esse desejo de monopolizá-lo é… muito bom! Deixe florescer!”
Estando excitada por qualquer motivo estranho, Elmira agarrou meu braço esquerdo.
De repente, elas começaram um cabo de guerra comigo no centro dele.
“Vamos Ryuuga! Deixe o ciúme se desenvolver!” 
“Elle! Solte! Ichirou pertence a mim!”
“E-eu não suporto isso!”
… Ei, pare. Eu não estou feliz com isso. Na verdade, me sinto infeliz.
A protagonista e uma heroína não devem competir por um sub-personagem. Quem gostaria de ver tal brincadeira?
(Não espere. Talvez eu não seja mais um sub-personagem)
A protagonista tem prestado atenção especial a mim, minhas relações com as heroínas estão se aprofundando e, além disso, um dos “Apóstolos do Inferno” hesitou em me atacar. Em que mundo isso seria um papel menor?
Não é mais possível corrigir meu relacionamento com Ryuuga. Pode-se dizer que a posição de Kobayashi Ichirou nesta história se desmoronou completamente.
(Quem diabos, eu sou?)
Um pensamento sinistro, mais uma vez, passou pela minha cabeça.
… Foi dito que os “Apóstolos do Inferno” estão planejando reviver seu rei caído, o “Espírito do Mal”.
Então, e se um companheiro da protagonista for o “espírito do mal”?
E se essa pessoa estivesse próxima das outras heroínas também?
Não seria um desenvolvimento muito empolgante para o clímax da história?

Comentários